Фильм Волшебный портрет

1997

1 ч. 27 мин.

16+

фильма нет на Иви

Рекомендации

Подробнее о фильме

С фильмом «Волшебный портрет» смотрят

Детский фильм «Волшебный портрет» был снят в 1997 году по мотивам русских и китайских сказок. У вас есть возможность уже сейчас начать смотреть онлайн этот необычный и очень красивый фильм в нашем интернет-кинотеатре. Главный герой Иван под Рождество получает пророчество: скоро он встретит на своем жизненном пути прекрасную чужеземную девушку, в которую влюбится без памяти. Вскоре после этого лесная волшебница награждает Ивана за его доброту и отзывчивость удивительным портретом китайской красавицы по имени Сяо Цин. Изображение ее так прекрасно, что Иван прямо-таки теряет голову. К его неописуемому удивлению внезапно портрет оживает и рассказывает юноше свою историю. Оказывается, что в этом портрете заключена душа девушки, тогда как ее тело находится в руках злобного и коварного колдуна. Тот влюбился в Сяо Цин и самовольно украл ее из родительского дома. Не желая принадлежать колдуну, с помощью волшебства девушка добилась того, что ее душа была помещена в этот портрет. Теперь колдун разыскивает его по всему свету, чтобы всецело обладать бедной Сяо Цин. Однако теперь у нее появился настоящий защитник, русский молодец Иван, который поклялся вернуть девушке ее тело и наказать злодея.

Языки

Русский

Основная информация

Страны	Россия
Жанр	Приключения, Русские, Для детей
Премьера в мире	1 января 1997
Время	1 ч. 27 мин.

Съёмочная группа

Режиссёры	Геннадий Васильев
Продюсеры	Цжуангчан Джень, Виталий Сидоренко
Актёры	Сергей Шнырев, Ли Гао, Валентина Теличкина, Андрей Мартынов, Владимир Антоник, Наталья Гончарова, Цжангжуанг Чанг, Ирина Безрукова, Сергей Галкин, Ариадна Шенгелая, Джои Вон, Ма У, Владимир Епископосян, Евгений Попов, Петр Янданэ, Ксения Турчан, Гао Ли
Сценаристы	Геннадий Васильев, Ши Ю. Чжан, Сергей Козлов
Операторы	Борис Бондаренко
Композиторы	Дмитрий Рыбников
Художники	Михаил Карташов, Ольга Кравченя

Хищная рысь приводит маленького Ваню в избушку замерзающей Бабы Яги. Ребенок растапливает ей печку и получает в подарок портрет китайской девочки.

Картинка на стене взрослеет вместе с владельцем и начинает говорить. Иван узнает, что девушку зовут Сяо Цин и что ее тело находится в плену у оборотня, злого китайского князя. Брат пленницы успел нарисовать портрет, где она и спрятала свою душу.

Чтобы помочь парню разбогатеть, китаянка создает великолепные платки и пояса на продажу. Но заметные товары видит оборотень Юань Па, который специально примчался в Россию за портретом и душой девушки. Злой гость уговаривает мать героя избавиться от странного изображения.

Узнав о пропаже, Иван отправляется в погоню. Баба Яга подсказывает ему направление. Парень спасает от грабителей семью местного князя. Затем он проходит испытание в пещере соблазнительной Малахитовой феи.

Пробравшись за Великую стену, герой знакомится с братом девушки, Ван Лунем, и узнает, что оборотень проворонил портрет: вместе с сундуками его похитила международная шайка бандитов.

Напарники добывают картину, но попадают в руки Юань Па. Оборотень достигает цели: душа и тело девушки соединяются. Злодей готовит пленникам казнь, но Сяо Цин хитростью устраивает побег.

Благодаря чуду в решающей битве друзья одолевают врага. Китаянка едет с женихом на его родину, где благодарный русский князь устраивает им почетную свадьбу.

Отзывы

о фильме «Волшебный портрет»

Оставить отзыв

Кто откажется посмотреть на волшебную историю любви в хорошем качестве? Фильм Волшебный портрет повествует о любви в самом чистом значении этого слова. Его просмотр - ожившая сказка.

23 августа 2010

Эта романтическая история захватывает буквально с первых кадров. Просмотр фильма Волшебный портрет в хорошем качестве превращается в созерцание чистых чувств. Герои находят любовь и не хотят ее терять.

