Фильм Возвращение в Сеул

Фильм «Возвращение в Сеул» (2022) рассказывает о Фредди, которая родилась в Южной Корее 25 лет назад, а затем ее удочерили французские родители. Она приезжает в Сеул случайно после отмены рейса в Токио. Она сходится с Теной, портье в отеле, и спит с мужчиной, с которым познакомилась в ресторане. Тена и ее друг говорят Фредди, что она может связаться со своими биологическими родителями только через Центр усыновления Хаммонда.

Хотя Фредди сначала настаивает, что она в Корее не для того, чтобы найти своих родителей, она едет в Хаммонд и узнает, что агентство может послать им телеграммы, а они могут ответить и позволить договориться о встрече или попросить больше не связываться с ними. Героиня просит их отправить телеграммы. Когда ее отец отвечает, она отправляется к нему, а Тена выступает в роли переводчика.

Героиня поначалу чувствует себя неловко, но соглашается провести три ночи в семье своего биологического отца. После этого отец звонит ей и посылает ей текстовые сообщения, в которых выражает сожаление о том, что отдал ее на удочерение, и обещает новую жизнь в Корее. Она находит его постоянное внимание угнетающим и перестает отвечать. Она идет в бар с Теной и мужчиной, с которым она переспала в первую ночь в Сеуле, чьи признания в любви она жестоко высмеивает, заставляя Тену чувствовать себя неловко. Когда они уходят, она пытается поцеловать Тену. Та отвергает ее.

Девушка пытается вернуться в отель с диджеем из бара, но сталкивается с пьяным отцом, который ругает ее за то, что она игнорирует его попытки наладить контакт, и отпугивает диджея. Появляется и Тена, но она кричит на них и уходит.

Два года спустя Фредди живет в Сеуле. Она идет на свидание с Андре, торговцем оружием, и сообщает ему, что сегодня ее день рождения, и что каждый год в свой день рождения она задается вопросом, думает ли о ней ее мать. На вечеринке она рассказывает коллеге, которая также является приемным ребенком, что ее мать ответила на несколько телеграмм, в которых сообщалось, что она не заинтересована во встрече с ней. Выясняется, что папа героини все еще пишет ей по электронной почте, но она в основном игнорирует его. Девушка советует своей коллеге связаться с Хаммондом, но коллега говорит, что она намерена предварительно изучить корейскую культуру и язык.

Пять лет спустя главная героиня говорит на ломаном корейском и работает с Андре, продавая ракеты. Во время деловой поездки в Корею она вместе со своим французским парнем Максимом отправляется на встречу с отцом. Отец играет ей на фортепиано мелодию, которую он сам написал, и девушка удивляется, насколько она ее трогает. Она раздражается на Максима, когда он заявляет ее отцу, что судьба Фредди - помочь защитить Южную Корею от Северной. После ужина она расстается с ним, отправляется в район развлечений, а на утро просыпается одна в переулке.

Девушка узнает, что ее биологическая мать ответила на очередную телеграмму из Хаммонда, отправленную сочувствующим сотрудником в нарушение правил. Фредди и ее мать встречаются, и она плачет, когда мать обнимает ее. Мама дает ей свой адрес электронной почты, чтобы они могли поддерживать связь.

Год спустя, в свой день рождения, героиня приезжает в отель. Она пишет письмо своей матери, в котором извиняется за то, что не писала ей до сих пор, и говорит, что считает себя счастливой. Электронное сообщение возвращается как недоставленное. Девушка замечает в отеле пианино с нотами. Она садится и пытается сыграть по нотам, сначала неуверенно, но постепенно у нее получается красивая мелодия.