Фильм Дочки-матери

Ками работает в своем кабинете над книгой. Ее дочь Астер спит в трейлере, который стоит у бассейна во дворе их дома. Ками зовет дочь завтракать. Ками звонит ее литературный агент, интересуется, как продвигается написание ее книги.

На телефон Ками приходит сообщение от ее бывшего мужа, отца Астер (Крейг Хейес): задержусь по работе в Торонто, не забудь покормить Бутса.

Астер сидит на бортике бассейна. К ней подходит парень (Нейтан), предлагает выпить пива, восхищается бассейном, ныряет туда, приглашает девушку присоединиться к нему. Внезапно Астер соскакивает с места: вот черт, Бутс! Она подбегает к ограде, пытается высмотреть сбежавшего кота.

Астер приносит кота домой. Она говорит матери, что животное свалилось в яму, находящуюся в лесу.

Ками и Астер приезжают в ветеринарную лечебницу, отдают кота врачу. Через некоторое время тот сообщает женщинам о гибели животного.

Ками ведет машину. Астер сидит на пассажирском сиденье. Мать просит девушку сообщить отцу о гибели его любимого кота. Астер набивает сообщение. Ками: ты можешь написать словами, по-человечески, а не смайликами?

Звонит телефон Астер. Вызов с номера Крейга. Астер тут же кричит в трубку: Бутс свалился в яму в лесу и умер, страдая в одиночестве! Ками забирает телефон у дочери. Она просто очень расстроена. Что? Ками меняется в лице. Астер: что случилось? Астер тормозит и съезжает на обочину. Это звонила Рэйчел. Астер: она что, уже и телефон его присвоила? Ками: она сказала, что у твоего папы случился инфаркт, когда он принимал ванну. Он утонул.

Ками и Астер собираются на похороны Крейга. Мать требует, чтобы дочь надела не брюки, а платье. Ты не должна путать похороны с политической манифестацией. Астер: опомнись, штаны уже лет сто как не имеют никакого отношения к политике! Ками настаивает на своем. Астер говорит: и чего мы будем притворяться, ведь мы обе его ненавидим. Ненависть к нему – это наша общая фишка.

Ками и Астер едут в Торонто, где Крейг жил со своей второй женой (Рэйчел) и дочерью от второго брака (Талула). Ками: ты вовсе не обязана отвечать на всякие расспросы, мы имеем полное право там находиться. Если начнут о чем-то неприятном говорить – просто встань и уйди. Астер: а можно их стукнуть? Ками: бить никого не надо. Даже Джейн? Ками: Джейн – можно.

Ками и Астер заходят в дом Крейга, они разговаривают со знакомыми. Астер общается с Габи. С этой девушкой они прожили первый год обучения в колледже в одной комнате. К Ками подходит ее знакомая Джейн. Она интересуется, как поживает Ками после развода. Та говорит, что купила дом на гонорар, полученный за написанную и проиллюстрированную ею книгу. А еще она вернула себе девичью фамилию. Ты с кем-нибудь встречаешься? Нет. Я пишу книгу и забочусь о дочери.

Ками и Астер обмениваются впечатлениями. Они соглашаются с тем, что Рэйчел испортила дом, в котором они жили до развода Крейга и Ками. Астер говорит, что отец ненавидел классическую музыку, а его зануды друзья ставят сейчас на проигрыватель диски с классикой.

Ками заходит в супружескую спальню. Она брезгливо запинывает под кровать тапочки Рэйчел. Входит Рэйчел. Ками говорит, что искала туалет. Рэйчел: туалет остался там же, где находился, пока ты тут жила. Ками вручает Рэйчел цветы и выражает соболезнование.

Астер заходит в ванную комнату. Она ложится в ванну, поджимает ноги, хватает себя за горло и некоторое время душит.

Ками и Астер выходят из дома, собираясь домой. Они видят сидящую возле клумбы девочку (Талула). Ками: чем ты занимаешься? Я собираю насекомых и лягушек.

Ками и Астер возвращаются домой. Ками: как ты себя чувствуешь? Астер: нормально. Ками: а ты знаешь, что означает это слово? Астер: только не начинай! Ками: это значит, что ты закрываешься от меня.

Утром Ками выглядывает в окно. Она видит, как из трейлера, где ночует Астер, выходит Нейтан.

Ками выходит к бассейну. Астер сидит в шезлонге и читает книгу. Ками: это книга по занятиям? Астер показывает заголовок на обложке. Это беллетристика. Астер: интересно, сколько отец оставит нам по завещанию? Надеюсь, он помнит, что Талула – не единственная его дочь. У него ведь столько бабок! Какие алименты ты с него стребовала. Ками: я их заслужила. И давай не будем пытаться влезть в голову другому человеку, дождемся оглашения завещания. Ты что будешь на обед? Я собралась приготовить лазанью.

Ками готовит лазанью. Она получает сообщение от Астер: обедаю с друзьями, не жди меня.

Ками звонит подруге, приглашает ее на лазанью. Та говорит, что ее надо было предупредить заранее.

Ками подъезжает к дому Рэйчел. Она заходит на кухню, угощает Рэйчел лазаньей. Рэйчел рассказывает Ками, что Крейг, оказывается, полгода не оплачивал ипотеку. Я узнавала в банке, у нас заберут все: дом, обстановку. Останется только то, что на нас надето. Ками интересуется: а у вас тут кто-то есть? Рэйчел говорит, что здесь у нее нет родственников. А друзья? У разрушительницы семьи друзей не бывает. Ками говорит, что Рэйчел с дочерью может пожить у нее в доме. Рэйчел благодарит: мы скоро должны будем получить страховку за Крейга, как-нибудь справимся сами.

