Фильм Лучшие враги

Закадровый голос Клэйборна Пола «Си Пи» Эллиса. Никогда не забуду тот день, когда меня посвятили в Клан. Эмоции просто захлестывали меня. Я прошел обряд посвящения и мне сказали: теперь ты член Невидимой империи. Я всю жизнь ждал этого момента, хотел почувствовать свою значимость.

Закадровый голос Энн Этуотер. Мне хотелось его убить. Все в Дареме знают, кто я такая. Я не приемлю отказа. Мне абсолютно все равно, потому что кровь у всех одинакового цвета.

Дарем, Северная Каролина, 1971 год. Перед зданием городского совета проходит акция протеста темнокожих граждан. На транспарантах лозунг: всем равное жилье.

Энн Этуотер и еще одна черная женщина в кабинете члена Городского совета Билла Эткинса. Энн возмущается: Эрл Гринфилд – мерзкий распорядитель трущоб. Эта женщина (Энн показывает на свою протеже) – мать-одиночка, у нее трое детей. А сегодня она получила извещение о выселении. В ее доме не было воды две недели, там даже нет туалета. Эткинс пытается отделаться от назойливой активистки: у совета очень напряженная повестка, времени для каждого желающего выступить нет. Эткинс берет телефон и начинает с разговаривать с коллегой. Энн отвешивает Эткинсу оплеуху, вырывает из его рук трубку и орет: мы никуда не уйдем отсюда, пока не решим свои вопросы. В кабинет входит КарвиОлдхэм, он говорит Энн: мы дадим вам возможность выступить завтра.

В спортивном клубе проходит собрание местного структурного подразделения Ку-клукс-клана. Его президент Си Пи Эллис ставит на голосование кандидатуры новых членов. Они приняты в рядыультраправой организации. Си Пи напоминает, что в субботу будут возобновлены боевые учения под руководством командира Флойда Келли. Для юношеского корпуса учения обязательны. В завершении собрания все присутствующие преклоняют головы и произносят молитву, в которой упоминается благородная цель, которую преследуют клановцы. Их лозунг: не для себя, а для других.

После собрания к Си Пи подходит Бен Батлер, он представляет парня, который тоже хочет стать членом юношеского корпуса. Си Пи ведет молодых людей в свой кабинет. Он спрашивает новичка, чем продиктовано его желание. Тот говорит: хочу помочь защитить белую расу Америки от коммунистов, негров и евреев, которые угрожают нам. Молодец. Но еще мы должны защищать наши права и свободы, наш образ жизни, ведь мы – вымирающий вид. Ты ощутишь себя членом братства, частью чего-то большего, чем ты есть сам. Но самое главное – это будет напоминанием о том, что ты не на обочине жизни.Ясно? Да, сэр. Тогда добро пожаловать в юношеский корпус. В кабинет входит Флойд: ну так как, решим тот вопрос, о котором я тебе говорил? Да, конечно. Бен, подготовь машину.

Поздно вечером Бен подвозит Си Пи, Флойда и еще одного клановца Уайли Йетса к дому местной жительницы, они ждут ее возвращения. Когда молодая белая женщина приезжает и входит в дом, Флойд говорит: она встречается с негром. Си Пи подтверждает: соседи на нее жалуются. Он велит Бену оставаться в машине. Взрослые мужчины выходят и достают из багажника ружья. Когда женщина поднимается в спальню и включает там свет, клановцы начинают обстреливать окна первого этажа ее дома.

Энн, лидер общественной организации «Операция "Прорыв"», убеждает обитателей черного района Дарема Ист-Энда прийти на заседание городского совета.

К Си Пи на автозаправку приезжает председатель Совета белых граждан Гарланд Кит: своих сегодня сможешь подтянуть? Разумеется, а что случилось? Они требуют отставки Гринфилда, Энн Этуотер и ее негры хотят устроить представление, поэтому мне нужны люди. Си Пи называет Гринфилда и его приспешников мразями, интересуется, почему Кит решил им помогать. Тот говорит: скоро перевыборы, а у Гринфилда денег куры не клюют, я должен его поддержать, да и тебе не помешают друзья в Городском совете. Си Пи обещает привести на заседание своих единомышленников.

