Фильм Бешенство

Парализованная девушка (Елена), сидя в машине, наблюдает с помощью зеркальца на телескопическом держателе за своим отцом (Мигель). Он сменил засохший букетик цветов на ограждении опасного участка дороги на свежий. В этом месте произошла авария, в результате которой погибла сестра-близнец Елены Вера, а сама она стала инвалидом. Мигель закуривает сигарету, натужно кашляет. Находящийся на заднем сидении пес по кличке Атосгромко лает. Мигель возвращается к своей машине. Они с дочерью едут дальше.

Мигель останавливает машину возле загородного дома. Он разговаривает с поджидающем его на крыльце сердитым мужчиной (Салва). Тот отдает Мигелю ключи от дома, усаживается в свой автомобиль и уезжает. Мигель говорит дочери: Салва не любит ждать, уже седой, а ведет себя, словно подросток. Я сто раз предлагал ему денег за то, что он присматривает за домом, но он каждый раз отказывается. Вот упрямец! В любом случае я пригласил его на кофе в выходные. К тому времени он должен хотя бы немножко отойти.

Елена раздражена тем, что Атос прыгает рядом с ней у открытого окна машины, она говорит псу: отойди отсюда! Мигель поднимает дочь на руки, пересаживает ее в автоматическое инвалидное кресло, пристегивает ремнями. На колени ей он ставит клетку с домашним питомцем Елены, хорьком по кличке Люк. Мигель говорит, что поручил рабочим выровнять дорожку к дому, чтобы можно было заезжать туда в кресле.

Войдя в дом, Мигель демонстрирует дочери способности Атоса. Пес был натаскан, чтобы помогать ограниченной в движении девушке совершать различные бытовые операции. По команде «Свет» Атос дергает за веревку, открываются жалюзи на окнах. Мигель поощряет его за это лакомством. Отец показывает дочери мешочек с печеньем и свисток: печенье –когда он слушается, свисток – если он плохо себя ведет. Все это Мигель закрепляет на подлокотнике кресла Елены. Потом он сообщает: я отпустил рабочих на десять дней, они много успели сделать, внизу ремонт почти закончен, теперь они работают на втором этаже. Отопление уже проведено, сейчас они трудятся над системой вентиляции под потолком. Во всех окнах имеются двойные стеклопакеты. А вот – главное. Мигель демонстрирует Елене подъемник, с помощью которого она в кресле сможет преодолеть лестницу на второй этаж. Елена мрачно интересуется: и сколько все это стоило? Мигель: не стоит меня недооценивать, у твоего отца еще бывают отличные идеи.

Елена говорит, что в доме воняет какой-то тухлятиной. Мигель отпирает дверь в подсобку, откуда распространяется противный запах, заходит внутрь, открывает окно, чтобы проветрить помещение и выгнать мух. Туда же вбегает Атос. Он обнюхивает лежащую на полу летучую мышь. Казавшееся дохлым животное начинает пищать, бить крыльями, кусает пса. Мигель давит мерзкую тварь ботинком. Он обрабатывает укус на морде Атоса дезинфицирующей салфеткой и говорит: возможно, мышь была заразная, после обеда нужно будет обязательно свозить Атоса к ветеринару.

Мигель заметает вонючую слизь и трупик мыши, складывает все это в мешок и выбрасывает из дома. Елена дразнит Атоса: так тебе и надо. Отец советует дочери подружиться с псом: он очень умный и любит учиться, дай ему шанс. Если ты в беде – не стоит отказываться от помощи. Мигель идет проверить, чтоуже успели сделать рабочие. Елена передвигается взад-вперед на коляске. Атос преданно смотрит ей в глаза и замирает рядом, как только она остановится. Елена ему говорит: так ты у нас гений? Хочешь печеньку? Атос, дверь! Пес дергает за веревку, привязанную к ручке входной двери. Дверь открывается, пес выбегает и ждет свою подопечную. Но Елена креслом захлопывает дверь изнутри, злорадствует: не такой уж ты умный.

Елена рассматривает расставленные на полках их с Верой детские фотографии, отметки роста на косяке. Она пытается сама дернуть за веревку на ручке двери, но единственная действующая правая рука ее плохо слушается. Елена обращается к скулящему на крыльце Атосу: у тебя бы лучше получилось. Она подъезжает к стеллажу, который прикрыт пленкой. На его полках расставлены спортивные награды Веры (она занималась художественной гимнастикой).

