Еще до окончания учебы будущий актер Киевского национального театра русской драмы им. Леси Украинки начал пробовать силы в театре. В 1981 году Александр Бондаренко дебютировал в спектакле «Снежная королева», где сыграл роль Сказочника. После первого успеха роли следовали одна за другой: в 1983 году – Микеле в «Филумено Мартурано» и участие в постановке «Победительница», в 1985 году – сразу три роли в спектаклях «ОБЭЖ», «Остров сокровищ» (в роли Бена Ганна) и в амплуа Шансонье в «Теплом пепле» и так далее. Роль первого певца в постановке «Марат/Сад» в 2008 году – пока что последняя на театральном поприще.
Кинокарьера актера стартовала в 1985 году с эпизодической роли в фильме «Матрос Железняк». С тех пор в творческом списке актера более 20 ролей, среди которых немало и главных, в различных фильмах и сериалах. В 1985 году Александр Бондаренко сыграл Жору в киноленте «Подвиг Одессы», в 1987 году – главную роль в фильме «Цыганка Аза».
В 1998 году за участие в фильме «Москаль-чародей (Москаль-чарівник)» (1995 год) актер получил звание лауреата Государственной премии имени А. Довженко. После эпизодических ролей в фильмах «Принцесса на бобах» (1997), «Черная рада» (2000) Александр Бондаренко в 2002 году снялся в роли Асхада Атуева в фильме «Кукла».
В 2004 году актером была исполнена роль директора рынка в киноленте «За двумя зайцами». 2006 год ознаменовался выходом на экраны фильма «Театр обреченных» с Александром Бондаренко в роли актера театра Константина Костенко. Еще через год Александр Бондаренко воплотил образ Петра в ленте «Колье для снежной бабы», а в 2008 году – Вячеслава Борисовича в «Тринадцати месяцах». В фильме «Похищение Богини», появившемся в 2009 году, актер снялся в амплуа продюсера телеканала Андрея Михайловича. В 2010 году роль Славика-бочки в фильме «Непрухи» также принадлежит актеру. Кроме того, в этом же году Александр Бондаренко сыграл Макара в сериале «Возвращение Мухтара–7», а также снялся в эпизоде «Африканской коллекции».
В 2011 году актер успешно дебютировал в качестве режиссера, сняв фильм-сериал «Рюрики» - комедию о приключениях учителя истории, волей судьбы вынужденного преподавать в глухом селе.
В 2010 году Александр Бондаренко – лауреат различных музыкальных конкурсов, концертов и эстрадных программ - как международных, так и отечественных - получил звание народного артиста Украины.