На заседании по вопросам жилья выступает представитель Гринфилда – Полсен. Он говорит, что глава Городского совета предоставляет горожанам комфортное жилье по приемлемым ценам. Но любое жилье ветшает и со временем требует ремонта. Мистер Гринфилд готов рассмотреть любые связанные с этим вопросы жителей. Однако ненастная погода, которая установилась в последнее время, помешала ответить на все заявки. Энн кричит: это все ложь! Полсен продолжает: мы просим предоставить отсрочку в 90 дней для проведения мелкого ремонта. Энн не унимается: некомфортное жилье по некомфортным ценам – вот все, что Эрл Гринфилд дал нам. Она трясет увесистой пачкой бумаг: 79 письменных жалоб, и каждая – с нарушением Жилищного кодекса. Мы их посылали дважды. Нам уже надоел этот человек с его извещениями о выселении и постоянным повышением арендной платы. Люди не должны жить в таких скотских условиях! Председательствующий на заседании Олдхэм прерывает Энн: спасибо, мисс Этуотер, я лично передам ваши жалобы на рассмотрение жилищной комиссии, а пока совет предоставляет вам 90 дней отсрочки. После этого Олдхэм объявляет перерыв до следующей недели.

За завтраком Си Пи читает газету. Мэри просит мужа пообщаться с детьми (за столом их трое: старшая дочь Виккии два сына – Кеннет и Тимми). У Тиммив школе проблемы с математикой. Кеннет обзывает брата тупым. Отец его одергивает, потом говорит, что собирается навестить их брата в Мёрдоке. Кеннет заявляет, что ненавидит это место: там одни придурки и тормознутые. Не смей так говорить о брате, ему просто не повезло, как вам.

Энн утром провожает двух дочерей в школу. Она воспитывает их одна.

Си Пи навещает сына Ларри, который содержится в психиатрическом центре Мёрдок.

В школе Ист-Энда происходит пожар. Узнав об этом, Энн приезжает туда. Кто-нибудь пострадал? Нет, просто дыма было много. Скорее всего, произошло короткое замыкание. Или кто-то специально поджег. Эн в это не верит: в Клане не дураки, если сгорит школа для черных, темнокожим детям придется подыскивать новую.

Вечером Уайли, Флойд и Си Пи выпивают в баре. Приходит Кит. Он сообщает, что после пожара в школе Ист-Энда, родители подписали петицию, они хотят, чтобы их дети закончили учебный год в школе Харриса (для белых). По этому поводу завтра состоится экстренное заседание.

По возвращении домой Си Пи вместе с Мэри смотрит репортаж о пожаре. Си Пи: я не хочу, чтобы их дети ходили в школу Тимми. Супруги начинают спорить. Но ведь они должны где-то закончить учебный год. Можно подыскать частную школу за городом. А кто это будет оплачивать? Я как раз думаю над этим. Ничего не получится, пока не начнешь продавать бензин другой половине Дарема. Я не могу, глава Клана не должен заливать бензин в негритянские машины. А разве Клан оплачивает твои счета?

Председательствующий на экстренном заседании Олдхэм сообщает: пожарные службы заявили, что в школе Ист-Энда восемь кабинетов и три общие зоны, включая спортзал, не пострадали от огня. Энн кричит: начальник пожарной части либо врет, либо он идиот. В зале разгорается скандал. В итоге выносится решение, что занятия в школе Ист-Энда все же продолжатся, но они будут проводиться в две смены. После заседания к Энн подходит представитель Национальной ассоциации содействия цветному населению ГовардКлемент, предлагает сотрудничество.

В выпуске новостей сообщают: действия Ассоциации вызвали переполох, судье Лесли Хэллфорду не позавидуешь.

