Будущее Америки безоблачно: преступность минимальна, безработица снижена до одного процента, благополучие граждан не вызывает сомнений. Все счастливы и уверены в завтрашнем дне – всегда, кроме единственной ночи в году. О тайных страстях рядовых американцев можно посмотреть онлайн в фильме «Судная ночь». Судная ночь – ночь, когда все преступления становятся легальными, все аварийные службы прекращают работу на 12 часов, и люди выходят на улицу, чтобы выплеснуть накопившийся гнев. В эту ночь можно отомстить боссу, убить любовника, разбить машину соседа – все сойдет с рук. Правительство сознательно закроет глаза на все преступления, совершенные за эти 12 часов – такова плата за лояльность и благополучие всех американцев. В одну из таких ночей обычная американская семья, как всегда, закрылась в своем доме, включив сигнализацию, отрешившись от всего, что творится в эту ночь на улицах. Их сын Чарли еще очень молод и не может понять равнодушие родителей к чужой беде в эту ночь. По камерам слежения он замечает человека, молящего о помощи, его преследует компания в масках, сегодня ночью он – их цель. Чарли не выдерживает и отключает замки, впуская несчастного в дом. Теперь всем обитателям дома остается только одно – попытаться дожить до рассвета…
Страны | США |
---|---|
Жанр | Триллеры, Ужасы, Зарубежные |
Премьера в мире | 2 мая 2013 |
Бюджет, $ | 3 000 000 |
Сборы в России, $ | 1 145 799 |
Сборы в мире, $ | 89 328 627 |
Время | 1 ч. 25 мин. |
Режиссёры | Джеймс ДеМонако |
---|---|
Продюсеры | Майкл Бэй, Джейсон Блум, Эндрю Форм, Брэдли Фуллер, Жанетт Волтурно |
Актёры | Итан Хоук, Лина Хиди, Макс Буркхолдер, Аделаида Кейн, Эдвин Ходж, Риз Уэйкфилд, Тони Оллер, Ария Барейкис, Том И, Крис Малки, Тиша Френч |
Сценаристы | Джеймс ДеМонако |
Операторы | Жак Жуффре |
Композиторы | Нэйтан Уайтхед |
Художники | Мелани Джонс, Николас Плоткуин, Лиза Норсиа, Каруна Кармаркар |
Монтаж | Питер Гвоздас |
Переводчики | Андрей Водостой |
Режиссёры дубляжа | Ярослава Турылёва |
Актёры дубляжа | Илья Бледный, Ольга Зубкова, Прохор Чеховской, Наталья Терешкова, Илья Исаев |
Новое правительство США разрешает любую преступную деятельность ровно на 12 часов с семи вечера 21 марта. Службы спасения в эту ночь не работают, а возможность покупки дорогих защитных систем есть только у богатых. Именно такие охранные панели продает Джеймс Сэндин. Он с женой Мэри, детьми Зои и Чарли спокойно ожидают наступления уже восьмой для них ночи.
Накануне вечером соседка Грейс обескураживает мать семейства заявлением о том, что вся округа их ненавидит. В это время Чарли замечает на улице бедняка, который просит впустить его. Мальчик соглашается, но остальные жители дома остерегаются незнакомца. Джеймс берет его на прицел, но в это время появляется возлюбленный его дочери – Генри. Он хочет убить отца девушки за то, что тот его недолюбливает, но глава семейства успевает выстрелить первым.
Незнакомец, пользуясь случаем, скрывается из виду. С улицы слышатся крики. Это пришли студенты, они просят отдать им на расправу бездомного, ведь такие, как он, недостойны жизни. В противном случае ребята обещают убить Сэндинов.
Испуганный Джеймс находит незнакомца и ранит его. Но в этот момент в нем все переворачивается. Он отказывается отдать студентам бедняка, за что расплачивается собственной жизнью – его убивают. В эту минуту подходят соседи и помогают отбить нападающих. Однако пришли они не из благородных побуждений, а ради мести семейству за нажитое состояние. Незнакомец не дает Сэндинов в обиду – он убивает одного из пришедших, после чего все успокаиваются. Остается немного времени до утра, когда Грейс старается забрать у Мэри ружье. Но в ответ она получает пару сильных ударов. Часы бьют семь утра, соседи уходят.
Отзывы