Все войны, общественные катаклизмы совершаются по одной простой, но важной причине - люди перестают слышать друг друга. Все используют человеческую речь, но она работает на разрушение, а не на созидание. Души глухи друг к другу, слова рождают отчуждение, а впоследствии и ненависть. То же зачастую случается и в отношениях мужчины и женщины.
Встретились два одиноких человека - женщина Жоззет и мужчина Гедеон. Оба не первой молодости, за плечами жизненный опыт, разочарования. Они не просто любовники, их объединяет философский взгляд на мир, поиски смысла и гармонии в жизни. Их бесконечные диалоги полны размышлений и субъективных выводов, однако, похоже, они совершенно не слышат друг друга. Их объединяет любовь, но духовная глухота и нежелание проникнуть глубже в мысли друг друга с каждым днем все больше разбивают отношения.
Однажды вечером в машину к Гедеону запрыгивает беспородная дворняга. Жоззет с теплотой воспринимает это вторжение, чего не скажешь о ее партнере - блохастый спутник ему совершенно не нужен. И тем не менее пес остается с ними. Теперь его глаза внимательно следят за отношениями новых друзей.
Основной вопрос, вокруг которого крутятся диспуты мужчины и женщины, - это понимание свободы. В чем она? Нужна ли она вообще человеку? Гедеон утверждает, что мало отказаться от всего. Сложней всего отречься от самой свободы, потому что, совершив это, человек вернет все, от чего отрекся ранее. Жоззет понимает, что стена непонимания между ею и любовником все больше растет, поэтому делает предположение, что скоро абсолютно всем понадобятся переводчики. Ведь дело не в языковых барьерах, а в душевной разноязыкости. Нужна ли вообще речь для сближения?
Иногда, отходя от философских разговоров, Гедеон интересуется вполне земными вопросами, спрашивая, почему Жоззет связалась с ним, чем занимается ее муж и тому подобное. Однако женщину такое любопытство лишь раздражает. Вскоре отношения заходят в тот тупик, когда уже вызывает отвращение и интимная близость. Что может спасти их связь? Рядом никого нет, кроме симпатичной дворняги, умеющей разговаривать глазами. Научит ли пес их общаться молча, если речь отношениям не нужна?
Отзывы