Мультфильм Возвращение кота

Хару Ёсиока – застенчивая, но благородная ученица старшей школы, обладающая подавленной способностью общаться с кошками. Однажды она спасает кошку от наезда грузовика на оживленной дороге. Спасенный ею кот оказывается Лунэ, принцем Кошачьего королевства. В благодарность коты дарят Хару кошачью мяту и мышей, а также предлагают выйти замуж за принца. Ее неоднозначный ответ воспринимается как «да».

Не желая никаких подарков от кошек, Хару слышит добрый женский голос, который говорит ей, чтобы она разыскала Муту, большого белого кота, и получила от него информацию, как найти Кошачье бюро. Мута приводит ее туда, где она встречает барона Гумберта фон Гиккингена (того самого барона из «Шепота сердца» (1985)), который является фигуркой кота, ожившей благодаря работе его художника, и Тото, каменного ворона, который оживает так же, как и барон. Вскоре после встречи с ними Хару и Муту силой забирают в Кошачье царство, оставив Тото и барона в мире людей. Однако они проследили за ними с воздуха, и нашли вход в Кошачье царство.

Хару приводят на пир в замке Кошачьего короля. Она начинает медленно превращаться в кошку, хотя в основном остается человеком. Король надеется, что Хару станет подходящей невестой для принца. На пиру переодетый барон танцует с Хару. Он объясняет ей, что чем больше она будет терять себя в королевстве, тем больше будет становиться похожей на кошку, и что она должна заново открыть свое истинное «я».

Когда барона обнаруживают и он вынужден сражаться со стражниками, ему и Хару помогает Юки, белая кошка из дворца, которая ранее пыталась предупредить Хару покинуть Кошачье королевство. После того как Юки показывает им туннель для побега, Хару, барон и Мута проходят через лабиринт к башне, в которой находится портал в мир людей. Король предпринимает ряд попыток, чтобы удержать их в королевстве достаточно долго, чтобы Хару окончательно превратилась в кошку. Он по-прежнему надеется на то, чтобы заставить ее стать его невесткой.

Принц Лунэ и его охранники возвращаются в Кошачье королевство и узнают, что король действовал за его спиной, а он сам планировал сделать предложение Юки. Мута оказывается Ренальдо Муном, известным в Королевстве преступником. Хару узнает, что странный голос, посоветовавший ей обратиться в Кошачье бюро, принадлежал Юки. В детстве Хару спасла Юки от голодной смерти, отдав ей рыбные крекеры и теперь Юки отплатила ей за доброту. После того, как она отвергла предложение короля о замужестве, Мута говорит Хару: «Я уважаю женщину, которая постояла за себя», и помогает ей бежать от солдат короля.

В конце концов, барон, Хару и Мута бегут из царства кошек с помощью принца Лунэ и Тото, а Хару открывает свое истинное «я» и говорит барону, как сильно он ей понравился. Он отвечает ей, что двери Кошачьего бюро будут открыты для нее снова, если когда-нибудь возникнет такая необходимость. Хару возвращается в мир людей более уверенной в себе. Узнав от своей подруги Хироми, что ее бывший возлюбленный расстался со своей девушкой, она отвечает: «Это больше не имеет значения».