Фильм Представь себе (на английском языке с русскими субтитрами)

Ночь. Эвана Дэниелсона друзья выставляют из дома, и никакие его требования отдать некую Гу-гу не помогают. Следом голос маленькой девочки Оливии рассказывает о том, что ее папа не всегда был таким.

Неделей ранее. Эван – успешный финансист, настоящий профи в своем деле. Дочка небезосновательно называла его королем, однако затем горько добавила, что он «оставил свое королевство». Эван едет на машине на работу и ведет телефонный разговор, который обещает ему новые карьерные перспективы.

Эван со своим помощником Кьюликом приходит на важное совещание у босса Тома Стивенса. Эван выступает с презентацией, а в это время секретарю звонит его дочь Оливия. Выясняется, что у Эвана появился опасный конкурент – Джонни Вайтфивер. Он демонстрирует свою презентацию, а Эван вынужден отпроситься. Ему надо срочно бежать в школу. Учительница жалуется, что Оливия слишком много себе воображает и отрывается от других ребят. Эван уверяет, что наведет порядок. Оливия и в самом желе разговаривает с неведомыми существами – через покрывало, которое она называет «Гу-га».

Эван приводит дочь на работу к своей бывшей жене Триш. Женщина ссылается на занятость и вообще не особо тянется к дочери. Триш договаривается с Оливией, что та поживет у папы. Мнение отца роли не играет. Выплескивать раздражение Эван отправляется на тренировку по боксу. Приятель и тренер Джон пытается ему объяснить, что в душе каждого взрослого живет ребенок, и это нормально. Эван забирает дочь домой от друзей. Ночью она снова разговаривает со своими воображаемыми друзьями. Не в силах уснуть, Оливия идет к отцу и напоминает ему об обещании стать королем. Эван в это время работает и разрешает дочке лечь в его комнате. Правда, вскоре он ее выгоняет, чтобы не мешала вести переговоры. Эван вновь обещает, что поиграет в короля в другой раз. Расстроенная девочка спрашивает, когда мама ее заберет.

Эван оказывается никудышным отцом. У него даже нет свежего молока. Внимание Эвана привлекает странный рисунок дочери, где изображен он, бывшая жена и дом. Оливия сообщает отцу, что ее «подругам» не нравятся фирмы, с которыми отец собирается вести переговоры, а как раз у той, от которой он отказался, «есть сокровища». Эван не может сладить с дочерью и вынужден принести ее с собой на работу. Оставив девочку на попечение коллеги, Эван убегает.

На совещании Джонни Вайтфивер вновь приковывает к себе всеобщее внимание и высказывает предложение перспективных инвестиций. После совещания он еще и посмеивается над Эваном, чем вызывает все большую ненависть. Выясняется, что Джонни переманил к себе даже Кьюлика.

Эван не может найти свои записи, а приглядевшись, замечает, что они разрисованы детскими рисунками. Эван в шоке от вмешательства дочери. На совещании царит ликование – инвестиции Джонни срабатывают по максимуму. Эван же теперь никому не интересен. Ответить ему нечем, и он может только захлебываться бессмысленной злостью. Окончательно выйдя из себя, Эван закатывает целое представление к изумлению коллег. Он не может смириться с тем, что семь лет успешной работы пошли прахом из-за более удачливого конкурента.

Оливия сочувственно смотрит на отца, а тот в шоке сам от себя. Секретарша передает ему, что шеф Стивенс вызывает. Эван не сомневается, что уже через пару минут будет уволен. Совершенно неожиданно, детские рисунки с сердечками и прочей дребеденью показывают реальные события. Стивенс в полном восторге, а Эван потерял дар речи. Босс допытывается, откуда подчиненный всё узнал наперед?

Оливия рассказывает о Гу-ге, жители которого всё знают обо всех фирмах. Девочка зовет папу с собой и накрывает его волшебным полотенцем. Ничего не происходит, но Оливия воспринимает квартиру как королевство и подсказывает отцу, что надо говорить. Эван думает, что начинает сходить с ума. Тем не менее, он поддерживает игру и обращается к выдуманным существам с вопросами о работе. Оливия выступает переводчиком.

Теперь Эван, вооружившись сведениями, пытается убедить коллег не делать вложения. Они очень удивлены. Джонни поднимает Эвана на смех. Оставшись наедине, Джонни намекает, что тягаться с ним опасно, но он принимает вызов. Джонни поручает Кьюлику следить за Эваном и узнать, кто его источник.

