Фильм Как быть латинским любовником (на английском языке с русскими субтитрами)

Отец Сары и Максимо – водитель фуры. Он всегда говорил, что каждый заслуживает то, что заработал. Уснув за рулем, он врезается в собственный дом. Он погибает, оставив близких без нормального жилища. Брат с сестрой мечтают о будущем. Сара хочет стать архитектором, а Максимо хочет безбедно жить не работая.

Проходит десять лет. Роскошный отель в Акапулько. Красавчик Максимо обнаруживает, что богатая пятидесятипятилетняя вдова Пегги фон Штраус скучает в одиночестве. Облачившись в обтягивающие плавки, он выныривает из бассейна прямо перед Пегги и произносит ключевую фразу: Ну что, промокла?

Проходит двадцать пять лет. Максимо просыпается в постели с престарелой Пегги, подносит к ее рту зеркало. Встает, занимается утренними делами: завтрак, бассейн, массаж. Его окружают многочисленные слуги. Проснувшаяся Пегги напоминает Максимо, что у них годовщина, и вручает ему подарок, точно такой же Роллекс, как тот, который она дарила ему на прошлую годовщину. В качестве ответного подарка Максимо приобретает за счет Пегги новый спорт-кар. Он едет навестить своего лучшего друга Рика. Тот находится на содержании у Малисенты Дюпон. Малисента при каждой встрече напоминает Максимо, что он похож на испанского профессора Рохаса, у которого она училась в молодости. Домой Максимо возвращается раньше времени и обнаруживает, что его место занял молодой продавец магазина, где Пегги оплачивала автомобиль. Он вынужден убраться из дома Пегги, не имея за душой не гроша. Рик смог его приютить только в игрушечном домике внучки Малисенты, но утром его оттуда изгоняет хозяйка.

Максимо отправляется к Саре, с которой он не встречался много лет. Сара живет в скромной квартирке с сыном Хьюго. Ее муж умер, сама она выполняет технические задание в архитектурном бюро, настоящих заказов ей не дают, потому что у нее нет опыта реализации собственных проектов. Максимо поселяют в комнате десятилетнего племянника. Он спит на надувном матрасе. Мальчик увлекается техническим творчеством, он собирается показать на научной выставке метеозонд, на котором укреплена камера, транслирующая изображение земной поверхности на компьютер. Но он никак не может подружиться с девочками.

Утром Сара отправляется на работу. После этого на ее машине Максимо отвозит Хьюго в школу. Он видит, как девочку, которая нравится племяннику (ее зовут Арден) сопровождает в школу ее бабушка, которая очень нравится ему самому. Это Селеста Берч, очень состоятельная вдова. Максимо пытается выведать сведения о Селесте у ее шофера, но встречает отпор. Он отправляется к Рику и просит его о помощи, тот говорит, что Селеста знакома с Малисентой. На днях она дает благотворительный обед. Вход – пятьсот долларов. Рик обещает разузнать информацию о пристрастиях Селесты и передать ее приятелю. В поисках денег Максимо заезжает в тюнинговую мастерскую. Ее хозяева согласны дать ему тысячу долларов, если Максимо разрешит нанести на его машину рекламный рисунок. Тот соглашается, и машину Сары украшают изображениями полуобнаженных девиц.

Максимо попадает на благотворительный обед. Там он обнаруживает бассейн. В туалете Максимо красит седины обнаруженным там кремом для обуви, раздевается, прыгает в бассейн и выныривает перед Селестой. Его лицо и грудь украшены грязными разводами. Максимо выпроваживают вон. Вместе с Хьюго Максимо посещает кафе, где они угощаются замороженным йогуртом. Максимо демонстрирует приемы обольщения женщин на хозяйке заведения Синди. Он рассказывает племяннику, как нужно обращаться со слабым полом. В парке они репетируют сексуальную походку, Максимо подсказывает, как нужно разговаривать с девушками, чтобы им понравиться. Вечером за ужином Хьюго рассказывает об этих уроках матери. Сара приходит в ярость. А еще раньше она заставила брата освободить ее машину от похабной рекламы.

Максимо встречается с Рико в кафе. Тот сообщает, что Селеста обожает альпинизм, путешествия на поезде, любит курицу. Максимо засекают хозяева тюнинговой мастерской: их реклама исчезла с автомобиля Сары. Они ловят обманщика и под угрозой физической расправы требуют вернуть уже истраченную им тысячу долларов. Срок – неделя.

В школьном бассейне Хьюго осмеливается заговорить с Арден. Уроки Максимо не прошли даром. Девочка приглашает Хьюго на свой день рождения. Хьюго рассказывает об этом матери. Сара собирается сама отвести сына на праздник. Предложения Максимо по этому поводу отвергаются. Тогда Максимо устраивает свидание сестры с ее соседом Джеймсом. Они нравятся друг другу, но оба отличаются застенчивостью. Чтобы Сара раскрепостилась, Максимо устраивает с ней вечеринку с распитием спиртного и распеванием грустных песен на мотив сальсы.

Сара отправляется на свидание. А Максимо с Хьюго появляются на торжестве в честь дня рождения Арден. Там мальчик разговаривает с именинницей, используя советы дяди. Та прерывает разговор, ей такие манеры не по вкусу. Когда мальчик начинает вести себя естественно, у них сразу налаживаются отношения с Арден. Максимо знакомится с Селестой, он пытается вести беседу, затрагивая темы в соответствии с информацией, предоставленной Риком. Но выясняется, что Селеста одну руку потеряла при восхождении, вторую ей отрезало поездом. А курятину она давно перестала есть и превратилась в убежденную вегетарианку. Она прерывает разговор. Максимо звонит Рику. Тот, оказывается, присутствует на празднике. Он говорит Максимо, что нарочно дезинформировал его. Он устал от Малисенты, хочет сам попытать счастья с Селестой. Оба подбегают в желанной вдовушке, хватают ее за руки. В результате Селеста остается без протезов. Максимо и Рик устраивают драку. Хьюго слышит, как разъяренный дядя во всеуслышание заявляет, что не собирается жить всю жизнь в квартирке нищей сестры. Он расстроен.

Сара изгоняет Максимо. Кроме того, кредиторы Максимо забирают из квартиры Сары камеру, которую мальчик хотел установить на метеозонде. А Малисента прогоняет Рика. Максимо находит приют в квартире Синди. Он при помощи Рика, который пытается загладить перед ним свою вину, проникает в тюнинговую лавку и похищает камеру Хьюго. Но он опоздал. Научный конкурс уже прошел. Тогда Максимо от имени племянника пишет письмо Арден. Она соглашается встретиться с мальчиком и вместе с ним запускает метеозонд. Максимо замещает освободившееся при Малисенте место, та по его совету делает заказ на строительство дома Саре. Селеста находит счастье со своим шофером. Рик приступает к работе в сфере наружной рекламы. Новый любовник Пегги однажды утром обнаруживает, что проснулся рядом с покойницей. Максимо катает племянника на вертолете Малисенты. Сара понимает, что поговорка их отца подходит не для всех случаев.