История трех старшеклассников из глубинки Китая, которым предстоит выбрать дальнейший путь в жизни. Оказавшись на развилке, они помогают друг другу сделать решительный шаг навстречу мечте. Китайский режиссер-мультипликатор Си Чао с любовью и почтением следует традициям японских учителей и представляет свой дебютный анимационный фильм «Хрустальное небо вчерашнего дня», выполненный в жанре «аниме». В 1999 году главный герой Ван оканчивает школу в маленьком приморском городке где-то в Китае. Ван не может похвастаться хорошей успеваемостью, тягой к учебе и благосклонностью учителей, а по-настоящему интересуется только одним делом – рисованием комиксов. По крайней мере, так было до тех пор, пока в его жизни не появилась Юи. Чтобы понравиться красавице и отличнице с большим сердцем, Ван сам старается стать лучше. Ему во многом помогает его новый друг – нелюдимый и привлекательный Ли, сын министра образования и ученик «на особом счету». Вместе они ищут верный путь, как осуществить свои мечты, и принимают решения, от которых зависит их будущее. Приглашаем посмотреть мультфильм «Хрустальное небо вчерашнего дня» в нашем онлайн-кинотеатре.
Жанр | Аниме, Для детей, Зарубежные |
---|---|
Премьера в мире | 21 июля 2018 |
Время | 1 ч. 18 мин. |
Режиссёры | Си Чао |
---|---|
Актёры | Су Шанцин, Ван Ибо, Дуань Исюань |
Закадровый голос Вана. Это Ланси, город, в котором я родился и вырос. Нам тогда было по 16 лет, еще не было смартфонов и социальных сетей. Время шло медленнее, мы слушали песни, которые западали нам в сердце. Я часто вспоминаю, нас, подростков, какими мы тогда были.
Наше время. Ван приходит домой, разговаривает по телефону со своим заказчиком. Тот говорит: кому нужны твои комиксы? Тебе надо сменить стиль. Нарисуй что-нибудь сексуальное. Или ты не получишь моих денег. Ван отказывает заказчику.
Ланси, 1999 год. 1 сентября. По радио сообщают, что через 110 дней Макао будет возвращен Китаю. Дедушка готовит для Вана на завтрак жареный тофу. Ван на велосипеде отправляется в школу. По дороге в уличном кафе он встречает своего приятеля Орешка. Тот увлеченно играет в карманный тетрис. Ван отвлекает его от этого занятия, они вместе отправляются в школу, но не успевают прийти вовремя, урок уже начался.
Учитель господин Чжэнь сообщает, что в прошлом семестре успеваемость в классе резко упала. А ведь главное для учеников – подготовка к выпускному экзамену. Все остальное по сравнению с этим – полная ерунда. Однако классу не стоит забывать и о чести школы, нужно принять участие в художественном конкурсе. Ответственной за это назначается староста класса Юи. Юи говорит Чжэню, что ее родители настаивают на том, чтобы она сосредоточилась на учебе и подготовке к сдаче выпускного экзамена для поступления в престижный университет, кроме того, она занимается танцами. Так что ей некогда руководить подготовкой к художественному конкурсу.
Ван и Орешек пытаются прокрасться к своим местам за спиной учителя. Тот их замечает, выговаривает нерадивым ученикам: первый урок, а вы уже опоздали. Могли бы не торопиться, прийти вообще к концу занятий. У одного на уме только комиксы, а у другого – игры.
В класс входит высокий парень и молча идет к парте в заднем ряду. Чжэнь его окликает, тот, не обращая внимания на учителя, садится за парту. Среди школьников ползет шепоток: это сын министра образования, тот самый Ли. Девчонки вздыхают: какой красавчик! Лицо Чжэня расплывается в угодливой улыбке: может быть, ты займешь другое место? Я помогу тебе с учебой для поступления в хороший университет. Ли отвечает: для вас будет лучше, если я буду сидеть здесь. Класс хихикает. Чжэнь говорит Вану и Орешку: а вы чего тут стоите? Идите на свои места. Затем Чжэньсообщает, что Ван назначается помощником Юи при подготовке к художественному конкурсу. Начинается урок английского языка. Ван не слушает учителя, он рисует в учебнике профили Юи.
