Драматический фильм – победитель программы «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля 2016 года. Главные роли в картине исполнили звезды Голливуда: Бен Фостер («Варкрафт», «Уцелевший»), Крис Пайн («Стартрек: Возмездие», «Стартрек: Бесконечность»), Джефф Бриджес («Железный человек», «Последний киносеанс»). В центре сюжета картины – драматическая история братьев Тоби и Таннера, которые колесят по захудалым городкам штата Техас и грабят отделения Мидленд банка. Мужчины пошли на преступление не ради наживы, а ради справедливости. Все началось с печальной участи матери Тоби и Таннера. Пожилая женщина слегла в больницу, поскольку сотрудники банка угрожали ей забрать ферму за неуплату кредита. Тоби и недавно вышедший из тюрьмы Таннер навели справки и узнали, что вот уже 30 лет банкиры нещадно «грабят» горожан с помощью кредитных махинаций. В погоню за грабителями пускаются рейнджеры – старик шериф, которому осталось всего-ничего до пенсии и его напарник. Смотрите онлайн в нашем интернет-кинотеатре захватывающую напряженную картину «Любой ценой» о справедливости и неминуемой расплате.
Страны | США |
---|---|
Жанр | Триллеры, Драмы, Криминал |
Премьера в мире | 16 мая 2016 |
Бюджет, $ | 12 000 000 |
Сборы в России, $ | 162 143 |
Сборы в мире, $ | 27 169 987 |
Время | 1 ч. 42 мин. |
Режиссёры | Дэвид МакКензи |
---|---|
Продюсеры | Питер Берг, Карла Хэкен, Сидни Киммел, Джули Йорн, Браден Афтегуд |
Актёры | Джефф Бриджес, Крис Пайн, Бен Фостер, Гил Бирмингем, Дейл Дикки, Уильям Стерчи, Бак Тейлор, Кристин Берг, Кристофер Дж. Буззел, Кэти Миксон, Кит Мэривезер |
Сценаристы | Тейлор Шеридан |
Операторы | Джиллз Натгенс |
Композиторы | Ник Кейв, Уоррен Эллис |
Художники | Том Даффилд, Стив Купер, Малгозия Турзанска, Вильгельм Пфау |
Монтаж | Джейк Робертс |
Режиссёры дубляжа | Михаил Тихонов |
Актёры дубляжа | Владимир Антоник, Дмитрий Поляновский, Андрей Вальц, Александр Хорлин, Ирина Виленкина |
Двое парней в масках утром совершают нападение на банк. Сотрудница банка, открывшая его, сообщает им, что денег в кассе нет, а код от сейфа знает только ее начальник, который придет позже. Грабители, двое братьев Тоби и Таннер, решают дождаться начальника. Забрав деньги, они успешно скрываются с места преступления и отправляются в другой филиал банка. Там помимо кассирши оказывается старик, у которого есть при себе пистолет. Забрав деньги, братья оставляют оружие старика на стойке. Тот начинает палить им вслед, но братьям удается уехать целыми. Вернувшись на свое ранчо, братья закапывают машину, на которой грабили банки.
Расследовать ограбления дают пожилому техасскому рейнджеру Маркусу, которому уже совсем скоро предстоит выход на пенсию, а его напарником по делу становится Альберто – коп с индейскими корнями. Тем временем братья вспоминают свою недавно умершую мать, за которой ухаживал Тоби, пока Таннер сидел в тюрьме. Таннер убил их отца за то, что он жестоко обращался с ними. Мама так и не простила ему этого и даже не вписала его в завещание.
Пока рейнджеры изучают места преступлений и собирают показания свидетелей, братья обедают в закусочной. Таннер расспрашивает Тоби о его семье, Тоби отвечает, что уже год с ними не виделся и сильно задолжал жене по алиментам. Таннер говорит Тоби, что отойдет в туалет, а сам тем временем грабит банк через дорогу. Затем они запрыгивают в машину и уезжают. Из-за незапланированного ограбления братьям приходится закопать еще одну машину.
Вскоре на место преступления являются рейнджеры. Маркус идет в закусочную, чтобы расспросить официанток и посетителей. Он узнает, что грабители оставили 200 долларов на чай и просит официантку дать ему эти деньги, так как они являются уликой, однако та отказывается отдавать деньги, поскольку ей нужно выплачивать кредит, чтобы у ее дочери была крыша над головой.
