Фильм В тихом омуте

Северное побережье Франции, начало прошлого века. Проживающее в рыбацкой деревушке Сен-Мишель семейство Брефор, отец, мать и четверо сыновей, промышляют сбором мидий. Работа тяжелая, старший сын по имени Малют ворчит, как она ему надоела. Но мешки с добычей нужно еще дотащить до дома. По дороге Брефоры встречают автомобиль, на котором в свою виллу Пифонеум на ежегодные каникулы едут городские буржуа Ван Петегемы: мадам, месье и трое юных мадмуазель. Экзальтированная дама восхищается окрестными пейзажами, умиляется, глядя на собирателей мидий. Местные восторгов «старой кошелки» не разделяют, на их дегенеративных лицах только усталость и безразличие.

В окрестностях пропало уже двое приезжих. Их таинственное исчезновение расследуют сотрудники полиции из Кале: инспектор Нуда и его помощник Дану. Нуда – неуклюжий толстяк, который все время падает, а подняться без посторонней помощи не может. Дану – рыжий коротышка, всегда к услугам своего шефа. Детективы полагают, что исчезновения начали приобретать характер серийных преступлений.

Пока юные мадмуазель бегут прогуляться на пляж, взрослые – Изабель и ее муж Андре – обустраиваются в своей летней резиденции, ждут, когда приготовит обед их горничная Надеж – девушка из деревни. Семейная чета Ван Петегем отличается ярко выраженными признаками вырождения.

На берегу Малют вместе с отцом занимается переправой приезжих горожан через бухту, на дне которой много ила. На небольшие расстояния клиентов за умеренную плату переносят на руках, на дальние морские прогулки возят на лодке. Папашу Брефора прозвали Бессмертным и Спасителем за то, что он спас уже сотни терпящих бедствие на море. Слышатся крики о помощи: девочки завязли в прибрежной трясине. Малют помогает им выбраться оттуда. Самая симпатичная мадмуазель представляется Билли, двое других – ее кузины Бланш и Габи.

На виллу наносит визит Кристиан – брат Изабель, он постоянно живет в Кале. К обеду возвращаются девочки, они уже переоделись после прогулки. Причем Билли теперь в костюме мальчика, вместо игривых локонов у него/нее короткая стрижка.

Нуда и Дану обнаруживают на берегу севшую на мель шхуну. На борту никого нет. Стоит ли считать, что пропали еще несколько человек? Нуда уверен: если они утонули – это уже не в их компетенции. Детективам надоедает расспросами любопытная дамочка, они спешат отделаться от нее. А чуть позже обнаруживают в дюнах ее зонтик. Тела нигде нет. Детективы садятся в свой нелепый автомобильчик и уезжают.

Семейство Брефоров обедает во дворе рядом со своей хижиной. В общем корыте, из которого едят сыновья, сырые куски мяса с костями. В качестве добавки мамаша предлагает поглодать ступню, взять кусок попки или полакомиться мозгами. Но младшие Брефоры уже до отвала наелись человечины, их сытые физиономии перемазаны кровью. Малют идет справить нужду. С ним в этот момент непринужденно болтает Надеж, строит ему глазки. Парень (в шутку?) спрашивает девушку, не съесть ли ему ее.

Изабель и Андре гуляют по берегу, любое творение матери-природы они считают божественным. Супруги заходят на устричную ферму, чтобы съесть два «упоительных» омлета. Прибегают Билли, Бланш и Габи. Взрослые запрещают им играть здесь и мешать простым людям выполнять свою работу. Все отправляются в бухту. Когда Малют переносит Билли, он озадачен тем, что тот в одежде мальчика. К переправе подходят Нуда и Дану, они расспрашивают Бессмертного о пропавших людях. Тот говорит, что его не интересует судьба клиентов – он просто переправляет их, куда они попросят. В это время Малют катает на лодке влюбленную парочку приезжих из города. Когда те отворачиваются, он оглушает клиентов мощным ударом весла – у парня сегодня славная добыча. Мать довольна при разделке свежего мяса – молодежь нежнее на вкус.

Нуда замечает, что вилла на высоком берегу – неплохая точка для обзора, оттуда виден весь берег. Детективы идут к Ван Петегемам. Хозяева виллы ничем не могут помочь в расследовании, они не следят за берегом круглосуточно.

