Фильм Пробуждение смерти

После нескольких лет работы в криминальной структуре в качестве исполнителя различных сложности дел, Бен Арчер переезжает из Марселя в Лос-Анджелес, где решает устроиться на законную работу, в том числе, чтобы проводить больше времени со своей женой Синтией и сыном Николасом. Синтия — социальный работник INS, помогающий нелегальным китайским иммигрантам. В очередной, по первым признакам, довольно обыденный день, Синтия, социальные работники и спецслужбы обнаруживают на перехваченном небольшом корабле из Гонконга множество иммигрантов. Среди них Синтия видит девочку по имени Ким, и решает, идя против всяческих правил и дозволенности, отвезти её к себе домой. Синтия убеждает судью и агента INS Мака Хоггинса, что девочка будет подвергнута серьёзной опасности, если её депортируют обратно в Гонконг, и просит в течение недели обеспечить девочке убежище, то бишь свою с Беном и Николасом обитель. Отец Ким Сан Куан, являющийся безжалостным боссом китайской триады, оставил мощный психический отпечаток Ким. Дело в том, что прямо на глазах у девочки, Сан Куан убил её мать и по совместительству свою жену. Причина расправы над женой — потенциальный развод, инициированный по её воле. Узнав от коррумпированного Хоггинса, где находится Ким, Сан Куан приезжает в Лос-Анджелес и убивает Синтию, её родителей и многих рабочих в ресторане, где они обедают. Николасу и Ким удаётся убежать. Бен, опаздывая на обед, вскоре вступает в перестрелку с покидающими место происшествия членами триады, но не может остановить их всех, поскольку многие просто-напросто благополучно сбегают. И так, убив несколько представителей триады, в ресторане Бен находит тела, в том числе тело своей зверски убитой жены. Бен решает спасти детей и отомстить за смерть Синтии.

Бен заручается поддержкой дяди Синтии Макса, также являющегося французским бандитом (и бывшим работодателем Бена), прикованным к инвалидной коляске. Вместе с поддержкой Макса, Бен заручается поддержкой его телохранителя Рэймонда и своего друга Тони. Через небольшой промежуток времени Николас и Ким были найдены и спрятаны в доме Макса. Бен решает пойти по следу Энди Вана (узнав его имя от предоставленных полицейскими следственных фотографий) — подозреваемого в убийстве своей жены. По понятным причинам, подозрения пали на Энди неспроста, так как он один из членов триады Сан Куана. Ко всему прочему, в роковой день, Бен видел, как Энди на своём автомобиле спокойно покидал пределы ресторана. Тони узнаёт, что Энди любит наведываться в определённый бордель; немедля Бен и Тони штурмуют бордель и впоследствии убивают Энди вместе с несколькими другими членами триады. Да Коста, сторонний доброжелатель-детектив расследующий убийства Синтии и Энди, сильно удивлён, увидев Хоггинса на месте убийства Энди, ведь у Хоггинса не было никаких видимых причин посещать бордель. Во время неформального визита в дом Макса на следующее утро, Да Коста подчёркивает эту деталь при самом Максе, Бене, Тони и Рэймонде. Бен и Тони похищают Хоггинса, даже не догадываясь о том, что издали за ними пристально наблюдают триады. Бен и Тони доставляют Хоггинса в дом Макса. В доме у Макса они жесточайше мучают Хоггинса, выпытывая из него нужную информацию. Бену поступает звонок от Да Коста, который находится в морге обследуя трупы некоторых из иммигрантов с корабля из начала фильма. Ранее полиции было неясно, почему иммигранты умерли, но вскрытие показало, что их использовали в качестве перевозчиков героина. Пакеты с наркотиками разорвались в желудках иммигрантов.

После того как Бен отлучается, Макс и Рэймонд заставляют Хоггинса признаться в его причастности к операции по контрабанде героина и в сговоре с Сан Куаном. Хоггинс говорит, где искать Сан Куана (в доках). Движимые местью за Синтию, Макс и Рэймонд замучили Хоггинса до смерти. Бен прибывает в морг и обнаруживает, что Да Коста и несколько медиков были убиты двумя бандитами Сан Куана. Также бандиты Сан Куана забрали извлечённый из трупов героин. Когда супостаты пытаются скрыться на мотоциклах, Бен убивает одного из них, и, завладев мотоциклом, на всех парах преследует уезжающего от него второго бандита. В конечном итоге, Бен догоняет второго бандита и убивает его. Возвратившись к дому Макса вместе с Тони, они становятся свидетелями того, как триада, используя автомобили, похищают Ким и Николаса. Тони врывается в дом, а тем временем Бен преследует представителей триады. Бен спасает Ким, но триаде удаётся скрыться вместе с Николасом. Бен и Ким возвращаются в дом к Максу. Тони сообщает Бену, что Макс и Рэймонд были убиты. Зная, что Сан Куан будет в доках ближайшей ночью, Бен и Тони штурмуют его корабль и убивают всех членов триады на борту. В ключевой момент Сан Куан появляется с Николасом в качестве заложника; после «противостояния взглядами» он и Бен стреляют друг в друга. Бен оказывается тяжело ранен, а Сан Куан — ранен смертельно. Бен обнимает Николаса. На закрывающем фильм фоне в доки прибывает полиция.