Уморительная комедия Адама МакКея, рассказывающая о совершенно уникальном харизматичном телеведущем 70-х годов. Главные роли блестяще исполнили Уилл Феррел, Кристина Эпплгейт, Пол Радд и Стив Каррел. Непредсказуемый сюжет, великолепная актерская игра и море незабываемых шуток ждет вас, если вы решите смотреть онлайн «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди». Главный герой картины – Рон Бургунди – самый популярный телеведущий 70-х годов в США. Его передачи смотрят миллионы, он неизменно смешит зрителей и вызывает их восторг и обожание. На канале Рон является признанной звездой, которого порой никто не может поставить на место. При всем этом Рон уверен, что вот кому-кому, а женщинам явно не место на экране, если это не кулинарная передача или рассказ о модных показах. Каково же удивление героя, когда продюсеры сообщают, что берут ему в напарницы по эфиру молодую, эффектную и успешную женщину. Рон готов на все, чтобы избавиться от своей партнерши, но она гораздо умнее его и просто так не сдается…
Страны | США |
---|---|
Жанр | Комедии, Зарубежные |
Премьера в мире | 28 июня 2004 |
Бюджет, $ | 26 000 000 |
Сборы в России, $ | 45 000 |
Сборы в мире, $ | 90 540 221 |
Время | 1 ч. 30 мин. |
Режиссёры | Адам МакКей |
---|---|
Продюсеры | Джадд Апатоу, Дэвид Б. Хаусхолтер, Шона Робертсон, Дэвид О. Расселл |
Актёры | Уилл Феррелл, Кристина Эпплгейт, Пол Радд, Стив Карелл, Дэвид Кокнер, Фред Уиллард, Крис Парнелл, Кэтрин Хан, Фред Армисен, Винс Вон, Сет Роген |
Сценаристы | Адам МакКей, Уилл Феррелл |
Операторы | Томас Э. Экермен |
Композиторы | Алекс Вурман |
Художники | Клэйтон Хартли, Грегг Дэвидсон, Вирджиния Л. Рэндольф, Дебра МакГуайр, Джен Паскаль |
Монтаж | Брент Уайт |
Переводчики | Павел Силенчук |
Режиссёры дубляжа | Ярослава Турылёва |
Актёры дубляжа | Александр Рахленко, Марианна Шульц, Юрий Деркач, Илья Бледный, Юрий Маляров |
1970-ые годы. Рон Бургунди – самый успешный и знаменитый телеведущий новостей Сан-Диего. На 4-ом канале он работает вместе с новостной командой своих друзей: самым стильным репортёром отряда Брайаном Фантаной, ведущим новостей спорта Чэмпом Кайдом и умственно отсталым ведущим прогноза погоды Бриком Тэмлэндом. Их босс, Эд Харкен, как обычно объявляет, что команда Бургунди по-прежнему держится на вершине всех рейтингов среди новостных программ. Герои решают отпраздновать этот факт, устраивая вечеринку. На празднике Рон видит привлекательную блондинку, с которой тут же решается познакомиться. Однако после неловкой похабной попытки разговора с девушкой, та уходит, оставляя Бургунди одного. Позже вечером Рон возвращается домой, где в одиночестве разговаривает со своим любимым псом Бакстером, с которым в итоге ложится спать.
На следующий день Харкен на собрании говорит, что после множественных жалоб об отсутствии равноправия, телеканал нанимает на работу корреспондента-женщину из Нэшвилла по имени Вероника Корнингстоун. Именно с ней ранее Рон пытался заигрывать на вечеринке. Команда героев недовольна подобным решением, считая, что женщина не может быть репортёром. Вместе они решают устроить соревнование, победителем которого будет тот, кто переспит с Вероникой первее других. После неудачных подкатов со стороны своих коллег, Рон приглашает девушку на прогулку по Сан-Диего. Во время свидания телеведущий приводит её в джазовый клуб, где впечатляет героиню огненной игрой на флейте. И, несмотря на слова Вероники о том, что она не хочет заводить романа с коллегой, персонажи целуются, проводя ночь вместе. На утро Вероника просит Рона не рассказывать никому на канале об их отношениях, поскольку хочет, чтобы к ней относились в первую очередь как к репортёру, а не как к девушке известного телеведущего. Но во время очередного выпуска новостей влюблённый Рон не сдерживается и рассказывает в прямом эфире, что они с Вероникой встречаются. Позже, обедая вместе со своими коллегами, Бургунди отказывается идти на ежемесячный завтрак команды, чем приводит в недовольство своих друзей.
