Догоняя смерть

В результате землетрясения в израильском заповеднике было обнаружено три человеческих скелета в колодце. Полицейские Габи и Хава начинают расследование этого загадочного происшествия. Также в заповедник срочно вызывают его смотрителя Йоеля Руссо. Нета, коллега Йоеля, просит поговорить с полицейскими, пока они ничего не испортили. Хава обещает, что полицейские будут работать аккуратно, но после разговора она вспоминает, что знает Йоеля. Несколько лет назад в автокатастрофе погибла его жена.

Патологоанатом устанавливает, что скелеты принадлежат двум мужчинам и одной женщине. Судя по сохранению костей время смерти от 6 до 12 месяцев. Причина смерти – выстрел в затылок. Также патологоанатом обнаружил странные трещины в лобной части. Данные раны были получены еще до смерти. Благодаря отлично сохранившимся зубам, патологоанатом сможет получить образцы ДНК и установить личности убитых.

Хава обнаружила кольцо в одном из скелетов. Судя по всему, убитый проглотил его перед смертью. Патологоанатом сумел обнаружить надпись: «Хила и Йоель. Навеки вместе». Хава вспоминает, что жену Йоеля как раз звали Хила.

Хава срочно вызывает Йоеля в участок и показывает ему кольцо. Йоель объясняет, что после гибели жены снял его и с тех пор больше не носил. Также детективы пытаются узнать, что значат обнаруженные на кольце цифры «6/1/1», но Йоель не может дать ответ на этот вопрос. Габи решает узнать больше информации о Йоеле. Три года назад его арестовали за драку и к тому же он проходил лечение в психиатрической лечебнице. Габи решает сделать Йоеля основным подозреваемым, но Хава не верит в его виновность.

Патологоанатом нашел платиновый штырь в ноге одного из скелетов и смог прочесть серийный номер. Это позволит без труда установить его личность. В это же время Йоель решает посетить кладбище вместе с сыном Ноем и понимает значение цифр: секция, линия, могила. Йоель решает найти секцию 6, линию 1 и могилу 1. Как оказалось – это могила его жены. Внимательно ее осмотрев, Йоель находит карту памяти.

Вскоре удалось установить личности двух скелетов. Женщину зовут Абигайл Леви, а одного из мужчин – Нико Заид. Только это абсурд, ведь они оба… все еще живы. Абигайл отбывает срок в тюрьме за убийство, а Нико является известным экстрасенсом и ведет публичный образ жизни.

Йоель решает проверить карту памяти и находит там видеозапись. В это видеозаписи Йоель обращается к самому себе. Однако все что удалось узнать из записи, так это то, что он не сумасшедший. Затем запись останавливается.

Абигайл узнает о том, что полиция обнаружила колодец и связывается со своим знакомым по имени Адам. Как оказалось, они знают про скелеты, но Адам заверяет Абигайл, что решит эту проблему. Йоель решает обратится за помощью к знакомой ученой Эммануэль Бенито, изучающей мозг. Он показывает ей запись, но при этом он утверждает, что не помнит, как записал это видео. При этом он не хочет идти в полицию, так как боится, что его признают сумасшедшим и отберут сына. Эммануэль считает иначе. Она просит его обратится в полицию. При этом, она узнает помещение, в котором было снято видео. Как оказалось, оно было снято в заброшенном кинотеатре.

Столкнувшись со столь абсурдной ситуацией, Хава решает привезти Абигайл и Нико в участок, чтобы взять у них образы ДНК. В это же время Нико также столкнулся с проблемой. Во время своего выступления он вызвал женщину по имени Киран. Дотронувшись до нее, Нико увидел гибель этой девушки. Поначалу он ничего ей не рассказывал, а лишь переспал с ней, после чего пытался тайно выяснить, как с ней связан человек по имени Эден (его имя также было в видении). Но план провалился и Нико был вынужден все ей рассказать.