Получив ходатайство о незамедлительном объединении всех общеобразовательных школ Дарема, судья Хэллфорд вызывает Уилбура Хобби, жалуется ему: эти идиоты отправили детей в школу, которая еще дымится. Но если я спущу это на тормозах, то выступлю против них. Хобби предлагает отсрочить постановление, чтобы жители Даремасами выработали совместное решение. Я знаю человека, возглавляющего кафедру в университете в Роли. Он занимается подобными вещами – проводит официальные встречи, где присутствуют люди с обеих сторон. Результаты впечатляют. Хобби звонит Биллу Риддику.

Выпуск новостей. Лесли Хэллфорд позвал Билла Риддика. Он проведет десятидневную сессию, в ходе которой жители Дарема должны выработать резолюцию относительно школьной интеграции. А Городской совет исполнит эту резолюцию и придаст ей законную силу.

В сопровождении Энн Риддик приезжает на заправку Си Пи. Тот заявляет: я не обслуживаю негров. А я не заправляться приехал. Я реализую двустороннюю встречу относительно школьной интеграции, предлагаю вам пока всего лишь пообедать со мной и Энн. Си Пи говорит, что негры должны учиться в отдельной школе, и от приглашения отказывается. Риддик все же оставляет ему свою визитку.

Олдхэмтайно встречается с Си Пи, говорит ему: это единственный выход из ситуации. Нам не помешает свой человек на этой встрече. Лесли Хэллфорд по сути передаст тебе ключи от объединения школ, и ты запрешь эту дверь.

Си Пи приходит в столовую, где его ждут Энн и Риддик. Он не желает садиться с ними за один столик. Риддик говорит, что в субботу он собирает руководящий комитет, и ему нужны два сопредседателя. Си Пи заявляет, что он придет лишь для того, чтобы представлять интересы белых, после чего покидает столовую. Энн тоже не желает иметь дело с «этим ненормальным».

За ужином в доме Кита Олдхэмснова убеждает Си Пи принять участие в сессии: своего врага нужно знать в лицо.

На военных учениях Си Пи беседует с Флойдом, тот обещает прикрыть его, но предостерегает: ты вступаешь в борьбу со свиньями, поэтому можешь запачкаться.

На первом собрании Риддик говорит, что на сессию нужно привлечь как можно больше людей. Потом он выдвигает на должность двух сопредседателей кандидатуры Энн Этуотер и Си ПиЭллиса. Те сразу же вступают в перебранку. Однако Си Пи заявляет, что негры постоянно выдвигают какие-то требования, а чего хотят белые граждане никто не спрашивает. Желая защитить своих сыновей, он намерен выступать против объединения школ. Неожиданно ГовардКлемент завывает Эллиса братом: он здесь единственный честный человек из белых и заботится о своих сыновьях. Энн возмущена. В результате именно она и Си Пи становятся сопредседателями комитета.Местом для проведения двусторонней сессии выбрана школа Харрисона.

В первый день сессии выясняется, что черные школьники занимаются по старым учебникам, поэтому отстают почти на год от своих белых сверстников. Пункт о новых учебниках выносится на повестку. Следующие предложения – внедрение школьного наставничества; бесплатные обеды для школьников из малообеспеченных семей. Риддик говорит, что участники сессии разделятся на группы и будут собираться каждый вечер для обсуждения всех вопросов и подведения итогов. Кроме того, помимо двух сопредседателей нужно избрать еще десять человек, из которых будет сформирован сенат. В последний день сессии сенат проголосует по всем резолюциям. Священник Ист-Энда вносит предложение: в конце каждого вечера устраивать песнопения. Си Пи против: это негритянская музыка. Энн утверждает, что песнопения никак не связаны с цветом кожи, в них восхваляют бога. Си Пи настаивает на том, что эта музыка подходит не всем. Риддик интересуется: а что хотите предложить вы? Устроить выставку, посвященную нашему Клану. Риддик не возражает. Энн возмущена: если материалы, пропитанные ненавистью к черным, появятся здесь, то люди взбунтуются, и я возглавлю этот бунт. Риддику удается ее успокоить: нужно учиться вести диалог, пока он возможен. Они подходят к Си Пи. Тот утверждает, что готов защищать выставку, достает из багажника своей машины ружье. Энн трясет перед его носом Библией. Си Пи заявляет, что тоже ходит по воскресеньям в церковь, и Библию он читал. Энн говорит: тогда ты должен знать, что и тебя, и меня сотворил один и тот же бог.