После уроков Ван идет домой. Он догоняет Юи, та говорит, что может помогать ему с подготовкой к экзаменам. Онипроходят мимо спортплощадки, гдеЛи играет в баскетбол против двоих соперников. Те проигрывают. Они говорят Ли: мы тебе поддаемся, потому что ты один играешь против двоих. Ли говорит проходящему мимо Вану: будешь играть за меня. Получится два на два. Он бросает Вану баскетбольный мяч. Начинается игра. Роль Вана заключается в том, чтобы передать мяч Ли, который атакует корзину. Ли и Ван выигрывают. Один раз мяч попадает в лицо Вану, тот говорит, что ничего страшного не произошло. Потом он просит Ли: отдай мне мяч, я хочу забросить его в корзину. Один из противников говорит: если он попадет – я съем мяч. Ли отдает передачу Вану, тот прицеливается и делает дальний бросок. Мяч в корзине. Ли протягивает мяч противнику: съешь его. Он предлагает Вану и завтра снова встретиться на спортивной площадке.
Ван и Юи идут вместе. А ты, оказывается, неплохо играешь в баскетбол. Рисую я лучше, мне нравится рисовать комиксы. И что по этому поводу говорят твои родители? Я живу с дедом. А ты не думал поступить в художку? Туда потребуется всего 200 баллов. Нет, для меня и это слишком много. Юи говорит, что тоже хотела бы найти себе занятие, которое ей будет по душе. Ван и Юи останавливаются перед закрытым железнодорожным переездом. Закадровый голос взрослого Вана: тут передо мной сверкнул ослепительный свет, я понял, что влюбился. Ощущение было такое, будто завернулся край неба.
Ван и Юи стоят у доски, на которой они должны сделать рисунок для художественного конкурса.Чжэнь разговаривает на лестничной площадке с Ли: я могу помочь тебе с учебой, причем совершенно бесплатно, ведь закон нужно соблюдать, можешь так и сказать своему отцу. Ли говорит: да у вас самый слабый класс в школе! Чжэнь сует в руки Ли сверток: передай это отцу. Чжэнь замечает, что свидетелем его разговора с Ли стали Ван и Юи, он орет на них: не надо ко мне подкрадываться! Уходит.Ли презрительно выбрасывает сверток в урну. Ван и Юи спрашивают его: что случилось? Ли от злости пинает баночку с краской, которую ребята использовали для росписи доски. Краска попадает на доску. Юи говорит, что ее нужно оттереть. Ли говорит, что сделает это сам, начинает оттирать краску. Ван отбирает у него губку, начинает сам растирать краску на доске. Потом при помощи кисточки наносит на получившемся фоне рисунок. Ли и Юи в восторге наблюдают за результатом творческого порыва Вана.
Ребята выходят из школы. Ван говорит Ли и Юи: пойдемте, я покажу вам одно место. Это башня на Облачной горе. Ребята забираются на башню. Юи говорит: впервые вижуЛанси с такой высоты, я никогда не была так близко к небу. Ребята любуются закатом, кричат, веселятся. Юи говорит: уже поздно, мне влетит, если я приду домой позже мамы. Ван предлагает проводить девушку. Он говорит Юи: мы это сделаем вместе с Ли.По дороге Ван интересуется, куда намерена поступать Юи.Та отвечает: может быть – в бизнес-школу, или пойду в программисты, или в медики. Я ни в том, ни в этом ничего не понимаю. Мне родители говорят: главное, поступи в хороший университет. А потом мы самирешим, чем ты будешь заниматься.
Возле дома Юи навстречу ребятам выходит ее мама. Юи говорит, что это ее одноклассники. Они хорошо учатся. И тоже занимаются танцами? Да,–отвечает Ли, – народными танцами. Что в этом плохого? Юи спрашивает мать: а где папа? Он еще не вернулся с работы. У него неприятности с двумя учениками. Сейчас ведь молодежь такая пошла – чем бы ни заниматься, только бы не учиться.Ван говорит: просто уже поздно, мы решили проводить Юи. И не надо нас благодарить. Нам было по пути. Мама Юи: да, совсем забыла: спасибо. Ван разворачивается и говорит Ли: пошли. Тот говорит: так нам же было по пути. Ван разворачивается на 180 градусов, парни уходят.
На следующий день класс обнаруживает на доске рисунок: башня на Облачной горе на фоне роскошного заката. Орешек спрашивает Вана: твоя работа? В класс заходят Чжэнь и директриса школы. Чжэнь говорит: что это намалевано? Директриса говорит: отличный рисунок, это заявка на победу в конкурсе. После ухода директрисы Чжэнь сообщает школьникам, что рисунок уникален в каком-то роде. Но необходимо еще, чтобы он нес в себе правильный нравственный посыл.
Ли играет в тетрис вместе с Орешком. Орешек восхищается искусством Ли: да ты просто профи! К ним подходит Ван. Он обращается к Ли: ты можешь оказать мне услугу, принести буклеты ведущих университетов для Юи, чтобы помочь ей с поступлением. Ли отвечает: ты, видимо, слишком много об этом думаешь. Лучше бы о себе подумал. Ладно, обыграешь меня в тетрис – помогу.
