Мультфильм Люпен III: Первый

Во Франции, оккупированной нацистами, археолог профессор Брессон доверяет свой дневник и амулет с ключом к книге своей семье. Предполагается, что дневник может привести к некоему сокровищу под названием «Затмение», которое ищет группа нацистов, работающих на Аненербе. Брессон оказывается убит прибывшими немцами; его семья убегает, но профессор Аненербе Ламберт преследует его, и он попадает в автокатастрофу, в которой выживает только маленькая дочь героя. Ламберт крадет амулет, но не может найти дневник, потерянный во время погони.

В 1960-х годах дневник всплывает на поверхность на мемориальной выставке в честь Брессона. Люпен III пытается украсть книгу, как его дед безуспешно пытался до него, но сначала ему мешает молодая женщина, замаскированная под охранника, затем Фудзико, а после этого инспектор Зенигата арестовывает его. По пути в тюрьму Люпена его друзья Джиген и Гоэмон освобождают его, и он пробирается в дом фальшивой охранницы, будущей студентки-археолога по имени Летиция Ламберт. Он показывает ей медаль, идентичную той, что украла Ламберт, которую ему оставил дед. Летиция связывается с Ламбертом, ее приемным дедушкой, который и приказал ей украсть книгу. Ламберт говорит ей привести к нему Люпена и амулет, а в обмен на это он отправит ее в Бостонский университет изучать археологию.

Фудзико доставляет дневник группе беглецов Аненербе, ищущих Затмение, среди которых Ламберт и их лидер Джерард. Однако Джерард быстро обнаруживает, что Фудзико ведет двойную игру, так что задерживает ее. Летиция ведет Люпена к укрытию Ламберта, специальному транспортному самолету, где они забирают книгу и аналог амулета Люпена. Люпену удается открыть дневник, и они узнают, что «Затмение» — это генератор энергии, оставленный высокоразвитой затерянной цивилизацией и спрятанный в руинах Теотиуакана. Зная, что Летиция завела его в ловушку, Люпен добровольно сдается Джерарду и Ламберту. Фудзико использует Люпена как отвлекающий маневр, чтобы сбежать в одиночку. Люпен пробирается обратно в самолет и подслушивает Джерарда и Ламберта, узнавая в процессе, что они ищут не кого иного, как Адольфа Гитлера, который, как сообщается, инсценировал свою смерть и сбежал в Южную Америку во время падения Берлина, а теперь намеревается использовать Затмение, чтобы воскресить Третий Рейх.

Когда Летиция, которая также подслушала разговор, сталкивается с двумя мужчинами, Джерард выбрасывает ее из самолета. Выхватив дневник и амулеты обратно, Люпен прыгает за ней, и затем его и Летицию спасают Фудзико, Джиген и Гоэмон. Оказавшись в затруднительном положении, Люпен вызывает Зенигату к себе и крадет его вертолет Интерпола. Зенигате удается вернуться на борт, и, узнав о ставках, он объединяется с бандой Люпена и Летицией, чтобы помешать злодеям. Во время остановки Люпин сообщает Летиции, что он сделал вывод, что она внучка Брессона, и что Ламберт удочерил ее только для того, чтобы заполучить дневник и Затмение. Он также обнаруживает, что его дед на самом деле помог Брессону найти Затмение, но впоследствии запрятал книгу книгу, чтобы Затмение не попало в плохие руки.

Джерард и Ламберт находят место, где спрятано Затмение, но не могут пройти мимо ловушек без дневника, что вынуждает их вернуться туда, где они оставили Люпена. Воспользовавшись их отсутствием, команда Люпена преодолевает препятствия, но затем они обнаруживают, что отступление их врагов было просто уловкой, чтобы расчистить путь к Затмению. Ламберт и Джерард активируют Затмение, которое переносит их и Летицию обратно на поверхность, но команда Люпена перехватывает их, прежде чем они успевают сбежать. Герои пускают самолет под откос, но Ламберт использует Затмение, чтобы заставить самолет снова взлететь, а затем активирует черную микродыру, чтобы прикончить команду Люпина. Он решает, что они мертвы, так что опьяненный силой он забирает себе устройство и сжигает дневник. Когда он готовится использовать Затмение, чтобы разрушить Берлин, Джерард вступает с ним в схватку. Когда Летиция берет под свой контроль устройство, Джерард стреляет в нее, но Ламберт принимает пулю за нее и умирает. Сразу после этого Джерард получает известие о том, что Гитлер обнаружен, и приносит ему Затмение и Летицию.

Когда Джерард прибывает в штаб-квартиру Аненербе, он встречается с Гитлером, и они вдвоем отправляются на Затмение, чтобы проверить его возможности. Летиция обнаруживает, что ее знакомые все еще в порядке, а Люпен замаскировался под Гитлера. Вернувшись к Затмению, Люпен показывает себя, и Джерард нападает на него, но Люпин вмешивается в элементы управления Затмением, чтобы выпустить черную микродыру прямо внутри Затмения. Джерарда засасывает в дыру, и он погибает, а Люпен едва спасается с помощью гравитационного устройства, которое он прихватил л в руинах Теотиуакана. После нежного, но поспешного прощания с Летицией, подарив ей гравитационное устройство и записав ее на учебку Бостон, Люпин и его соратники спешат сбежать от внимания инспектора Зенигаты.