Бехзат Ч. возглавляет отдел расследования убийств Анкары.
Ночью комиссар дремлет в своей машине. Он просыпается из-за сна, в котором голос маленькой девочки зовет: папа! Бехзат в очередной раз пытается дозвониться до своей повзрослевшей дочери (Берна), но абонент недоступен.
В рок-баре компания молодежи отмечает день рождения Бетуль. Хозяин заведения приносит имениннице торт. Девушка выходит подышать на балкон, терраса расположена на верхнем этаже здания. Внизу под балконом, где играет музыка и тоже стоят столики, между кем-то из посетителей завязывается драка.
С комиссаром связывается один из его подчиненных (Харун): тут девушка покончила с собой. Ты приедешь? А это необходимо? Не особо, ребята уже здесь работают.
На полицейской волне передают сообщение: установлена личность погибшей – Бетуль Гюльсой, 21 год.
Флэшбек. Бехзат, его жена и дочь едут в машине. Маленькая Берна загадала желание, чтобы оно сбылось, нужно насчитать 33 красных автомобиля (фольксваген-жук).
Бехзат приезжает к месту суицида. У погибшей в кармане нашли предсмертную записку. Девушка спрыгнула с террасы в 01:10 ночи. На улице как раз началась драка, время вызова полиции было зафиксировано.
Комиссар беседует с Явусом, это двоюродный брат Бетуль, он приехал поздравить ее. Ты видел, как она спрыгнула? Нет. У нее есть родственники в городе? Только бабушка. А где ее родители? В Урфе.
В кафе Берна ссорится со своим парнем (Альп), вся в слезах уезжает на такси домой. На звонки отца она по-прежнему не отвечает.
Бехзат удивлен, что к суициду кроме его коллег проявляют интерес сотрудники Бюро (специальных операций полиции Турции). Они тоже прибыли на место происшествия.
В мужском туалете бара обнаружен пакет с запрещенными препаратами, в женском – пистолет с глушителем.
Утром в участке Харун допрашивает двух задержанных в баре мужчин. Кысмет и Фидаль ранее судимы (распространение наркотиков и кражи), коп обвиняет их в убийстве. Было уже поздно, вы выпили, захотелось женского внимания. Вы пришли в рок-бар, чтобы снять девушку. Заметили Бетуль. Симпатичная. Стали за ней наблюдать. Она вышла на террасу. Вы пошли за ней, стали к ней приставать. Но вы же два придурка, поэтому она вам отказала, еще и по морде съездила, задела ваше мужское достоинство. Вы не стали терпеть и сбросили ее вниз. Задержанные отрицают свою вину. Не было такого! Мы просто проходили мимо этого бара. Оперативник отвешивает им оплеухи. Вы мне тут не заливайте! К Харуну присоединяется комиссар. Он тоже не церемонится с задержанными. Но потом фотографирует их и отпускает. Валите! Будете приходить сюда два раза в неделю: вторник и пятница.
Из Бюро Бехзату сообщают, что на Бетуль у них заведено дело. Пару месяцев назад ее задерживал политический отдел, сопротивление сотруднику при исполнении.
Джейда роется в вещах дочери, обнаруживает пакетик с таблетками, показывает их мужу (Юнус). Берна закатывает матери и отчиму истерику за то, что они вторгаются в ее личное пространство.
Предсмертная записка Бетуль кажется комиссару очень странной, он подозревает, что девушку убили. Еще Бехзата раздражает сложившийся внутри его команды любовный треугольник. Эда встречалась с Харуном, но они расстались. Теперь ей оказывает знаки внимания Селим, что жутко бесит его менее удачливого соперника. Не оставишь Эду в покое, Харун, я тебя уволю. Сколько раз я просил не присылать ко мне в убойный отдел женщин!
Выясняются новые подробности: Бетуль была связана с какой-то политической ячейкой. Поэтому Бюро всячески мешает команде Бехзата вести расследование.
Отзывы