На другой день Рон, который едет в машине с Бакстером, выбрасывает недоеденный буррито из окна, попадая в водителя мотоцикла, сбивая тем самым его с транспорта. Разъярённый мотоциклист в отместку герою пинает собаку главного героя в реку с моста. Расстроенный Рон в слезах звонит из телефонной будки Брайану, жалуясь на приключившееся. Тут же Брайан ему сообщает, что Бургунди опаздывает на эфир, и Эд хочет поставить вести новости Веронику. Бургунди со всех ног бежит на студию, но опаздывает. Корнингстоун уже провела эфир, от которого все в восторге. В порыве ярости Рон срывается на своей девушке, из-за чего они расстаются. После такого успешного выступления Веронику решают назначить постоянной со-ведущей Бургунди, что злит телеведущего ещё больше. Вместе с командой они начинают постоянно разыгрывать героиню по телефону и в эфире, мешая тем самым ей работать. Однако ничего не срабатывает, поэтому команда Рона решает пойти купить новые костюмы, чтобы порадовать себя. На пути они встречаются с новостной командой 9-го канала, с которой и раньше у них были столкновения. В этот раз стычка доходит до сумасшедшей драки, где также принимают участие новостники со 2-го канала, ведущие с государственного канала и команда новостей на испанском. В самый разгар потасовки персонажи слышат звук полицейских сирен и разбегаются.
Чуть позже в студии Бургунди и Корнингстоун, уставшие уже от насмешек друг друга, устраивают драку. Тем же вечером Вероника, ужиная в ресторане с девушками с канала, узнаёт, что Рон прочтёт любые фразы, написанные на суфлёре. Героиня решает этим воспользоваться, меняя завершающую фразу Рона на нецензурное высказывание. Бургунди читает написанное, чем приводит в оцепенение всю студию и вызывает ярость у всех смотрящих эфир жителей Сан-Диего. Эд увольняет главного героя, на которого уже ополчился весь город. Теперь Вероника становится основной ведущий вместо Рона на 4 канале. Она звонит герою, пытаясь извиниться, но не может сказать ни слова. Теперь ненавидимого Рона отказываются обслуживать в его любимом ресторане, а лучшие друзья не могут с ним общаться под страхом увольнения.
Проходит 3 месяца. Безработный Бургунди проводит всё своё время в баре, пытаясь заглушить боль. Тем временем в зоопарке Сан-Диего наконец-то собирается рожать знаменитая панда Линг-Вонг. Все новостные команды со всех каналов тут же съезжаются к месту действия, чтобы снять сюжет об этом. От 4 канала приезжает Вероника, но там её сталкивает в вольер с медведями ведущий новостей с государственного канала. Харкену срочно нужно найти замену, поэтому он решается позвонить Бургунди. Воодушевлённый и преобразившийся Рон собирает свою команду и отправляется на место событий. Там герои видят Веронику в самом центре вольера, сталкиваясь с выбором: спасти героиню или же провести репортаж на глазах у представителя центральной студии, что сулит продвижение по карьерной лестнице. Бургунди решается спасти свою любимую, прыгая к ней. За ним в вольер бросается и его команда, где они вместе вступают в бой с животными. Им на помощь приходит выживший пёс Бакстер, который разговаривает с медведем, успокаивая его. Герои спасены. Вместе они вылезают из вольера, и теперь Рон может провести свой репортаж. Но, начав вещание, Рон зовёт в эфир Веронику, окончательно принимая её в качестве со-ведущей. После выступления Бургунди и Вероника признаются друг другу в любви и целуются.
В конце ленты мы узнаём, что стало с героями дальше. Чэмп стал комментатором матчей Национальной Футбольной Лиги, но затем был уволен по обвинению в домогательствах к известному игроку в американский футбол Тэрри Брэдшоу, Брайн Фантана прославился в качестве ведущего реалити-шоу «Остров Обольщения» на телеканале Fox, а Брик стал одним из главных советников Джорджа Буша. Рон и Вероника же получили известность как первая смешанная пара ведущих новостей Национальной Телесети.
Отзывы