Абигайл и Нико доставляют в участок. При этом Нико отказывается сотрудничать, пока ему не скажут причину, по которой его вызвали. Но у полиции есть судебный орден и поэтому они получат образец, хочет ли этого Нико или нет. Йоель посещает кинотеатр и встречает там бездомного. Йоель пытается допросить этого человека, но попадается на глаза полиции и в итоге его арестовывают.

Полиция находит пулю в колодце, однако быстро выясняется, что она только находится в разработке. Детективы делают вывод, что они ищут оружие будущего. К тому же полученные образцы подтвердили, что они принадлежат погибшим людям. Хава решает взять образец ДНК у Йоеля. Нужного разрешения у полицейских нет, но в обмен на сотрудничество они обещают отпустить его. Йоель вынужден согласится.

Вернувшись домой, Йоель случайно находит кольцо. Хава узнает, что третий скелет принадлежит Йоелю. Полицейские пытаются понять, как такое возможно и связываются с биологом. Он заявляет, что такое возможно только при условии, что у убитых есть однояйцевые близнецы, так как они обладают идентичными наборами генов. Только ни у кого из жертв нет близнецов. При этом биолог вспоминает, что его коллега Яков столкнулся с подобной ситуации. Был обнаружен труп с генами живого человека. Дело предпочли замять.

Нико отправляется в заповедник вместе Киран, чтобы найти ответы на мучающие его вопросы, однако он не знает, что искать. В это де время Шай, адвокат Абигейл, всеми силами пытается найти доказательства невиновности своей клиентки. Он узнает про скелет и использует этот факт, чтобы вытащить ее из тюрьмы. Габи продолжает искать информацию про Йоеля. Как оказалось, последний утверждал, что в него врезался автомобиль, но полицейские не нашли никаких следов. У полиции начинает складывается впечатление, что психически нестабильный Йоель не справился с управлением, случайно убил жену и теперь лжет, чтобы у него не забрали сына.

Йоель все же решает обратится в полицию и отдает кольцо. В участке находился лишь Габи, который не настроен лояльно к Йоелю, в отличии от Хавы. Несмотря на это, Йоель все же решает на сотрудничество и отдает карту памяти. В этот момент Габи узнает, что один из инженеров оружейной компании несколько месяцев назад получил чертеж пули от молодого мужчины. Йоель подходит под описание этого мужчины. После этого худшие опасения Йоеля подтвердились. Габи оставляет его для беседы с социальным работником.

Хава встречается с Яковом. Последний рассказал, что полицейские обвиняли его в убийстве, но быстро отпустили, при этом приказав обо всем забыть. Больше ничего выяснить не удалось. Зато Хава замечает, что за ней следят и решает выяснить имя преследователя. Впоследствии она выяснить, что машина преследователя находится в лизинге.

Нико замечает Ноя, который вместе с классом находился там на экскурсии и понимает, что знает этого ребенка, хотя не знает откуда. Понаблюдав за ребенком некоторое время, Нико и Киран пытаются найти выход из заповедника, но ничего не выходит. Вместо этого, Нико находит мост, с которого в его видении был о сброшено тело Киран. В этот раз видение стало более детальным. Он увидел, как собственноручно сбросил тело.

Шай отвозит Абигайл к себе домой и узнает, что в день убийства девушка видела своего двойника. Габи отдал запись в лабораторию. Над ней поработали и узнали, что Йоель просит самого себя встретится с Ариком Больцманом, своим бывшим преподавателем. В это же время полицейские столкнулись со странным происшествием. Парень и девушка ворвались в офис, вырубили охранника, после чего застрелили друг друга. Полицейские просматривают запись и замечают, что тела куда-то исчезают и решают показать ее Хаве. Однако пришедшая детектив выглядит совершенно по-другому (в дальнейшем она будет именоваться «другая Хава»). Но странности на этом не заканчиваются. Ной начал видеть свою погибшую мать.

Йоелю надоело, что полицейские скрывают от него информацию и решает покинуть участок. Чтобы удержать его, пришедшая Хава рассказывает всю правду про скелеты.

