Ремейк французского остросюжетного экшена 2011 года. Полицейский Винсент крадет большую партию кокаина у влиятельного бандита. Тот не остается в долгу и похищает его маленького сына. Мальчика прячут в ночном клубе, и у Винсента совсем немного времени на поиски.
Страны | США |
---|---|
Жанр | Боевики, Триллеры, Криминал |
Премьера в мире | 12 января 2017 |
Бюджет, $ | 30 000 000 |
Сборы в мире, $ | 23 885 220 |
Ночной Лас-Вегас, погоня. Автомобиль, в котором сидят двое, подрезает другую машину. Из багажника забирают сумку, в этот момент подъезжает еще один автомобиль, оттуда выходят люди, вооруженные автоматами, начинается активная перестрелка. Слышны звуки полицейских сирен. Участники перестрелки скрываются с места происшествия. Похитители мешка – чернокожие полицейские Винсент Даунс и его напарник Шон Кас. В мешке 25 килограммов кокаина. На следующий день в отделе по борьбе с наркотиками происходит совещание. Ночью произошла перестрелка, обнаружено два трупа, много гильз, в том числе – от патронов для полицейских револьверов. Расследование поручено Даунсу с партнером. На место происшествия прибывает офицер отдела внутренних расследований Дженнифер Брайан с напарником Дагом Деннисоном. Она подозревает Даунса в том, что он – «грязный» полицейский.
Даунс приезжает в больницу, в которой работает его бывшая супруга Диана. Он приносит ей букет цветов и замечает на ее пальце обручальное кольцо. Диана говорит, что у нее появился мужчина, который сможет воспитать их шестнадцатилетнего сына Томаса, у самого Винсента на это вечно не хватает времени. Она просит Винсента провести вечер с сыном, отвезти его на матч и вернуть домой к девяти. Даунс требует обратно букет, выбрасывает его в урну. Винсент везет сына на машине и выговаривает ему за то, что он не сообщил ему про кавалера матери. Томас достает из бардачка отцовский револьвер. Винсент рассказывает сыну, как нужно обращаться с оружием. Они останавливаются на светофоре. Внезапно на них нападают неизвестные. Они похищают Томаса и ранят Даунса. Звонит телефон. Говорит Стенли Рубино, это владелец казино. Он говорит Винсенту, что тот похитил его кокаин. А он должен передать наркотики Робу Новаку. Если Винс не вернет кокаин, пострадает Томас. Винсент обещает все исправить. Он забирает кокаин у напарника и направляется в казино на встречу с Рубино. За ним следит Джен.
Босс местной мафии Роб Новак, который руководит криминальной семьей, пока его отец, глава клана, отдыхает, допрашивает своего кузена, который попался на крючок к полицейским и выдал им план поставки 25-килограммовой партии кокаина. В наказание Новак велит вырезать предателю язык.
Винс приезжает в казино. Он заходит в туалет и прячет 23 килограмма наркотиков в полости на потолке. Затем он идет к Рубино. Он отдает ему два килограмма кокаина, убеждается в том, что сын его жив, отправляется за остальными наркотиками. Джен выслеживает передвижения Даунса. Она выясняет у служителя туалета, какой кабинкой пользовался Винс, заходит туда, достает мешок с наркотиками, относит его в СПА-салон при казино и прячет кокаин в шкафчике камеры хранения. Дженнифер звонит напарнику и рассказывает о происходящем. Тот направляется в казино. Винсент приходит в туалет и выясняет, что Дженнифер забрала наркотики. Он забирается в вентиляционную шахту, наблюдающие за происходящим при помощи камер слежения сотрудники казино теряют его следы. Роб Новак приезжает в казино, его встречает Стенли Рубино. Новак требует свои наркотики. Рубино просит подождать несколько минут в офисе. Разозленный мафиозо начинает играть в гольф прямо в кабинете Рубино, разбивает мячами застекленные фотографии.
Даунс проникает через прачечную на склад пищевых продуктов, набивает несколько пакетов сахарным песком, возвращается в кабинет Рубино. По пути он просит бармена от его имени доставить директору казино напитки. Он на глазах Новака отдает сумку с сахаром Рубино. Почему он отсутствовал так долго? Винс говорит, что в казино полно полицейских из наркоконтроля. Откуда он знает, что копы оттуда? Я сам там работаю, сообщает Винс. Нужно срочно уходить, полиции все известно. Раздается стук в дверь, это официант с напитками. Новак уходит с сумкой, набитой «наркотиками». Рубино отпускает сына Винса. Отец и сын пытаются выйти из казино. В машине Новак проверяет пакеты с белым порошком, обнаруживает подмену, возвращается назад. Он говорит Рубино, что коп поимел его. Тот требует от охраны найти беглецов.