Флешбэк. Маленькие Вера и Елена играют во дворе. Елена спрашивает сестру: если бы мамина сказка про колодец желаний была взаправду, то что бы ты попросила?Я бы загадала стать гимнасткой и выиграть кучу медалей. Вера делает колесо и убегает. Елена подходит к колодцу и закрывает глаза.

Мигель возвращается на первый этаж, говорит Елене: извини, я сказал рабочим отнести это на чердак, но они, наверно, не успели. Я знаю, ты не любишь обо всем этом лишний раз вспоминать. Но мне очень важно, чтобы с тобой все было хорошо. Елена: хорошо? В моем состоянии? Мигель: я понимаю, тебе тяжело, ничего не хочется, но хотя бы попробуй. Елена: это твой план? Думаешь, все вот так просто? Я тебя ни о чем не просила. Не просила привозить сюда или ухаживать за мной. Ты думаешь, что куча веревок или дурацкая собака могут все исправить? Мигель: постоянно винить себя – это не дело. Ты будто нарочно себя мучаешь. Ты не виновата, беда может случиться с каждым. Елена: ты прав. Наверное, начну пить, прямо, как ты. Жаль, я даже руку поднять не могу. Мигель: это жестоко, Елена. Зачем ты так? Елена: но ты же запил, когда мама умерла. Мигель: мне было тяжело. Да, я поступил неправильно, но потом я постарался исправиться и быть хорошим отцом. Елена: ты был нужен мне не потом, а тогда. Мне нужен был отец, который не спускал все деньги на бухло, который не бросил нас, который был со мной, когда я в нем нуждалась. Если бы ты на самом деле хотел мне помочь, то дал бы мне спокойно уйти и не отобрал бы тогда у меня таблетки. Но ты этого не сделал. Так что не читай мне нотации. Лучше бы я умерла! Мигель: не говори так, пожалуйста.

На улице Атос лает на колодец.

Елена говорит: пора есть печенье. Мигель вешает на шею дочери мешочек с таблетками: держи, я все еще верю в тебя. Пойду, разгружу машину. А перед обедом отвезу собаку к ветеринару.

Мигель выходит из дома. Елене становится стыдно за то, что она наговорила отцу столько обидных слов, она плачет: я ужасная дочь.

Мигель достает из багажника чемодан и сумку, несет их в дом. Он натужно кашляет, оставляет свою ношу, тяжело дышит, хватается за сердце, падает.Елена видит это в окно. Она кричит: папа! Елена рыдает. Она пытается добраться до оставленного отцом мобильника, таранит креслом стеллаж. В результате мобильник оказывается на полу, а на голову Елены с верхней полки падает спортивный кубок. Девушка теряет сознание.

Ночь. По дому бегает ручной хорек с колокольчиком на шее. На улице возле тела Мигеля подвывает Атос.

Елену посещает видение. Она на месте аварии. Машина, за рулем которой она была, врезалась в дерево. На капоте лежит труп вылетевшей через лобовое стекло Веры. Внезапно мертвая сестра поднимает голову, резко говорит Елене: бойся своих желаний!

Елена приходит в себя. Уже утро. Елена подъезжает к входной двери, смотрит на лежащее во дворе тело Мигеля, плачет: папа! Елена пытается дернуть за веревку, чтобы открыть дверь, но у нее это не получается. Она зовет Атоса. Пса не слышно.

Елене все же удается открыть дверь на задний двор, но там у крылечка нет пандуса, а преодолеть на кресле три крутые ступеньки невозможно. Елена перемещается на кухню. С большим трудом ей удается получить в свое распоряжение кухонные щипцы. Елена снова подъезжает к входной двери, видит сквозь стекло Атоса, командует ему: дверь! Тот никак не реагирует, только внимательно смотрит на нее. Елена подцепляет щипцами узел веревки, тянет ее вниз. Пес бросается на стекло двери, дико лает, из его пасти идет пена. Прибегает хорек, пытается выйти наружу через кошачий лаз. Атос просовывает туда свою морду, свирепо рычит, хватает зубами Люка. Хорек шипит, вырывается и убегает. Перепуганная Елена использует свисток, чтобы его резкие звуки хоть немного утихомирили разбушевавшегося пса.Атос, поскуливая, ретируется.