Параллельно с этими событиями рассказывается история владельца телефонной компании по имени Алон. Его дочь находится в коме, а жена намерена отключить ее от аппарата жизнеобеспечения. Сам же Алон готов пойти на все, чтобы спасти дочь. Для этого он обращается за помощью к Адаму. Алон не понимает суть работы этого человека, но Адам заверяет его, что за большие деньги сможет помочь осуществить его мечту. Деньги для Алона проблемой не являются, но можно ли доверять Адаму? Для этого он обращается к своему партнеру, который свел его с Адамом. Выясняется, что Адам помог заполучить телефон новой модели, с помощью которого партнер Алона рассчитывает улучшить финансовое положение компании.

Ной рассказывает отцу о том, что видел свою мать в заповеднике. Йоель не воспринимает его слова всерьез, так как он считает, что мальчик просто по ней скучает. Абигайл сбегает из домашнего ареста, чтобы встретится с Адамом и обсудить сложившуюся ситуацию. Йоель с помощью Хавы узнает адрес Арика. Как оказалось, он находится в той же психиатрической лечебнице, где когда-то лечился Йоель. Смотритель заповедника и детектив направляются туда. Пока Йоель беседовал с бывшим преподавателем, Хава получает приказ закрыть дело. Детектива такой приказ не устаревает, поэтому она связывается с знакомым журналистом Йохаем. Она обещает рассказать ему все о скелетах, если он взамен поможет узнать информацию про компанию, которой принадлежит тот автомобиль.

Йохай придает информацию о скелетах огласке. Йоель беседовал со своим преподавателем и не замечает, как мир вокруг него начал меняться. Теперь он снова является пациентом этой лечебницы.

Йоелю снится сон, который прерывает Хава. Как оказалось, он просто потерял сознание. Йоель рассказывает детективу про свой сон, после чего заявляет, что жена погибла по его вине.

Тем временем, другая Хава арестовывает парня, которого видела на видео. Он рекомендует ей обратится за помощью к Йоелю. Другая Хава пыталась найти информацию о другом Йоеле, но она оказалась засекречена. Тогда другая Хава отправилась к нему домой, где ее встречает другая Хила. Она заявляет, что ее муж работал над каким-то секретным проектом и впоследствии бесследно исчез. Также выясняется, что другая Хила потеряла ребенка в аварии.

Нико похищают неизвестные. Начальник полиции подозревает Хаву в утечке информации, но никаких доказательств у него нет. Тем не менее, он сообщает, что анализ ДНК был ошибочен. Хава не верит не единому его слову. После этого, детектив связывается с журналистом и узнает, что он ничего не смог выяснить об этой компании.

В полицейский участок приходит молодая пара. Они утверждают, что стали свидетелями убийств в заповеднике. Но увидев Габи, девушка хочет уйти, так как видела его в заповеднике. Но слишком поздно. Габи встретился с парой и теперь намерен взять у них показания. Однако напуганная парочка отказалась что-либо рассказывать Габи.

Абигайл возвращается в тот самый переулок, где было совершено убийство, в котором ее обвинили, и вспоминает события той ночи. Абигайл торговала наркотиками, однако один из клиентов хотел ее изнасиловать. Между ними завязалась драка, но неожиданно пришла другая Абигейл и убила клиента. После этого она ссорится с Шайем и уходит, хотя ей запрещено появляться на улице. Абигайл решает встретится со своей биологической матерью Амалией, которая бросила ее еще в детстве. Однако в ходе встречи Абигайл быстро узнает, что она не нужна Амалии, так как у нее есть желанная дочь. Абигайл ничего не остается, кроме как просто уйти и впоследствии ее арестовывает полиция за нарушение условий домашнего ареста.