Второй день сессии. Риддик сообщает Эллису, Киту, Клементу и Этуотер, что для принятия резолюции необходимо набрать две трети голосов. Кроме них в сенат нужно выбрать еще восемь постоянных членов, и чтобы никто из них не был из воинствующих черных или Клана.

Темнокожие подростки пытаются уничтожить выставку Клана: сбрасывают со стола брошюры, срывают белый колпак с манекена. Их останавливает Энн: клановцы вам дали уникальную возможность ознакомится с этими материалами.Только так вы сможете их понять, и тогда у вас будет преимущество.

С помощью жеребьевки выбирают постоянных членов сената – по четыре человека от белых и черных граждан.Си Пи и его сторонники обсуждают тех, кто попал в сенат от белых, и как предположительно каждый из них будет голосовать. Сэм Уотфорд: с ним проблем не будет, он потерял работу во время бойкотов черных, до сих пор это помнит. Эрл Уикс: он тоже с нами, он много лет служил дьяконом в церкви, поэтому вообще никого не любит. МэддиМейс: блондинка, медсестра в городской больнице, работает с людьми – это тревожит. Ли Тромбли: владелец скобяной лавки, семья, двое детей, у него работают одни негры, они друзья не разлей вода. Си Пи говорит, что с этим человеком ему следует познакомиться поближе.

Си Пи приходит в лавку Тромбли, того нет на месте. С черным управляющим Си Пи не желает разговаривать.

Члены сената обсуждают вопрос объединения школ. Говард заводит речь о желании родителей защитить своих детей. Его прерывает Си Пи: сейчас ты опять начнешь говорить, что между нами нет никакой разницы. Говард ему возражает: у черных гораздо больше поводов бояться за своих детей, они каждый день испытывают боль, от которой взрослые не могут их оградить.

Си Пи намеревается склонить на свою сторону Тромбли во время обеденного перерыва. Однако Риддик вводит новое правило: теперь в столовой все должны рассаживаться на места, обозначенные табличками с именами, менять таблички запрещено. Черные должны соседствовать с белыми, и никаких обсуждений дел в течение этого часа. Си Пи вынужден сесть за стол с Энн. Та говорит: Говардправильно описал тяготы черных, но он не сказал, что и вы тоже можете оказаться в беспомощном положении. У тебя ведь сын в Мёрдоке? Си Пи запрещает Энн затрагивать эту тему.

Идет вторая неделя сессии. Количество посещающих ее людей растет. Городской совет ждет, какое решение выработает комиссия.К Си Пи прибегает взволнованная Викки: папа, с Ларри беда! Си Пи вместе с дочерью спешит в Мёрдок. К Ларри в палату подселили парня, присутствие которого его пугает. Ларри бьется в истерике. Си Пи требует, чтобы его сына перевели в отдельную палату. Медсестра говорит, что отдельная палата стоит дороже на 75 долларов в неделю. У Си Пи такой суммы нет. Медсестра уверяет, что Ларри со временем привыкнет к соседу и успокоится.

Риддик замечает отсутствие Си Пи на заседании, он поручает Энн найти его. Та случайно становится свидетельницей телефонного разговора Си Пи с женой. Речь идет о том, чтобы забрать Ларри домой.

На следующий день Энн отправляется в Мёрдок. Она просит свою хорошую знакомую, темнокожую медсестру Бернадетт, помочь Ларри. Когда его приходит навестить мать, она обнаруживает, что Ларри перевели в отдельную палату. Мэри звонит мужу и сообщает об этом. Си Пи заявляет Энн: я сам способен решить свои семейные проблемы и не нуждаюсь в твоей помощи. А я сделала это не ради тебя!

