Пошлость, китч и ляпы. Зачем браться за непосильное и всё портить?
Этот китчевый фильмец (да простят меня авторы, может, они и хотели, как лучше. Но им это не удалось). С первых минут фильма пошлость, друзья Онегина так карикатурно выглядят (это пародия? - подумалось мне), какие-то мерзкие картинки, ужас... В последних минутах - жуткое переигрывание, и снова пошлость.
Татьяна красивая, но современной красотой (наведенные брови, крупные губы, которые безобразно растягиваются в рыданиях), дурацкие причёски что в деревне, что на балу. Откровенно глупое выражение лица в некоторых эпизодах (возможно, актриса в конкретных сценах не понимала, что играет). Онегин, отчего-то внешне очень похожий на Пушкина, вообще актёр самодеятельности. Выпучивание глаз актёрской игрой не считается. Остальных актёров даже рассматривать не буду, они прошли фоном.
А уж эти ляпы на ляпе... Про музыку уже тут написали, повторяться не буду, как же это жутко режет слух - песни и музыка из других времён, вальсы 20 века. Но кто мне скажет, сколько Онегин пробыл в деревне? Судя по фильму, года два. Приехал зимой, в метель. Обсуждают девчонок на реке с Ленским (а Татьяна за ними подсматривает) - лето. Потом снова резко зима, святочные гадания, именины. Дуэль - похоже на осень. Ну неужели авторы фильма совсем не отдают себе отчёта в происходящем? Татьяна так запросто пошла - одна! - в дом к незнакомому мужику за книжкой. Да это неслыханно вообще в те времена. Постоянно хочется крикнуть - эй, мы в 19 веке, а не в 21!
В общем, эта "постановка" меня очень расстроила. настолько плоско передать происходящее, разбавив это всё пошлостью и самодеятельностью, как надо было постараться. Хотя... Менталитет не тот, ясное дело. И загадочная русская душа так и не понята, не раскрыта...
Понравился единственный момент - как замечательно, тонко, чувственно и нежно актриса дубляжа читала письмо Татьяны. Но это русская актриса. И этим всё сказано!
Ещё удивили хвалебные отзывы. "Потрясающе", "на одном дыхании"... Пушкин обиделся.
7
,3
1999, США, Мелодрамы
101 минута
Правила размещения рецензии
Рецензия должна быть написана грамотным русским языкомПри её оформлении стоит учитывать базовые правила типографики, разбивать длинный текст на абзацы, не злоупотреблять заглавными буквами
Рецензия, в тексте которой содержится большое количество ошибок, опубликована не будет
В тексте рецензии должно содержаться по крайней мере 500 знаковМеньшие по объему тексты следует добавлять в раздел «Отзывы»
При написании рецензии следует по возможности избегать спойлеров (раскрытия важной информации о сюжете)чтобы не портить впечатление о фильме для других пользователей, которые только собираются приступить к просмотру
На Иви запрещен плагиатНе следует копировать, полностью или частично, чужие рецензии и выдавать их за собственные. Все рецензии уличенных в плагиате пользователей будут немедленно удалены
В тексте рецензии запрещено размещать гиперссылки на внешние интернет-ресурсы
При написании рецензии следует избегать нецензурных выражений и жаргонизмов
В тексте рецензии рекомендуется аргументировать свою позициюЕсли в рецензии содержатся лишь оскорбительные высказывания в адрес создателей фильма, она не будет размещена на сайте
Рецензия во время проверки или по жалобе другого пользователя может быть подвергнута редакторской правкеисправлению ошибок и удалению спойлеров
В случае регулярного нарушения правил все последующие тексты нарушителя рассматриваться для публикации не будут
На сайте запрещено публиковать заказные рецензииПри обнаружении заказной рецензии все тексты её автора будут удалены, а возможность дальнейшей публикации будет заблокирована
Этот китчевый фильмец (да простят меня авторы, может, они и хотели, как лучше. Но им это не удалось). С первых минут фильма пошлость, друзья Онегина так карикатурно выглядят (это пародия? - подумалось мне), какие-то мерзкие картинки, ужас... В последних минутах - жуткое переигрывание, и снова пошлость. Татьяна красивая, но современной красотой (наведенные брови, крупные губы, которые безобразно растягиваются в рыданиях), дурацкие причёски что в деревне, что на балу. Откровенно глупое выражение лица в некоторых эпизодах (возможно, актриса в конкретных сценах не понимала, что играет). Онегин, отчего-то внешне очень похожий на Пушкина, вообще актёр самодеятельности. Выпучивание глаз актёрской игрой не считается. Остальных актёров даже рассматривать не буду, они прошли фоном. А уж эти ляпы на ляпе... Про музыку уже тут написали, повторяться не буду, как же это жутко режет слух - песни и музыка из других времён, вальсы 20 века. Но кто мне скажет, сколько Онегин пробыл в деревне? Судя по фильму, года два. Приехал зимой, в метель. Обсуждают девчонок на реке с Ленским (а Татьяна за ними подсматривает) - лето. Потом снова резко зима, святочные гадания, именины. Дуэль - похоже на осень. Ну неужели авторы фильма совсем не отдают себе отчёта в происходящем? Татьяна так запросто пошла - одна! - в дом к незнакомому мужику за книжкой. Да это неслыханно вообще в те времена. Постоянно хочется крикнуть - эй, мы в 19 веке, а не в 21! В общем, эта "постановка" меня очень расстроила. настолько плоско передать происходящее, разбавив это всё пошлостью и самодеятельностью, как надо было постараться. Хотя... Менталитет не тот, ясное дело. И загадочная русская душа так и не понята, не раскрыта... Понравился единственный момент - как замечательно, тонко, чувственно и нежно актриса дубляжа читала письмо Татьяны. Но это русская актриса. И этим всё сказано! Ещё удивили хвалебные отзывы. "Потрясающе", "на одном дыхании"... Пушкин обиделся.