Похитители утверждают, что Нико владеет какими-то жетонами и обещают ему помочь. Нико не понимает, что они имеют в виду. Йоель размышляет над словами преподавателя, достает свои старые научные записи и начинает их анализировать. Затем он признается Хаве, что много лет назад начал размышлять о теории параллельной вселенной. Он утверждал, что существует копия нашего мира, но со своими отличиями. Проблема теории Йоеля заключается в том, что он не знает, как обе вселенных встрется и каковы будут последствия этой встречи. В итоге Йоель приходит к выводу, что столкновения вселенных приводит к созданию временного разлома. Поэтому Йоель считает, что скелеты на самом деле принадлежат двойникам из другой вселенной. Это объясняет сходство ДНК. Таким образом, скелеты доказывают существование параллельной вселенной, а также ее соприкосновение с нашей. При этом, двойники попали в наш мир через портал. Кто-то его нашел и теперь регулярно туда наведывается. Хава не слишком верит его словам, но Йоель уверен в своей правоте. Тем более, что его сын не так давно видел свою мать. При этом он видел не призрака, а живую Хилу. Йоель в этом уверен, так как Ной рассказал, что она была в своем любимом красном платье. Но даже это не убеждает Хаву.

Нико требует ответов. Однако один из похитителей выливает воду из кружки и приказывает ее туда вернуть. Нико понимает, что это требование абсурдно. Тогда похититель начинает резать своего сообщника и приказывает повернуть время вспять. Экстрасенс продолжает убеждать своих похитителей в том, что они ошибаются. В конце концов они его освобождают и рассказывают о параллельной вселенной. Поворачивать время вспять умел его двойник. Также похититель рассказал, что именно другой Нико убил свою подружку.

Йоель пытается еще раз поговорить с тем бездомным. Последний признается, что несколько месяцев назад с ним разговаривала какая-то женщина и просила предупредить ее, если кто-то войдет в кинотеатр. Йоель просит дать ее номер телефона.

Хава возвращается в участок и узнает о молодой паре. Она решает с ними поговорить наедине. Молодые люди признаются, что видели Габи в заповеднике в ту ночь. Вместе с какой-то женщиной он закапывал тела. После таких обвинений, Хава по-другому начала смотреть на своего напарника.

Другая Хава узнает, что другой Йоель интересовался некоторыми заключенными и даже сумел добиться их помилования. Как оказалось, этими заключенными являются другой Нико и другой Габи. Также он интересовался другой Абигейл. Детектив беседует с арестованным парнем и узнает о «проекте Оккама», а также наличии параллельного измерения. Он признается, что правительство знает о наличии параллельного измерения и для его изучения послало команду. Но чтобы узнать больше, другой Хаве нужно поговорить с доктором Ириной Каплан.

С помощью Хавы, Йоель узнает, что номер телефона принадлежит Саре Шапиро (настоящее имя Ирина Каплан). Последняя узнает Йоеля, после чего знакомит его со своим двойником. Шапиро признается, что ее двойник искала укрытие и она ее приютила. Йоель обещает, что отвезет Ирину в безопасное место.

Ирина признается, что она входила в команду, которая была послана для сбора информации. Команда состояла из 5 человек. При этом все пошло не по плану из-за одного члена команды. Ирина назвала его полицейским.

Хава пытается узнать у напарника, что он делал в ночь убийств. Габи вынужден признаться, что в тот вечер был у любовницы. При этом он отказался дать ее номер телефона и Хава арестовала своего напарника. Нико освободился, однако открывшаяся правда привела его в ужас. Дело в том, что отец Нико убил его мать, после чего совершил самоубийство. Нико делал все возможное, чтобы не стать похожим на отца, но его двойник решил иначе. Теперь он пытается спровоцировать полицейских его арестовать, но потерпел неудачу. В этот момент Йоель подъехал к полицейскому участку с Ириной. Увидев ее, Нико снова начинает видеть воспоминания своего двойника.

Йоель знакомит Ирину с Хавой. Ирина признается, что другой Йоель нарушил основное правило: нельзя контактировать с двойником. Однажды вечером он ушел на пару часов, а когда вернулся, то признался, что видел Ноя. Для него это стало шоком, ведь в его мире Ной умер, а Хила жива.

Йоель и Хила на время покинули кабинет, оставив Ирину одну. В это время туда зашел другой Габи и убил ее. При этом Хава решила, что это сделал Йоель. Последний пытался оправдается, но Хава прекрасно знает, что Габи не мог совершить убийство, ведь он до сих пор сидит в камере. Однако установленные в участке камеры видеонаблюдения говорят об обратном.