Когда Малют переправляет Билли обратно, тот награждает своего носителя нежным поцелуем. В Сен-Мишель наносят визит детективы, они показывают Бессмертному фото пропавшей девицы с зонтиком, тот утверждает, что ему ничего не известно. Нуда в очередной раз падает к вящей радости отпрысков Бессмертного. Служители закона удаляются ни с чем.

В Пифонеум приезжает мать Билли Од. Она излучает массу восторгов по поводу всего видимого вокруг. Появляются девочки с Билли. Мальчик прижимается к матери, та в раздражении отталкивает сына, тот убегает прочь, находит на берегу Малюта. На вопрос, почему он/она в костюме мальчишки, Билли отвечает, что делает это для маскировки. Следуют нежные объятия, после которых по просьбе Билли парочка отправляется на морскую прогулку.

Семейный обед в Пифонеуме. Андре не может справиться с разделкой окорока, Изабель в ярости берет на себя эту обязанность, Од жалеет брата, который подвергается унижениям со стороны супруги. Она начинает тревожиться из-за отсутствия Билли, мальчик раньше не дулся так долго. Может, уже стоит заявить об исчезновении подростка? Андре предлагает обратиться в полицию. На море сильное волнение. Малют как на грех упускает весло. Лодка становится беспомощной игрушкой стихии. С берега Бессмертный замечает на поверхности штормящего моря лодку. Он снаряжает вельбот и вместе с шестью гребцами спешит на выручку сыну. Очередное спасение состоялось. Буксируемая вельботом лодка достигает берега, где уже собралась целая толпа: Ван Петегемы, местные жители и детективы. Од прижимает к себе спасенных подростков, Нуда выговаривает нарушителям общественного спокойствия.

Нуда и Дану при помощи водолазов обыскивают дно бухты. Толстяк говорит, что от отсутствия улик его просто раздувает. Он спрашивает находящегося поблизости Бессмертного: может, его уже стоит причислить к лику святых за многочисленные спасения? Билли снова наряжается в женское платье и приходит на свидание к Малюту. Парочка обнимается и целуется на глазах озадаченных детективов. Кто это – девчонка или мальчишка? Парочка педерастов в сельской глуши?

В гости к родне приезжает Кристиан. Вчетвером они сидят на шезлонгах, любуются видами на море, пьют аперитивы и рассуждают: кто спас Билли? Од утверждает, что это дело рук Девы Марии. Является парочка, Билли с Малютом. Их приглашают вместе со всеми к обеденному столу. Во время застольной беседы Од насмехается над забавным диалектом, на котором изъясняется Малют. Заходит разговор о серии исчезновений. Од в ужасе заявляет, что отныне ни она, ни Билли в одиночку на прогулку не выйдут. Можно надеяться и на защиту отважного Малюта. Особый ужас Од внушает то обстоятельство, что среди жертв есть ее земляки. А вот Кристиан заявляет, что уж он-то может не беспокоиться: среди пропавших нет ни одного человека из Кале.

Детективы следят на побережье за Брефорами. На пляже объявляется нудистка, инспекторы в смущении отползают с места наблюдения, заботясь о чести мундира. А когда решаются взглянуть на пляж снова, голая купальщица уже исчезла, оставив после себя одежду и маленькую собачку. Детективы бегут за лающей собачонкой, надеясь напасть на след ее хозяйки. Из-за кутов выходит парочка голых купальщиц. Кругом одни извращенцы!

Ван Петегемы после обеда выходят на пляж, чтобы покататься на колесном экипаже под парусом. За руль усаживается Андре, он мчится по берегу, остальные Ван Петегемы бегут за ним. За происходящим наблюдают вездесущие Нуда и Дану. Не справившись с управлением, Андре врезается в корпус выброшенной на берег шхуны. От удара он вылетает из кресла и проносится над судном. Родственники и полицейские, добравшись до места происшествия безуспешно ищут тело отважного пилота. Изабель бьется в истерике по поводу пропажи мужа. Инспектор Нуда снова выражает мистические настроения по поводу причин очередного таинственного исчезновения. Скандал прекращает восставший из небытия Андре.

Малют приводит Билли к своему дому. Вокруг бегают его малолетние братья, дразнят «невесту». Малют отгоняет бесенят. Билли, как принято в его семье, вслух восторгается окружающим пейзажем, парочка снова сливается в поцелуе. Малют, почуяв аромат свежей аппетитной плоти, издает рычание, отрывается от Билли и скрывается в дюнах.