28 сентября 2010

Моим детям очень нравится этот фильм сказка. Вообще картину Волшебный портрет можно назвать шедевром. Как можно в один фильм поместить русский и китайский фольклор?

5 сентября 2011

Современный российский фильм-сказка произвёл впечатление на моих детей. Качество хорошее, непривычно, конечно, что фильм по мотивам сказок снят. Хорошо, что можно бесплатно его посмотреть.

12 ноября 2013

Волшебный портрет – это очень красивая сказка, смотреть ее приятно. Одного понять не могу: зачем было влюблять Ивана в китайскую девушку? На Руси красавицы перевелись, что ли?

16 октября 2010

Я когда впервые увидел эту сказку то сразу влюбился. Игра актёров, сюжет и спецэффекты, это само собой. Но какая музыка в фильме и песня, просто нет слов. У меня даже, признаюсь, слёзы на глазах выступали. Настолько это искренно и проникновенно. А как передана атмосфера Рождественских колядок и гаданий, это просто что-то. Авторам от меня большое человеческое спасибо. Однозначно рекомендую к просмотру всем и всей семьёй.

8 января 2020

-1

«Волшебный портрет» - это забавный и оригинальный симбиоз русских и китайских сказок. Можно посмотреть онлайн хотя бы для того, чтобы увидеть, как русский Иван встречает китаянку Сяо Цин в сказочном антураже.

21 ноября 2010

-1

странный получился фильм, я до сих пор не могу определиться как я к нему отношусь, но это дикое смешение сюжетных линий меня лично вогнало в ступор. В принципе для ребенка Волшебный портрет станет очередной сказкой, но для взрослых скорее всего это будет неинтересным, даже учитывая хорошее качество графики

2 сентября 2011

Оставить отзыв

Рецензии

На фильм «Волшебный портрет» ещё нет рецензий

Написать рецензию

Знаете ли вы, что

Высокое качество картины не помогло ей обрести широкую известность: в период создания система кинопроката в России находилась в состоянии упадка, кроме того, в следующем 1998 году в стране произошел дефолт.

Фильм стал местом заочной встречи Сергея Безрукова, который озвучил роль брата-художника, и его будущей жены Ирины, которая сыграла в сказке Малахитовую фею.

Проект является первой в истории России и Китая совместно созданной киносказкой.

Оживающие глиняные солдаты, с которыми борются Иван и его будущий шурин, являются отсылкой к грандиозной археологической находке 1974 года, Терракотовой армии китайского императора в Сиане.

Белокаменные палаты и просторные сельские срубы, сцены зимней ярмарки сняты во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике.

В 90-е годы в России были широко распространены дешевые календари-самоклейки с изображениями китайских моделей, которые крепились водой на кухонную плитку или в ванной комнате, поэтому портрет китаянки не являлся чем-то необычным.

В конце фильма Иван смотрит на невесту с непроницаемым лицом, но это отвечает китайским представлениям о проявлении силы и власти мужа над женой, поэтому такая сцена возвышает его.

Один из самых знаменитых режиссеров-сказочников, Александр Роу, являлся учителем Геннадия Васильева, который впоследствии и создал кинокартину.

Романтично уложенные кудри Ивана в фильме — дань уважения образам царевичей и богатырей, созданным в советских киносказках.

В сказке скрыт глубокий драматизм: до того как портрет начал «взрослеть», на нем изображена маленькая девочка, а это значит, что оборотень принудительно взял главную героиню замуж в детском возрасте, но создатели фильма решили не акцентировать на этом внимание.

Доцарская Русь не распространялась за пределы Урала, поэтому появление Малахитовой феи как последнего рубежа могло бы быть обоснованной отсылкой к сказкам Бажова, если бы не границы Китая: до Урала они вообще никогда не доходили. Компромиссной трактовкой границ могло бы быть предположение, что могущественная волшебница отправила Ивана подземным путем от Урала к Алтайским горам, где у России и Китая действительно есть общие границы.

Ошибки в фильме

Сценарий фильма отличается тщательной проработкой русского и китайского быта, правил поведения древних времен, но в эпизоде, когда Иван обнаружил пропажу портрета, он называет свою мать «Ма!», что было совершенно немыслимо.

На моменте пленения и допроса Ивана и его китайского друга оборотнем оператор берет план сверху, и становится очевидно, что на актера надет парик.