Елена вспоминает, что оставила открытой заднюю дверь, спешит исправить эту оплошность. Ей удается это сделать в самый последний момент, когда пес уже был готов ворваться в дом. Елена кричит взбесившемуся Атосу: пошел ты к черту! Тот убегает.

Елена слышит звон разбитого стекла. Она перемещается к подсобке, с помощью зеркальца пытается рассмотреть сквозь вентиляционную решетку, что там происходит. В решетку с громким лаем начинает колотиться Атос. Елена свистит в свисток. Из подсобки раздается грохот. Пес проникает в вентиляционную трубу. Теперь грохот и лай слышны сверху, над потолком первого этажа. Атос выбирается из вентиляции на верхней площадке лестницы, ведущей на второй этаж. Но там Мигель установил загородку, пес не может через нее пробраться, а только грызет ее прутья. Атоса пугает бой часов, он забивается обратно в вентиляцию, скулит.

Когда часы смолкают, Елена при помощи щипцов включает на полную громкость старую кассетную магнитолу. Атосретируется обратно на улицу, разбив окно на втором этаже.На колени к Елене запрыгивает хорек, он жалобно попискивает. Елена успокаивает своего любимца: ничего, Люк, мне тоже эта музыка не нравится, но ему она не нравится гораздо сильнее.

Елена принимает одну таблетку из мешочка, пробует собачью печененку, морщится. Люк отказывается от подобного угощения. Елена слизывает капли воды с дверцы холодильника.

Елена бьет фужеры перед входной дверью, говорит хорьку: ничего, Люк, Салва должен приехать.

Елена задумчиво смотрит на лестницу, ведущую на второй этаж.

Елена при помощи щипцов листает книгу «Колодец желаний», которую в детстве им с сестрой подарила мама. Она шепчет: это просто дурацкая сказка. Елена обнаруживает у Люка признаки заражения бешенством. Она плачет: прости меня, Люк. Елена пытается придушить зверька, но ей это не удается. Хорек вырывается и убегает.

Елену клонит в сон. Она дремлет возле лестницы.

В магнитоле садятся батарейки, музыка смолкает. Елена открывает глаза. Она видит приближающуюся к ней тень. По лестнице спускается ее покойная сестра. Вера встает на кресло за спиной Елены, потом она возникает прямо перед ней. Привет, калека, как дела? Готова зажечь? Здорово тебе мой кубок по башке прилетел. Мне пришлось спуститься, потому что ты даже в комнату мою заглянуть не осмеливаешься. А папа так расстарался, чтобы поставить тебе этот подъемник. Иди к черту, Вера! И как же, ты меня к нему отвезешь? Елена бормочет: я не виновата… Вера: еще как виновата. Думаешь, принесла букетик на обочину, сделала вид, что забыла – и все хорошо? Ответь: ты совсем не думала обо мне, когда крутанула руль? Или ты просто была в хлам? В этом медальоне таблеток столько, что лошадь вырубить хватит. Елена плачет. Вера: что такое? Ты осталась одна? Так радуйся – твое желание исполнилось. Ты одна! Папу черви жрут на лужайке. Даже Люк скоро умрет, если, конечно, он уже не умер. Ты думаешь, пес убежал? А ты уверена? Это как в той маминой сказке. Помнишь? Ты должна помнить. Она рассказывала нам ее перед сном, даже говорила, что это про нас. Тогда она была еще жива, а ты со мной даже разговаривала. Елена: у папы был инфаркт, Атоса укусила бешеная летучая мышь, и теперь у него тоже бешенство. Вера: бла-бла-бла… Слушай, тебе не холодно? У вас с этой дворнягой много общего. Вы оба хотите перестать страдать. Он ушел? Тогда надо его позвать. Атос!

Вера на четвереньках ползает возле входной двери, раня в кровь руки об осколки стекла, выглядывает в кошачий лаз: Атос, ко мне, песик! Иди сюда, малыш. Елена умоляет: хватит, Вера! Из-за двери раздается злобное рычание. Атос хватает Веру, та бьется в конвульсиях.