Винс с Томасом пытаются укрыться в подвале. Рана в боку Винса кровоточит, он просить подождать минутку. Томас выговаривает отцу: тот связался с наркоторговцами. Даунс отвечает сыну, что работает под прикрытием. Он первый, кто об этом узнает. Их обнаруживает сотрудник казино. Винс и Томас забегают на кухню, там их настигает подручный Рубино. Завязывается драка с использованием кухонной утвари. При помощи сына Винс выходит из битвы победителем.
Новак разговаривает по телефону с отцом. Если он через четыре часа не вернет наркотики, тот вернется в Лас-Вегас. Винс и Томас пробираются через заполненный публикой танцпол, теряют друг друга, Томаса захватывают подручные Рубино и снова садят его под замок. Разговаривая с Рубино, Роб вручает ему коробочку, в которой хранится отрезанный язык его кузена. Он дает на возврат наркотиков час. Коробочку можно оставить себе. Винс звонит напарнику с просьбой приехать в казино ему на выручку. Джен говорит своему напарнику, что след Винса потерян. Тот считает, что Винс уже покинул казино. Пусть Дженнифер отправляется домой. Он возьмет ключи от шкафчика в СПА-салоне и заберет оттуда наркотики. Джен направляется домой, но по пути замечает в лифте Винса, пускается за ним в погоню. В номере отеля при казино между ними завязывается драка. Побеждает Винс. Он приковывает женщину наручниками к кровати, говорит, что работает под прикрытием, что его сын в опасности. Где она спрятала наркотики? Джен называет номер шкафчика. Винс уходит, Джен удается позвонить напарнику и рассказать о происшедшем.
Рубино избивает Томаса, но, уходя, забывает запереть камеру. Тот обретает свободу, прихватывая попавшийся под руку мобильный телефон. Винс, используя в качестве аргумента полицейский значок, добывает у дежурной ключ от шкафчика в СПА-салоне. Там его застает Деннисон, между ними завязывается драка. Они падают в бассейн, Винс выводит противника из строя. Перед тем, как покинуть поле боя, он достает напарника Джен из бассейна и приводит его в чувство пинком в область солнечного сплетения. Томас звонит отцу и сообщает, что обрел свободу. Новаку становится известно о звонке Винса напарнику (тот – «грязный» полицейский), он знает, что беглец должен объявиться в гараже при казино. Винс встречает напарника в подземном гараже. Там их обнаруживает подручный Новака. Завязывается перестрелка. Шон и человек Новака подстрелены.
Деннисон встречает в лифте Роба. Из их разговора становится понятно, что именно Деннисон – основной информатор мафии в отделе по борьбе с распространением наркотиков. Винс встречается с сыном в игровом зале казино. Это видит Роб Новак, он открывает стрельбу, публика казино охвачена паникой. Джен берет под арест Рубино, Новак преследует Винса и его сына, те спускаются в подземный гараж. Там начинаются гонки, драки и перестрелки. Мафиози используют дымовые шашки. В гараж казино приезжает встревоженная Диана, которая в течение вечера пыталась выяснить у Винса, что происходит, почему Томас не вернулся домой в назначенное время. Она тоже принимает участие в схватке с бандитами. В перестрелке Новак ранит Винсента, Томас на автомобиле сбивает Новака.
Джен и Деннисон везут в полицию арестованного Рубино. Жена и сын везут раненного Винсента в больницу. Тот с телефона напарника, погибшего в перестрелке, звонит Джен и просит ее прослушать сообщение голосовой почты, из которого следует, что Деннисон – агент мафии. По лицу Джен ее напарник понимает, что разоблачен. Он стреляет в Джен, потом убивает Рубино, автомобиль, в котором началась стрельба, переворачивается в туннеле. Оттуда выбирается окровавленный Деннисон, он говорит коллегам, которые вышли из автомобилей сопровождения, что Рубино выхватил его револьвер и открыл стрельбу. Дженнифер убита. В этот момент из перевернувшегося автомобиля выбирается Джен, указывает на Деннисона окровавленным перстом и требует арестовать «этого ублюдка». Винса и Дженнифер привозят в больницу. Наступает утро. Винс приходит в себя. Рядом с его кроватью сидят сын и жена. Заходит Джен. Винс сообщает ей, что он – честный полицейский. Джен соглашается с этим утверждением.
Полицейский подбирает мобильник Роба Новака, который лежит возле трупа владельца. Раздается звонок. Это отец Роба. Полицейский говорит в трубку: «Это Андерсон, сэр. У нас проблемы».
Отзывы