Жаклин Биссет («Жанна Д’Арк») и Ник Нолти («Масло Лоренцо») в приключенческом триллере «Бездна» режиссера Питера Йетса, автора лент «Детектив Буллит», «Уходя в отрыв», «Джон и Мэри». Этот фильм, снятый по книге писателя Питера Бенчли, был одним из самых кассовых в советском кинопрокате. Семейная пара Дэвида и Гейл проводят свой отпуск на райском экзотическом острове, расположенном неподалеку от печально известного Бермудского треугольника. Они загорают, наслаждаются природой и местными развлечениями – например, подводной охотой. Во время одного из заплывов они находят шикарную и очень опасную добычу – затонувший корабль. Вероятно, он принадлежал испанцам. Корабль оказывается под завязку забитым драгоценностями и другими сокровищами. Пока супруги думают, как им распорядиться добычей, невидимая рука ведет их к краю бездны... Смотреть онлайн фильм «Бездна», номинированный на премию «Оскар», можно на нашем сайте.
Страны | США |
---|---|
Жанр | Триллеры, Детективы, Приключения |
Премьера в мире | 17 июня 1977 |
Бюджет, $ | 9 000 000 |
Сборы в мире, $ | 47 346 365 |
Время | 1 ч. 59 мин. |
Режиссёры | Питер Йетс |
---|---|
Продюсеры | Питер Губер, Джордж Джастин |
Актёры | Жаклин Биссет, Ник Нолти, Дик Энтони Уильямс, Роберт Шоу, Эрл Мэйнард, Боб Майнор, Луис Госсет мл., Илай Уоллак, Ли МакКлейн, Роберт Тессьер, Тедди Такер, Питер Бенчли |
Сценаристы | Питер Бенчли, Трэйси Кинэн Винн |
Операторы | Кристофер Чэллис |
Композиторы | Джон Бэрри |
Художники | Энтони Мастерс, Джек Макстед, Рон Талски, Вернон Диксон |
Переводчики | Фрида Каплан |
Режиссёры дубляжа | Евгений Алексеев |
Актёры дубляжа | Людмила Карауш, Вадим Спиридонов, Алексей Панькин, Феликс Яворский, Евгений Жариков |
Монтажёры | Дэвид Берлатски |
Действие фильма происходит на Бермудских островах. Молодая пара Дэвид Сандерс и Гейл Берк проводят там отпуск. Они нанимают лодку, плавают с аквалангом и наслаждаются красотой подводного мира. Случайно обнаружив затонувший корабль, влюбленные поддались соблазну его осмотреть. Дэвиду удается обнаружить необычную бутылку и вилку с надписью «Голиаф», а Гейл находит странную ампулу. Также, она видит что-то блестящее, но достать это не получается, так как кто-то начинает тянуть ее руку. С трудом освободившись, Гейл возвращается на лодку.
На лодке, Дэвид более внимательно осматривает бутылку и находит старинную монету. Герои возвращаются на берег и отправляются в библиотеку. Им удается выяснить, что в 1715 году в этом месте затонула флотилия короля Филипа, которая перевозила огромные сокровища. А так как на монете стоит 1714 год, то вероятность того, что они нашли останки этой флотилии весьма высока. Дэвид загорается желанием найти эти сокровища, хотя Гейл не разделяет его энтузиазм.
Во время ужина в ресторане, к Дэвиду и Гейл подсаживается человек, который представился как Генри Бондуран. Он утверждает, что хочет выкупить найденную героями бутылку. Дэвид отказался с ним сотрудничать.
На следующий день, они отправляются к Трису, местному знатоку затонувших кораблей. Он внимательно осматривает монету и приходит к выводу, что они нашли не монету, а старинный медальон. Изучив другие вещи, Трис замечает ампулу. Незаметно ее спрятав, Трис показывает героям инициалы, которые могут помочь установить ценность медальона, а затем спешно с ними прощается.
Уехав от Триса, героев похищают и привозят к Бондурану. Не найдя желаемого, Бондуран отпускает Дэвида и Гейл, но приказывает покинуть остров на следующий же день.
Пара возвращается к Трису и требует от него объяснений. Вместо объяснений Трис отвозит их к Коффину. Он является единственным выжившим с корабля «Голиаф», того самого, что главные герои осматривали в начале фильма. Коффин узнает ампулу и рассказывает, что это морфин. Корабль его перевозил вместе с боеприпасами и минами во время Второй Мировой войны. И из-за этих самых мин никому не удавалось поднять ампулы на поверхность. Главным героям же очень повезло. Также выясняется, что Бондурана на самом деле зовут Клош. Это местный наркоторговец, который стремится заполучить морфин, чтобы делать из него героин.
Между Дэвидом и Трисом возникает спор по поводу ампул. Дэвид хочет отдать их властям. Трис им не доверяет. Ему удается уговорить Дэвида ничего не рассказывать властям, так как иначе он потеряет возможность найти сокровища.