Елена просыпается от собственного крика. Под ее креслом растеклась лужа мочи. Елена слышит шум подъехавшего к дому автомобиля. Салва! Елена видит в окно, как Салва выходит из машины, идет по дорожке к дому. За ним крадется Атос. Елена кричит: Салва, беги! Сзади! Мужчина оборачивается. Бешеный пес набрасывается на него, сбивает с ног, впивается зубами в горло. Салва вытаскивает из кармана охотничий нож, пытается отбиться от собаки. Елена что есть сил дует в свисток. Салве удается стряхнуть с себя пса, забежать в дом и захлопнуть дверь перед носом Атоса. Тот продолжает колотиться в стекло и громко лаять. Истекающий кровью Салва зажимает рукой рану на шее. Он подпирает дверь своим телом, кричит Елене: уходи! Елена перемещается из комнаты в комнату, щипцами открывая двери, с ручек которых она вчера сняла все веревки. Захлопывает она их креслом. Атосу, который уже ворвался в дом и прикончил Салву, нужно больше времени, чтобы лапами нажимать на дверные ручки.

Елена запирается от Атоса в ванной. Она подпирает дверь спинкой кресла, а головой фиксирует ручку. Елена рыдает: хватит, Атос! Пес ненадолго затихает. Елена зубами крошит несколько таблеток, сплевывая их на колени. Потом она достает пару печененок, начиняет их таблетками. В это время Атос гоняется за Люком. Унитазным ершиком Елене удается протолкнуть начиненное таблетками печенье в щель под дверью. Она зовет Атоса. Пес прибегает, пожирает печенье и отходит.

Когда за дверью становится тихо, Елена выезжает из ванной. Салва мертв, Атос отключился. Воспользовавшись подъемником, Елена перемещается на второй этаж.Но тут снова активизируется Атос. Сквозь прутья загородки ему удается отобрать у Елены свисток, но сам пес при этом скатывается вниз по лестнице.

Елена разглядывает разбитое окно, откуда накануне выпрыгнул на улицу Атос.Она плачет: папа, прости меня. Я одна, я совсем одна… Елена проникает в комнату отца, там по плинтусу проходит телефонный кабель. Елена обнаруживает на столе базу радиотелефона, но самой трубки нигде не видно.Она нажимает зеркальцем кнопку поиска, раздается сигнал. Елена осматривает по очереди все комнаты второго этажа, трубки там нет. Остается последняя – комната Веры, именно оттуда идет сигнал. Елена кричит: пошла прочь, даже видеть тебя не хочу!

Елена слышит какой-то шум. Она обнаруживает Люка. Он выглядит ужасно, бешенство у него явно прогрессирует. Хорек набрасывается на Елену, пытается укусить ее в шею. Елена с размаха таранит подоконник разбитого окна. Ей удается сбросить с себя хорька на улицу. Елена истерично смеется сквозь слезы, издает победный вопль: ну наконец хоть в чем-то мне повезло.

Елена все-таки решается заехать в комнату сестры. Трубка радиотелефона лежит на столе, рядом – пепельница с окурком и зажигалка. Чтобы достать трубку, Елена берет гимнастические булавы Веры. Чтобы правая кисть стала более чувствительной, она кусает ее. Елена сталкивает булавами со стола трубку, телефон падает на подножку ее кресла. Она тычет булавами в кнопки. В результате происходит соединение. Елена кричит: я вас не знаю, но мне нужна помощь, я тут совсем одна, и я парализована, мой пес взбесился, он загрыз Салву… Но оказывается, что Елена попала на автоответчик госпиталя. Голос оператора сообщает: если вы попали в экстремальную ситуацию, вызывайте скорую помощь по номеру 112, если вы хотите записаться на прием к врачу, пожалуйста, звоните в рабочее время госпиталя, спасибо за ваш звонок. Елена пытается набрать номер 112, но телефон падает на пол. Елена чертыхается, бросает булавы.

Елена смотрит в окно на тело отца, замечает на подоконнике адресованное ей письмо. Она раскрывает незапечатанный конверт губами, читает письмо, плачет.

Елена сует в рот несколько таблеток, отключается.

Вера говорит Елене: там, куда ты отправляешься, мы будем все время вместе. Об этом ты не подумала? Елена: там ничего нет. Вера: с чего ты так решила? Ух ты, это от папы. Вера зачитывает адресованное Елене письмо.