Наше время. Вану звонит Орешек. Ты на самом деле бросил работу? Да. Зачем ты это сделал? Ван слышит в трубке плач маленького ребенка. Орешек: я тебе перезвоню.
Ли приноситЮи буклеты, а Юи отдает Вану журнал, в котором обведено ручкой объявление об открытии конкурса на замещение должности иллюстратора комиксов. Рядом с объявлением ручкой надпись: «Tryyourbest» (Старайся изо всех сил).
Друзья сидят на берегу. Ван утешает Юи: это всего лишь проверочная работа, ты случайно получила плохую оценку так же, как я – хорошую. Та говорит: мне не прощают даже случайных промахов. Кто, родители? Ли в это время пускает по воде камешки. Он говорит: им плевать, чего хотим мы. Это все их собственная гордость.
Юи занимается балетом. Ван смотрит на нее через окно и рисует ее портреты. К нему подходит Ли и говорит: тебе оставили записку на доске «куда я смогу поступить, если наберу 300 баллов?». Кто это написал? Не знаю. Вам бы завести книгу отзывов, тогда ребятам не придется писать записки.Ли предлагает Вану: съездим куда-нибудь в каникулы. Ты имеешь ввиду – все вместе? Это твой шанс, думай.
Наступил 2000 год, зима, на улице идет снег. Ли и Ван едут на велосипедах. Ли везет на багажнике Орешка. Ребята приезжают к дому Юи, думают, как вызвать ее. Орешек собирается бросать камешки в окно, Ван уже открыл рот, чтобы выкрикнуть имя подруги. Юи выглядывает из окна, просит ребят вести себя потише. Она выходит из дверей квартиры, ее провожают родители. Мать просит ее не задерживаться: вернешься – и сразу за уроки.
Ли усаживает на свой багажник Орешка, Ван везет Юи. Ребята приезжают в лес, любуются природой, играют в снежки. Расшалившийся Орешек наступает на лед замерзшего ручья. Лед ломается, нога Орешка попадает в воду. Нужно срочно отогреться! Ребята приезжают в деревню – в дом, где живет мать Ли. Она готовит для ребят обед. Те наслаждаются прелестями деревенской жизни. Потом они греются у жаровни в комнате, где в детстве жил Ли. Ван спрашивает Ли: почему твоя мама живет здесь одна? Орешек говорит: неужели непонятно, его предки разошлись. Ли подтверждает истинность догадки Орешка: отец ушел, когда я был совсем маленький. А когда я подрос, он вернулся и потребовал развода, отобрал у мамы права на опеку. Он считает, что, если я останусь с здесь, то стану фермером. Орешек: а, по-моему, тут неплохо.
Гости Ли обращают внимание на множество моделей самолетиков, висящих на нитях под потолком. Ли говорит, что когда-то мечтал стать пилотом. А теперь уже не хочешь? Теперь я хочу зарабатывать деньги, чтобы помогать маме.Юи говорит, что пилотом можно стать и после поступления в университет.Существуют специальные программы подготовки летчиков на такой основе.
Ли прощается с матерью. Та просит его не волноваться за нее. Она говорит Вану, что ее сын впервые привел в дом своих друзей. Он в последнее время сильно повзрослел. Она хотела бы, чтобы с Ли всегда рядом были друзья. Ван говорит, что они всегда будут вместе.
Наступает лунный Новый год. Ван нарисовал картинки для Юи. Он прокрадывается к ее дому, стоит возле почтового ящика, не решаясь опустить туда рисунки. Появляется Ли. Он выхватывает пакет с рисунками из рук Вана, засовывает его в почтовый ящик. Что ты наделал! Ван пытается извлечь пакет из ящика, но у него это не получается.
По школьному радио объявляют: сегодня прибывает комиссия из Министерства образования. Все должны проявить себя наилучшим образом.
В класс к Чжэню приходит мать Юи. Она возмущается тем, что ее дочь наряду с учебой сильно загружают внеклассовойработой. Она должна сосредоточиться на подготовке к экзаменам. Приходит отец Ли. Он говорит: кстати, у вас отлично расписанная доска.Чжэнь говорит: а ваш сын тоже хорошо себя проявляет. Он прекрасный баскетболист. В класс заходит Ли. Мать Юи говорит: а он ведь у вас еще и танцует. Какие у вас разносторонние ученики.Чжэнь приглашает министра пройти в конференц-зал.