Поздно вечером, Дэвид и Трис направляются на место затопления «Голиафа». С собой они берут немногословного родственника Триса по имени Кевин. Коффин тоже пытается увязаться с героями, но они не берут его с собой.
Прибыв на место, выясняется истинная цель Триса. Он хочет взорвать останки «Голиафа», чтобы уничтожить ампулы, и не дать Клошу возможности добраться до них. Начинается новое исследование корабля. Дэвид и Трис осторожно, минуя боеприпасы, заплывают во внутрь корабля и находят новые ампулы. Пока Трис закладывает взрывчатку, Дэвид ищет сокровища. На него нападает огромный угорь. К счастью, Дэвид спасается. Трис находит нечто, из-за чего решает отложить подрыв.
Вернувшись на лодку, герои находят мертвую кошку. Трис объясняет, что Клош увлекается магией Вуду, но сам Трис в нее не верит и считает обычным приемом запугивания.
Тем временем, на Гейл нападают люди, одетые как жрецы Вуду. Они проводят над ней какой-то ритуал. Дэвид подозревает, что она в опасности (в отеле погас весь свет) и спешит к ней на помощь, попутно отбиваясь от людей Клоша. Он прибывает к окончанию ритуала, но девушка жива, хоть и сильно напугана. Она просит своего парня уехать. Трис предлагает им переночевать у него, а утром покинуть остров.
Уложив Гейл спать, Трис показывает свою находку. Ею оказывается тарелка 18-го века. Таким образом, он считает, что два корабля различных эпох затонули в одном месте. Гейл слышит их разговор и решает продолжить поиск сокровищ, несмотря на пережитое.
На следующий день Трис встречается с Клошом и убеждает его, что сам соберет ампулы и продаст их ему за 1 миллион долларов. Таким образом, Трис выигрывает немного времени.
Главные герои начинают собирать ампулы, чтобы не вызвать подозрения (они знают, что за их деятельностью наблюдают люди Клоша). В этот раз Коффина взяли с собой. Собрав немного ампул, начинается поиск сокровищ. Случайно взрывается мина, которая чуть не убивает Дэвида, но ему удается найти маленькую золотую коробочку и останки судна под названием «Грифон».
На берегу Трис прячет ампулы в самом очевидном месте и минирует их (при этом, он надеется, что люди Клоша найдут эти ампулы).
Далее, Трис изучает старые декларации и замечает, что «Грифона» не было во флотилии. Более того, он должен был добраться до своего места назначения. Тем не менее, его останки были найдены на дне рядом с «Голиафом». Гейл осматривает коробочку и находит там жемчуг, а также инициалы, которые были на медальоне. Как оказалось, эти инициалы принадлежат одной графине, на которой король Филип собирался жениться. Одним из условий женитьбы было предоставить ей в подарок одни из самых редких драгоценностей. Но губернатор Кубы, который отвечал за доставку драгоценностей, решил их украсть. Он написал в декларации, что они находятся на затонувшем флагмане, а сам погрузил их на «Грифон». Но «Грифон» сам затонул вместе с драгоценностями в другом месте. Теперь нужно доказать, что эти драгоценности принадлежали Филипу. У Триса есть список, но к сожалению ни медальон, ни коробочка в нем не указаны. Так что, нужно искать драгоценности, которые в списке есть.
Тем временем, Коффин предает Триса. Он рассказывает наркоторговцу, что удалось найти немного ампул. Клош решает избавиться от главных героев. Так что, когда главные герои вновь ныряют под воду, Коффин подпускает людей Клоша, которые бросают в море мясо, тем самым привлекая внимание акул. Искателям сокровищ приходится срочно вернутся на лодку.
Все возвращаются в дом Триса и Коффин совершает новое предательство, привезя одного из бойцов Клоша к Кевину. В тяжелой схватке Кевин погибает. Трис находит его труп.
В это же время, Дэвид находит в списке кулон, который он заметил, прежде чем им пришлось спешно возвращаться на лодку. Он делится об этом с Трисом, однако он слишком расстроен из-за смерти Кевина. Поэтому, Трис намерен взрывать «Голиаф». Дэвиду удается его убедить дать несколько минут, прежде чем произойдет взрыв. По пути героев к лодке, Коффин пытается проникнуть в тайник с ампулами и погибает.
Пока Дэвид ищет кулон, Трис готовит все для взрыва. Клош и один из его бойцов тоже спускается под воду. Еще один нападает на Гейл в лодке, но ей удается смертельно ранить бандита. Дэвид находит кулон, но тут же его теряет из-за нападения человека Клоша. Ему с трудом удается отбиться. Трису повезло меньше. Клош ранит его из гарпуна. К тому же, взрывчатка активирована и нужно срочно возвращаться на лодку. Трис побеждает Клоша, скормив его угрю, Дэвид помогает ему освободиться от гарпуна. В свою очередь, Трис спасает кулон. Все героям удается всплыть до взрыва.
Отзывы