Милая дочка, когда ты прочтешь это, меня уже не будет в живых. Я не умею прощаться, так что буду краток. Помнишь, в тот раз у меня брали анализы? Я тебе соврал. Они плохие. Я бы мог лечь в больницу, но зачем? Я уже давным-давно проиграл эту битву. Эти последние недели, что мне остались, я хочу провести с дочкой. Поэтому я прекратил ремонт. Если уж мне придется тебя оставить, то пусть это случится там, где мы были счастливы. Я знаю, что я не всегда был хорошим отцом, ты мне часто об этом говорила. Я не дал тебе того, о чем ты меня просила. Но для отца нет большего горя, чем похоронить дочь. Я уже похоронил одну и не хочу потерять еще и вторую. Я знаю, что тебе тяжело, ты мучаешься, у тебя больше не осталось сил, но я просто не могу отпустить тебя. Мне остается только надеяться, что ты снова обретешь волю к жизни. Твоя битва еще не проиграна. Салва с моим решением не согласен. Будь его воля, он бы отвез меня в больницу насильно. Но он хороший человек и слово свое сдержит. Когда меня не станет, он позаботится о тебе. Вот и все, дочка. Я уже сказал, что не люблю прощаться, особенно с теми, кого люблю больше всего на свете.

Вера заканчивает читать: я люблю тебя, подпись «папа». Вера обращается к сестре: похоже, все пошло не совсем по плану. На фотографиях ты все время отводишь взгляд. Сестра, встань и взгляни на них.Ну же, верь мне. Вера помогает Елене встать на ноги. Они вместе смотрят на снимки на стене. Вера говорит: когда я горевала по маме, ты только сильнее меня ненавидела. Я выиграла все эти призы для нее, я жила дальше, а ты застряла в прошлом, поэтому и злилась. Поэтому после тех соревнований ты сказала, что видеть меня не хочешь. Неужели ты забыла сказку и цену, которую нужно заплатить за исполнение желания? Ты была за рулем, но ты не виновата. Я не злюсь на тебя. Никогда не злилась. Вот, о чем ты забыла. Но сказка лжет. Нужно просто всем сердцем пожелать обратного. Ты должна мне верить. Я правда хочу, чтобы мы снова были вместе. Но твой час еще не пробил. Найди помощь! Вера сует в рот сестры пальцы, вызывая у той рвотный рефлекс.

Елена приходит в себя в инвалидном кресле. Ее рвет таблетками. Она видит в окно проезжающую машину, кричит: я здесь! Но ее не слышат.

Елена спускается вниз, приоткрывает входную дверь, возле которой лежит тело Салвы, зовет на помощь. Но она не может выехать наружу. Тогда она выезжает на крыльцо заднего двора, снова кричит: я здесь! Помогите! Но машина уже уехала. За спиной Елена слышит рычание. Это Атос, он скалит зубы. Елена заезжает обратно в дом, говорит псу: я не уйду в этот раз, не сегодня. Она роняет со стола поднос с алкоголем, бутылки разбиваются. Елена бросает в лужу спиртосодержащей жидкости горящую зажигалку. Путь Атосу преграждают языки пламени. Но пес заходит к Елене с тыла и набрасывается на нее. Елена отчаянно борется с бешеным животным: черта с два, я заберу тебя с собой. Ей удается пристегнуть ошейник Атоса к ремням кресла. Пес колотится из последних сил, рвется на улицу, увлекая за собой Елену. Кресло выкатывается на крылечко, переворачивается. Елена вываливается на землю. Она шепчет: пожалуйста, нет, я не хочу, я больше не хочу…

Маленькая Елена, зажмурив глаза, стоит у колодца, загадывает желание.

Елена говорит, придавленному креслом псу: ты мой хороший, Атос, ты больше не будешь мучиться. Пес подыхает.

В доме разгорается пожар. Елену обнаруживают две охотничьи собаки. Их хозяин спасет парализованную девушку. Он везет ее в больницу.

Закадровый голос Елены. Кто-то однажды сказал, что в жизни есть две подлинные трагедии. Первая – когда желание не исполняется, а вторая – когда исполняется. Но по-настоящему трудно – бороться с этим желанием, бороться, чтобы простить себя. Моя борьба начинается сегодня.