Тоби и Таннер приезжают в казино, расположенное в Оклахоме. Там они отмывают деньги, после чего снимают номер в отеле, чтобы переночевать. Деньги братьям нужны, чтобы погасить долги за землю перед банком, которые у них остались от их матери, и они грабят отделения именно того банка, которому они должны денег. Если они не заплатят нужную сумму, то землю у них отберут. Братья достают новую машину и готовятся к следующему ограблению. А рейнджеры в это время наблюдают за одним из филиалов банка в ожидании, что там рано или поздно появятся грабители.
Тоби отправляется к своей жене и детям. Он отдает жене деньги, которые был должен, а также рассказывает, что его мама умерла, и что он переписал ранчо на их детей. Затем он идет во двор, чтобы пообщаться с сыном. Тоби рассказывает сыну, что ранчо переписано на них, и говорит ему, что его ни в коем случае нельзя продавать, поскольку они с братом нашли там нефть, и благодаря этому дети Тоби и его жена ни в чем не будут нуждаться. Вернувшись к брату, Тоби замечает, что тот заряжает обойму автомата. Тоби отказывается брать такое оружие в машину на дело, тогда Таннер заявляет, что они поедут на ограбление на двух разных машинах, и автомат он повезет в своей.
Поздно вечером Альберто отправляется спать, а Маркус решает еще остаться покараулить у банка. Рано утром братья просыпаются и отправляются на дело. Им надо ограбить еще два банка, чтобы завершить начатое. Одно из отделений банка оказывается закрыто. Тогда они отправляются в Колмен. По дороге Таннер тормозит Тоби и говорит ему, что надо ехать в Пост, поскольку в отделении в Колмене всего одна касса, и им может не хватить денег. Тоби переживает, что они не знают, какой в Посте поток народа. Но Таннер уверяет, что он такой же как везде, и все пройдет хорошо. А в этом время Маркус, проанализировав все имеющиеся данные, приходит к выводу, что грабители направятся именно в Пост. Вместе с напарником Маркус выдвигается туда.
Отделение в Посте оказывается гораздо крупнее, чем все предыдущие, а также в нем толпа посетителей. Ограбление оборачивается серьезной перестрелкой. В результате Таннер убивает охранника и одного из клиентов банка, который начал стрелять по ним из пистолета. Тоби получает ранение. Братьям удается уехать на машине, но местные начинают за ними погоню. Через некоторое время Таннер останавливается на шоссе, достает автомат из багажника и открывает огонь по местным, которые преследовали их. В итоге те разворачиваются и прекращают преследование. Таннер довозит Тоби до его машины, отдает ему все деньги, чтобы тот отмыл их в казино и расплатился за ранчо. После этого братья разделяются.
Таннер ловит полицию себе на хвост. Въехав на гору Таннер поджигает машину и спускает ее вниз, а сам взбирается выше на склон с винтовкой и начинает стрелять по полицейским. Машина взрывается. Полиция остается внизу. Маркус и Альберто также приезжают на место. Одним из выстрелов Таннер убивает Альберто. Тут же подъезжают местные. Один из них берется довезти Маркуса до того места, откуда он сможет подстрелить Таннера. Тем временем Тоби встречает на пути пост полиции, но все обходится и его пропускают.
Маркус взбирается на холм и с довольно приличного расстояния ему удается убить Таннера, попав ему в голову. Тоби добирается до казино, там он из новостей по телевизору узнает о том, что случилось с братом. Вскоре Тоби полностью закрывает задолженность перед банком. Маркус заявляется в отделение полиции уже будучи на пенсии и запрашивает информацию по Таннеру. Он узнает, о его тюремном прошлом, а также о том, что его брат Тоби вне подозрений. Также Маркус узнает, что на ранчо у Тоби найдена нефть, и разработкой месторождения уже во всю занимаются. Маркус понимает, что Тоби явно в этом замешан.
Вернувшись домой, Маркус берет пистолет и отправляется на ранчо к Тоби. Тоби пускает его на ранчо. Маркус хочет докопаться до сути и понять, зачем они все это провернули. Он ясно дает понять Тоби, что знает, что Таннер все делал вместе с ним. Также Маркус говорит, что Тоби тоже причастен к смерти 4 людей, которые были убиты в процессе последнего ограбления, поскольку вся эта авантюра наверняка была придумана именно им. Тоби говорит, что все, что он делал, было ради детей. Тут на ранчо приезжает жена Тоби и двое его сыновей. Маркус узнает о том, что ранчо принадлежит не Тоби, а его жене, с которой он в разводе, и детям. Маркус представляется им, как старый друг Тоби, после чего уходит. Напоследок Тоби говорит Маркусу, что он живет в небольшом доме в городе, и что если тот хочет закончить их разговор, то он готов принять его там в любое время.
Отзывы