Во время бейсбольного матча Си Пи подходит к Тромбли. Тот рассказывает, что служил во Вьетнаме вместе с Эмметом, который теперь работает у него в лавке управляющим. Ли говорит: не считая жены, он единственный, кому я доверяю. Си Пи понимает, что человеку, который воевал за страну, он не вправе диктовать, как голосовать на сессии.

Мэри приходит к Энн, чтобы поблагодарить за помощь Ларри. Дамы пьют чай, беседуют. Мэри рассказывает, что патология Ларри врожденная, он не способен ничего делать сам. Но сейчас в отдельной палате он чувствует себя более комфортно.

Накануне последнего дня работы сессии Флойд и Уайли запугивают МэддиМейс. В лавку Тромбли приходят пожарные инспекторы, ссылаясь на нарушения, они закрывают ее. Си Пи предъявляет по этому поводу претензии Олдхэму, тот говорит, что таким образом он пытается подстраховаться перед голосованием.

На собрании Клана губернатор штата присваиваетСи Пи звание выдающегося деятеля Северной Каролины 1971 года за его работу по организации юношеского корпуса.

К завершению сессии составлена резолюция в трех частях.Первая: каждый год в школьный совет Дарема должны назначаться один белый и один черный школьник. Вторая:расходы на летние занятия должны быть заложены в бюджет школьного совета, чтобы темнокожие дети наверстали свое отставание от белых.Третья: непосредственное объединение школ в осеннем семестре предстоящего учебного года. Начинается голосование. Две первые части без особых проблем набирают 8 голосов «за». Они приняты. По ключевой третьей части Мэдди голосует «против», она говорит, что еще не настало время для полной десегрегации, это дело будущего. Тромбли голосует «за».Когда приходит очередь Си Пи, он неожиданно заявляет, что перестал верить в идеи Клана, слагает с себя президентские полномочия, рвет свой членский билет и голосует «за». Кит и большинство белых гражданв шоке. Черные ликуют, сидящие на их половине зала Мэри и Викки – тоже. Часть третья принята.

На рассвете следующего дня Си Пи будит телефонный звонок. Он мчится на заправку. Там сбита одна из колонок, полыхает пламя. Пожар удается потушить, избежав взрыва.

Вечером в доме Эллисов звонит телефон. Си Пи берет трубку, слышит зловещее молчание. Он укладывается спать, положив на прикроватную тумбочку револьвер.

Представитель компании-поставщика сообщает Си Пи, что его потери составили две с половиной тысячи литров бензина. Хотите их восполнить? Си Пи отказывается заказывать новую цистерну. У него теперь нет клиентов. Но вскоре у заправки притормаживает автомобиль, оттуда выходят Риддик и Энн. Риддик говорит, что хотел попрощаться перед отъездом. Они пожимают друг другу руки. Энн говорит Си Пи: жаль тебя не было, когда я вручала резолюцию. Си Пи упоминает о неприятностях на заправке. Энн улыбается: не переживай, все наладится. Из-за поворота появляется длинная кавалькада машин, принадлежащих жителям Ист-Энда. Энн хлопает Си Пи по плечу: я на этом деле собаку съела, ты же знаешь, на что я способна.

Финальные титры.

Энн и Си Пи отправились в турне по стране, где в университетах и на других площадках рассказывали людям о своем совместном опыте.

Билл Риддик провел двусторонние встречи в других городах и опубликовал на эту тему целую книгу.

ГовардКлемент был избран в Городской совет Дарема, где он проработал более 30 лет.

Си Пи Эллис под эгидой Американской федерации труда организовал в Дареме профсоюз. Он умер в 2005 году. На его похоронах Энн произнесла хвалебную речь. Она продолжала свою организаторскую деятельность вплоть до самой своей смерти в 2016 году.