На следующий день в Сен-Мишель проводится традиционное шествие в честь почитаемой в здешних местах Девы Марии, спасительницы на водах. На берегу моря проходит церковная служба. В проповеди кюре говорится о заступничестве Девы в деле спасения на водах и в обеспечении тружеников океанских просторов треской и макрелью. Ван Петегемы в религиозном экстазе рушатся на колени. Присутствующие на церемонии Билли и Малют знакомят между собой своих родителей, затем происходит их публичное объяснение во взаимной любви. Од бьется в истерике, которая сопровождается покаянными молитвами перед статуей Девы Марии, установленной под скалой. Процессия уходит с берега.

На вилле истерика Од продолжается. Она упрекает Андре в странных семейных традициях, из-за которых неизвестно, кто же является отцом Билли: ей ребенка заделал то ли братец, то ли их папенька. Андре в свое (и отцовское) оправдание ссылается на то, что оба были пьяны. Од громко рыдает по поводу несчастной судьбы кровосмесительного плода, дитя порока, то есть Билли. К дому приходят детективы, они нашли на берегу бумажник Кристиана. Ван Петегемы обеспокоены его отсутствием. Нуда и Дану окончательно запутываются, кто кому кем в этом семействе приходится. Андре женат на кузине, Кристиан ему шурин и одновременно деверь, Од и Андре – брат с сестрой, Билли Андре племянник и, возможно, сын. Детективы вновь сокрушаются падению нравов, однако Ван Петегемы утверждают, что родственные браки в среде аристократов заключаются в промышленных интересах.

На очередном свидании Малют обнаруживает, что у его «возлюбленной» под одеждой мужские половые органы. В ярости он бросает Билли в трясину бухты, жестоко избивает и тащит бесчувственное тело к себе в хижину в качестве добычи.

Ван Петегемы вместе с полицейскими ищут Кристиана. На скале, под которой установлена статуя Девы Марии, происходит чудо: Изабель воспаряет в воздух. В благоговейном экстазе Андре называет супругу ангелом. В это время в деревушке Сен-Мишель мамаша Брефор точит ножи, готовится разделывать свежее мясо: в рыбацкой сети лежат Кристиан и Билли. Надеж возвращается с работы в деревню, ей в лицо попадает футбольный мяч, пущенный ударом одного из младших братьев Брефор. Малют утешает Надеж, они начинают страстно целоваться, но молодой людоед внезапно кусает девушку.

На вилле Бланш и Габи развлекаются игрой в гольф, которая заканчивается дракой. Девочек разнимает вернувшаяся с берега «ангельская» мать. Обезумевшая от беспокойства Од убегает из дома, носится по прибрежным зарослям кустарника, выкрикивая имя пропавшего сына. Даму настигает Бессмертный, ударом дубины по лицу он валит ее с ног, тащит к себе. Теперь в сети уже три «туши». Когда добыча начинает шевелиться, мамаша Брефор бьет их со всего размаха веслом.

К поискам пропавших подключается команда жандармов во главе с полковником. Они прочесывают прибрежные дюны. От отсутствия улик Нуда раздувается так сильно, что взлетает в воздух. Его ловит за ногу Дану, привязывает веревкой к автомобильчику, и они продолжают поиски. Толстяк парит наверху, как воздушный шарик, ему прекрасно видны все окрестности. Однако обнаруживают сеть с Ван Петегемами не детективы, а жандармы (почему людоеды не съели добычу – не ясно).

На лужайке возле виллы устраивают торжественный пикник в честь спасения трех членов семьи Ван Петегем. У Од и Кристиана перебинтованы головы, Билли отделался синяком под глазом. Все сердечно благодарят жандармов и детективов за безупречную службу. Нуда пьет и закусывает, болтаясь в воздухе. Отвлекшись на очередной бокал, поданный прислугой, Дану выпускает из рук веревку, которая удерживала шефа. Гонимый ветром Нуда улетает в сторону моря. Все бросаются его догонять. На берегу в обнимку сидят Малют и Надеж. Их забавляет бегающая туда-сюда толпа городских. Наконец, полковник жандармерии делает точный выстрел, Нуда с характерным звуком подобно лопнувшему шарику сдувается и падает на землю. Радостные объятия, слова благодарности, аплодисменты. Мимо деревенской парочки проходит Билли в женском платье в сопровождении одной из кузин. Бросив томный взгляд на несостоявшегося любовника, Билли уходит прочь. Малют и Надеж, еще крепче прижавшись друг к другу, заваливаются на песок.