Рэйчел и Талула заходят в супермаркет. Мать выбрасывает из корзины товары, которые туда положила дочь. Та возмущается: но папа всегда это покупал! На кассе Рэйчел после оглашения суммы покупки убирает часть товаров из корзины: это слишком калорийно.

Рэйчел и Талула подходят в дому. Талула: мама, а что такое выселение? Рэйчел видит извещение банка о выселении и навесной замок на ручке двери. Рэйчел издает вопль отчаяния. Ночь Рэйчел и Талула проводят в машине.

Ками работает в саду. На веранде завтракает Астер. Ками: спасибо за помощь. Астер: тебе же все равно не нравится все, что я делаю. И ты уже достала со своим перфекционизмом. Ками: посуду за собой моешь сама, я тебе не рабыня.

К дому подходят приехавшие на машине Рэйчел и Талула. Астер спрашивает у матери: чего это они приперлись? Рэйчел: предложение остается в силе? Астер: какое еще предложение? Ками объясняет дочери ситуацию: не в машине же им ночевать. Рэйчел спрашивает, что за трейлер стоит во дворе. Ками говорит, что жила в нем, пока строился дом, а Астер была в колледже. Рэйчел: вот мы там и будем жить. Астер бурчит себе под нос: поселила у себя любовницу отца! Рэйчел: я была его женой, а не любовницей.

Рэйчел запрещает Талуле заходить в дом и купаться в бассейне. Девочка удивляется: но ведь там еда! Рэйчел: у нас тоже есть еда. Талула: вонючие хлопья! Ками предлагает Астер и Талуле съездить в магазин.

В магазине Ками приобретает тостер, приценивается к кофеварке. Астер спрашивает, зачем нужно покупать бытовую технику. Ками говорит, что это пригодится Астер в колледже: нельзя же надеяться, что Габи все привезет. Астер заявляет, что не собирается продолжать обучение в колледже.

На кассе продавец говорит Рэйчел, то у нее очень милые дочурки. Астер заявляет, что Талула – не дочь ее матери. Это дочь любовницы моего отца, которая сама годится моей матери в дочери.

Ками общается с Талулой. Девочка говорит, что ее мать безвылазно сидит в трейлере, уставившись в стену. Талула сообщает, что читала книги Ками, ей их отец порекомендовал. А про что будет ваша следующая книга? Только между нами: не имею ни малейшего представления.

Талула собирается искупаться в бассейне. Ками говорит, что не сможет составить ей компанию: мне работать надо. А сколько человек тонет? Ему при этом очень больно? Не знаю. Талула: ладно, я воды не боюсь. Она отправляется в бассейн.

Рэйчел разговаривает по телефону с банком, она просит впустить ее в дом, чтобы забрать личные вещи. Нам пришлось ночевать в машине! Машину мы у вас тоже заберем.

Ками уговаривает дочь продолжить обучение в колледже. Ты его хочешь бросить из-за отца? Или из-за этого парня? Какого парня? Который навещает тебя в трейлере. Так ты следишь за мной! Многие люди бросили колледж, те же Опра и Цукерберг. Ками: а ты посмотри на Рэйчел, она бросила колледж, совсем как Цукерберг. Потом родила ребенка. И как, она сейчас очень довольна? По крайней мере, запишись на занятия, вдруг передумаешь. Астер стоит на своем. Ками: хорошо, раз так – ты должна оплачивать свое проживание в моем доме. Астер интересуется: а Рэйчел оплачивает свое проживание? Нет, но она не моя дочь. Астер: а по возрасту могла бы ей быть. Ты сама неудачница. Я ведь не припоминала тебе, что ты уже два года не можешь книгу закончить, что ты ни с кем не встречалась после развода.

Ками разговаривает с Рэйчел. Та говорит, что у Ками очень хорошо получается общаться с детьми. Да, лучше, чем с подростками. Рэйчел: а почему у тебя только один ребенок? Ками: я хотела второго, но Крейг сказал, что достаточно одного.

Ками вечером звонят из страховой компании и сообщают о том, что Крейг не платил страховые взносы последние полгода, потому договор аннулирован. Рэйчел бросает трубку: вот сволочь!

Рэйчел надевает короткое облегающее платье, обувает туфли на шпильках, садится на велосипед.

Рэйчел сидит у стойки бара в боулинге. К ней подсаживается мужчина: вас угостить пивом? Лучше мартини. Пока Рэйчел играет в боулинг, Ками утешает Талулу, которой приснился кошмар.

Рэйчел и Астер устраиваются на работу. По вечерам они вместе пьют пиво.

Разбирая бумаги покойного мужа, Рэйчел находит чеки на оплату номера в мотеле. Она выясняет, что там происходили любовные встречи Крейга и Ками.

Рэйчел уезжает из дома Ками. Но на день рождения Талулы они встречаются вновь и выясняют отношения. Рэйчел предлагает Ками считать, что они квиты.

Астер узнает, что Талула хранит в шкатулке прах их отца. Она предлагает его развеять. Астер садится за руль, выезжает на дорогу, а Талула развеивает прах Крейга.

На следующее утро дочки и их матери весело плещутся в бассейне возле дома Ками.