Небольшая деревушка в Испании. Местные жители играют в домино, выпивают, беседуют. Один из фермеров (Шан) разоряется по поводу некачественных поставок удобрений и сельхозтехники. Он утверждает, что раньше за такое казнили. Особенно, если в мошенничестве уличали иностранных поставщиков. Вы не помните, когда у нас здесь в последний раз казнили француза? Затем Шан вспоминает о том, что в их деревне сорван план по установке ветрогенераторов с использованием государственных субсидий. И в этом виноват кое-кто из вас.
Со своего места поднимается крупный мужчина (Антуан Дениз) и направляется к выходу. К нему обращается Шан: а ты, французик, почему молча уходишь? Есть такой испанский обычай, когда мы приходим, то здороваемся. А когда уходим – прощаемся. Ты что, уже отправился на свою родину? Нет. До завтра.
Антуан трудится, ремонтируя заброшенный хлев, он осматривает повреждения крыши, косит траву вокруг строения, затем садится в автомобиль и едет домой, на окраину деревни, где расположено приобретенное им и его женой (Ольга) жилище. Супруги ужинают, пьют вино, обсуждают произошедшее за день.
На следующее утро семейство Дениз трудится на своем огороде. Фермеры-французы обрабатывают участок, оставленный ими в этом году под пар. Рядом с ними останавливается машина, оттуда выходит их испанец-сосед (Пепино). И почему у вас столько земли пустует? Здесь можно было высадить несколько рядов помидор. Ты ничего не понимаешь, земле следует дать отдохнуть. Книги надо читать, больше знать будешь. А тебе надо язык подучить, чтобы тебя люди лучше понимали.
Французы торгуют на деревенском рынке выращенной ими сельхозпродукцией. Одна из покупательниц заявляет, что, по мнению ее дочери, французские помидоры – самые вкусные. Спасибо ей за такое мнение. Помидоры будут через месяц. Вы закажете? Да. Хорошо, отметим этот заказ.
Антуан утром собирается в дорогу, но он не может завести свою машину. Пока он копается под капотом, рядом останавливает машина, в которой сидит Лорено, брат Шана. Что случилось? Подвезти? Могу подбросить. Давай, не раздумывай, я тороплюсь. Антуан подходит к автомобилю, в этот момент водитель трогается с места. Ладно, я пошутил. Владелец заглохшей техники снова пытается открыть дверцу – с тем же результатом. Лорено: ты что, обиделся? Это же просто шутка. У вас что, чувства юмора вообще нет? Один раз – шутка. Второй раз – оскорбление. Третья попытка воспользоваться предложением «шутника» также заканчивается неудачей.
Антуан приходит в бар. Шан предлагает ему сыграть с ним в домино. Во время игры испанец осыпает приезжего грубыми приколами. Он открытым текстом предлагает ему убираться из деревни. Все твои затеи ничем все равно не закончатся.
Братья начинают пакостить приезжим. Они бросают на их участок недопитые бутылки, мочатся на кресла, на которых хозяева фермы сидят за ужином на свежем воздухе.
Жалобы в жандармерию не помогают. Прямых улик на злой умысел со стороны братьев нет.
Дениз решают заняться разведением овец с последующей обработкой молочной продукции. Супруги заводят небольшое стадо.
Шан и Лорено подстерегают в лесу Антуана, набрасываются на него и убивают.
Спустя пару недель полиция прекращает поиски тела. Однако Ольга не собирается сдаваться. Днем она ухаживает за овцами, а по вечерам участок за участком прочесывает окрестные леса. К ней приезжает из Франции дочь. Она умоляет мать уехать из Испании, та отказывается.
Через некоторое время Ольга обнаруживает в лесу камеру своего мужа. Вскоре полиция находит труп Антуана. Братьям грозит тюремный срок.
Отзывы