Эван освоился в выдуманном королевстве и обращается за советом к друзьям Оливии. Ему приходится участвовать в импровизированном бале, на потеху ночным прохожим, чтобы заслужить верную рекомендацию. Эван втягивается в процесс, дочка не может оторвать от него глаз.

Эван завораживает коллег, но Джонни ему активно мешает. Эван срочно срывается к дочери в школу. Получив сведения, он возвращается, но в этот раз его не слушают. Зато у Эвана налаживаются отношения с дочерью, они счастливо гуляют в парке, а затем стряпают вместе. Перед сном Оливия жалуется, что боится выступать на школьном вечере. Эван берется провести репетицию. Девочка робеет, но прислушивается.

Кьюлик отчитывается Джонни о слежке, и он догадывается, что все дело в волшебном покрывале. На следующий день Джонни требует раскрыть правду, и Эван спокойно рассказывает всё, как есть. Тогда Джонни обещает, что сам достанет такое одеяло. Их обоих вызывает Стивенс. Начальник собирается отойти от дел, и представляет им главу корпорации Данте Д’Энцо Тот объявляет, что кресло руководителя только одно, и он устраивает между ними соревнование.

Эван несется домой и выясняет, что Триш увезла с собой Оливию. Ему приходится бежать на детский день рождения, чтобы найти девочку. Там же и Джон. Эван просит принести ему одеяло, но тот считает, что приятель не в себе и не пускает его. Тогда Эван подкупает мальчишку, чтобы он принес ему Гу-гу, но тот отказывается.

Джонни приезжает в индейскую резервацию, где ему заколдовывают одеяло, после чего требует от сына быть связным. Параллельно оба конкурента общаются с волшебными покрывалами, правда, у Эвана нет настоящей Гу-ги, и он решает тайно выкрасть ее из дома Джона, где заночевала Оливия. Сделать это чисто ему не удается: Гу-га оказывается под головой дочери Джона, а вскоре его замечает и сын Джона. На шум приходит глава семьи и выпроваживает Эвана на улицу. В итоге уходить приходится ни с чем.

Тем временем Джонни удается достучаться до духов. Кьюлик источает скептицизм, и Джонни его прогоняет. Эван выпрашивает прощение у дочери, но та очень расстроена и лишь отдает ему Гу-гу. Триш в курсе волшебного одеяла, но укоряет Эвана, что он слишком много внимания уделяет работе в ущерб обязанностям отца. Эван винится, но на карту поставлена вся его карьера. Придя домой, он, однако, доверяется своим знаниям и отбрасывает Гу-гу в сторону.

Настает утро решающей схватки за кресло управленца. Противники сходятся лицом к лицу. Первым выступает Джонни, а в те же минуты начинается детский концерт, где будет петь Оливия. Джонни использует индейские традиции, но лишь шокирует Данте Д’Энцо. Его называют позором настоящих индейцев и выгоняют. Настает пора выступить Эвана. Он проверяет свой кейс, в котором лежит Гу-га. Эван говорит, что допустил ошибку и спешно уходит, отказываясь от выгодного поста. Эван бежит на концерт дочери, Джонни же, кажется, совсем сходит с ума на почве индейских ритуалов.

Эван быстро гонит машину, едва не угодив несколько раз в аварию. По пути он мастерит из подручных средств мантию и корону. В итоге Эван все же успевает на выступление дочери, причем появляется в образе сказочного короля. Окрыленная Оливия замечательно поет, и выступление удается на славу. Вскоре уже весь зал подпевает детям.

После концерта Эван собирается вернуть дочери Гу-гу, но Оливия отвечает, что ей покрывало больше не нужно. Эван извиняется за потребительское отношение к сказочным существам. Оливия передает, что им пора. Отец и дочь навсегда прощаются с выдуманным королевством. За этим занятием их застает Триш и указывает бывшему мужу на сидящего неподалеку Данте Д’Энцо. Большой начальник хвалит презентацию Эвана и предлагает ему возглавить западное отделение корпорации. Д’Энцо добавляет, что лишь два человека прежде так срывались с его совещаний, оба стали руководителями отделений. Эван на седьмом небе, но просит перенести разговор на понедельник, поскольку его ждет семья. Д’Энцо вспоминает, что вообще-то у него у самого имеется дочь, и он не видел ее несколько лет. Эван, Триш и Оливия счастливо снова ощущают себя настоящей семьей.