Другая Хила не смогла найти Ирину, но быстро узнала, что другая Эммануэль и другой Алон знают куда больше, чем говорят. Поэтому детектив устанавливает за ними слежку.

Нико боится встречаться с Киран, так как не хочет повторять судьбу своего двойника. Несмотря на это, она встретилась с ним и рекомендует увидеть скелет своего двойника. Йоель, Хила и Габи понимают, что убийство совершил двойник и его надо найти. Для этого Габи предстоит понять, где бы он стал прятаться.

Патологоанатом изучил тело Ирины и обнаружил на ее черепе те же трещины. В это же время Ной снова прибыл в заповедник и теперь пытается найти мать, но случайно забрел на минное поле. Учительнице пришлось вызывать спасателей, чтобы спасти мальчика. Узнав о случившимся, Йоель отправился на минное поле, но попадает во временной разрыв и становится виновником аварии. Той самой аварии, в которой погибла его жена.

Другая Хила продолжает следить за Эммануэль и узнает о том, что в прошлом посылали еще одну группу для изучения параллельного мира. При этом Адам прибыл в наш мир из параллельного.

Пытаясь спасти Ноя, учительница и сапер погибают. Неожиданно мальчик открывает в себе способность перемотки времени и таким образом ему удается предотвратить гибель этих людей. Нико проникает в морг, находит скелет своего двойника и узнает, что он убил другую Киран случайно.

Адам связывается с Абигайл и сообщает ей, что намерен открыть портал. Теперь ей необходимо найти способ сбежать из тюрьмы. Полицейские находят другого Габи и пытаются его задержать. Габи участвует в операции и был вынужден убить своего двойника. Перед смертью двойник произнес лишь одно слово: «Ной».

Йоеля доставляют в больницу. Ноя спасли и доставили к отцу. Нико видит глазами своего двойника, как другой Габи совершил убийства в заповеднике. Также становится ясно, что Абигайл на самом деле из параллельного мира, а другой Габи убил девушку из нашего. В это же время Резник, бывший напарник Хавы, намерен забрать у нее расследование.

Другая Хава изымает у другого Алона технику и выясняет всю правду. Эммануэль заставила его профинансировать ее проект по изучению параллельного мира. За это она дала обещание вылечить его больную дочь.

Ной решает встретится с Эллой, дочерью Алона. С трудом уговорив ее родителей оставить их наедине, после чего просит их отпустить ее. Нико связывается с Хавой и рассказывает ей о другой Абигайл. Среди медицинских документов Абигайл, детективы находят снимок ее черепа и обнаруживают трещины. Полицейские понимают, что она из параллельной вселенной.

Другая Хава узнает, что другая Хила знает о параллельном мире. Хила не только это подтвердила, но и заявила, что ее муж должен был найти мальчика. Ее не волновало, почему Эммануэль хочет его получить (Хила знает лишь то, что Эммануэль называет Ноя «уникумом»). Она лишь хотела увидеть сына. Но Хила понимала, что муж не решится похитить ребенка и поэтому она вместе с Эммануэль придумала запасной план. Они подговорили Абигайл похитить мальчика. В обмен девушка получит свободу. В нашем мире, Хава понимает, что Абигайл отвезли в ту же больницу, где лежит Йоель. Она понимает, что другой Абигайл нужен Ной.

Другая Хила усыпляет другую Хаву. Ведь Эммануэль ей сообщила, что сегодня портал будет открыт в последний раз и другой возможности получить сына у нее не будет. Другая Абигайл находит Ноя и вместе с Адамом увозит его из больницы. Полицейские и Йоель пытаются это предотвратить, но у них ничего не выходит.

Ной, Абигайл и Адам пересекают портал. В нашем мире снова происходит землетрясение. Хила впервые встречается с сыном, а Йоелю остаётся лишь принять тот факт, что он потерял Ноя. Однако надежда все еще есть, ведь Хава дала ему обещание вернуть мальчика.