Начинается урок. Чжэнь замечает, что Ван рисует в тетради портреты Юи. Он начинает орать на Вана: ты должен заниматься школьным проектом, а не всякой ерундой. К нему подходит Ли, забирает листок с портретами Юи: это я попросил Вана нарисовать ее.Чжэнь говорит Юи, что ей нужно сосредоточиться на оценках.
По радио объявляют: рейтинги учащихся уже готовы. Можете с ними ознакомиться в школьном холле. Ли говорит Вану: мне это безразлично, я завтра уезжаю из школы. Меня взяли в программу подготовки пилотов. Пойдем поиграем, пока я здесь. Юи говорит: я с вами. Они отправляются в зал игровых автоматов. Там вовсю идет игра. Юи, Ли и Ван становятся свидетелями того, как к Орешку пристают гопники, которым тот задолжал. Они пытаются вступиться за Орешка. Один из хулиганов говорит главарю шайки: у этого высокого отец – большая шишка, надо быть с ним поосторожней. Главарь говорит, что ему наплевать на то, у кого какие родители. Начинается драка. Благодаря активным усилиям Ли гопники повержены. Друзья разбегаются в разные стороны. Ли бежит вместе с Юи, а Ван – вместе с Орешком.
Оставшись вдвоем с Ли, Юи спрашивает его: ты действительно не будешь поступать в университет? Тогда и я не буду. Она пытается обнять Ли, но тот отстраняет от себя плачущую девушку. Ли говорит: я ничем не лучше тех, с кем сегодня дрался. Уходи. Рыдающая Юи уходит. В этот момент мимо на велосипеде проезжают Ван и Орешек. Ван становится свидетелем лирической сцены между Юи и Ли. Он в ярости бросает Орешка и мчится на велосипеде к дому Юи, пытается сломать почтовый ящик, бросает это дело и едет домой. Там он разбрасывает свои рисунки, колотит кулаком по зеркалу.
Закадровый голос Вана. В ту ночь наши пути разошлись. Я впервые полюбил, но еще до того, как набрался смелости в этом признаться, мне разбили сердце. Ли я больше не видел. Юи стал тихой-тихой. А я решил, что не буду никуда поступать.
Ван сообщает Чжэню, что не будет сдавать экзамены.
Ван говорит Орешку, что уедет в Шэнжэнь. Я тоже хочу в такой большой город. А художники много зарабатывают? Про меня не забудь, когда разбогатеешь.
Юи торопится на танцевальный конкурс, забывает в классе рюкзак и зонтик. Юи выступает с успехом, ей бурно аплодируют. Ван приезжает к концертному залу с зонтиком и рюкзаком Юи. Начинается дождь. Девушка идет домой, прикрыв голову курткой. Ван сначала не решается к ней подойти, потом пытается найти Юи на улицах города. Он долго мечется по дорогам, пока не обнаруживает промокшую Юи. Он приводит девушку к себе домой. Там она отогревается, Ван угощает ее горячим чаем с имбирем. Он рассказывает Юи, что собирается стать иллюстратором комиксов. Ты по-прежнему рисуешь? Да. Там журнал скромный, но для меня это отличный старт. Ой, журналы! Я сегодня утром достала журналы из почтового ящика, они в рюкзаке. Юи вытаскивает журналы из промокшего насквозь рюкзака. Ну, вот, они испортились. Из журнала выскальзывают рисунки Вана. Тот пытается выхватить их из рук Юи. Это, наверное, рекламные буклеты, их нужно выбросить. Но выясняется, что краска на рисунках расплылась, ничего разобрать на них невозможно.
Ван провожает Юи. Та говорит, что всегда старалась поступать правильно, но у нее это не получается. Ван ее утешает: пока есть любимое дело, мы сможем дотянуться рукой до неба. То же самое – когда любишь. Юи говорит: может быть, и я когда-нибудь найду то, что люблю.
В школе Юи заполняет анкету абитуриента. На доске в классе рядом с информацией для абитуриентов появился новый рисунок и надпись: «Всем, кто способен дотянуться до неба».
На вокзале Ван прощается с Орешком. Прибегает Юи, дает ему журнал: это тебе на память. Ван заходит в вагон, листает журнал, обнаруживает там надпись «Tryyourbest». Ван бежит к последнему вагону, Юи и Орешек бегут за поездом.
Закадровый голос Вана: только тогда я понял, что этот журнал передал для меня Ли. Будь лето чуть длиннее, мы бы сказали друг другу «До встречи!» и, возможно, увиделись бы когда-нибудь вновь.
Взрослый Ван нарисовал комиксы, посвященные его юности, его друзьям. Закадровый голос: «Давайте думать о будущем уже сейчас».
Отзывы