Рецензия на фильм Леди Бёрд от Сэм Искаков

Вообще-то более адекватным переводом режиссерского дебюта замечательной молодой актрисы Г. Гервиг было бы Божья коровка, и это имя на английском не звучит смехотворно (жена президента Линдона Джонсона звалась так же). Так что, когда ученица выпускного класса С. Ронан берет себе это имя, пытаясь найти собственную идентичность, оно отражает намерение идти своим путем. И вырваться, наконец, из проклятого родного Сакраменто. На пути к цели она сменит двух бойфрендов, рассорится с лучшей подругой и заблудится, казалось бы, еще больше. Красной линией проходят отношения между «Божьей Коровкой» и ее матерью (замечательная Л. Меткалф) — в общем-то, фильм про них. Фильм получил совершенно восторженные критические отзывы в Штатах, но этот гром аплодисментов не вполне понятен: получилось ровное, точное и чуткое кино о взрослении, но не больше. Прошлогодний Edge Of Seventeen на схожую тему был поярче. Шаламе играет здесь одного из избранников героини, рок-музыканта с анархическими взглядами. Делает свою работу он просто замечательно: его Кайл одновременно равнодушно-отстраненный, загадочный, рассудительный и, откровенно говоря, смехотворный. В таких влюбляются насмерть в старших классах, а через десять лет уже смешно вспоминать.