Вечность

Закадровый голос доктора Генри Моргана. У меня для вас есть занимательная история. Она, конечно, очень необычная, так что вы в нее, скорее всего, не поверите. Но меня это не огорчает. Ведь у меня в отличие от вас очень много времени.

Морган спускается в метро, садится в вагон поезда. Он по-русски заговаривает со своей соседкой, которая с кем-то переписывается в телефоне. Почему вы поняли, что я русская? У вас шоколад русский. Вы торопитесь на концерт? Откуда вы узнали про концерт? Характерные мозоли на пальцах. Но на подбородке мозолей нет, значит, это не скрипка. Виолончель? А про то, что торопитесь, можно догадаться по вашему влажному воротничку. Значит, спешите на работу. Хотя есть вариант – свидание. Но такая красивая женщина вряд ли отправится на свидание в метро. Хотите прийти на мое выступление? Потом можно куда-нибудь зайти выпить. С удовольствием. В вагон врезается встречный поезд, пассажиры падают. Тело Моргана пронзает металлическая стойка. Он умирает.

Морган выныривает из вод Гудзона.

Закадровый голос Моргана. Я прошел войны, видел много смертей, множество раз погибал. Но родился всего один раз. Все началось 200 лет назад.

Флешбэк. По штормовому морю плывет парусный корабль. Хозяин груза требует пристрелить одного из пассажиров – негра-раба, заболевшего холерой. Доктор Морган противится этому решению. В него стреляют в упор из пистолета и бросают в море.

И тогда я впервые перевоплотился. Я живу вечно. Всегда после воскресения я оказываюсь в воде. Совершенно обнаженный. Из-за этого я постоянно попадают в нелепые ситуации. Только Эйб знает мою тайну.

Морган в голом виде идет по улицам Нью-Йорка. Его задерживают копы.

Морган выходит из полицейского участка. Ему сигналит его приемный сын Эйб, который сидит в машине. Морган садится в автомобиль.

Утро. Детектив Джо Мартинес в спешке покидает квартиру, в которой провела ночь с мужчиной. Звонит телефон. Ее вызывают на станцию метро, где случилось крушение.

Мартинес показывают найденные в вагоне метро старинные часы. Выживших нет. По одной из версий у машиниста случился сердечный приступ.

Морган и Эйб заходят в антикварную лавку, которая принадлежит Эйбу. Ты в поезде еще никогда не погибал? Нет. Значит, испытал новые ощущения. В этом и заключается смысл жизни. Это событие надо бы отметить. Нет, мне надо прийти в себя. А хочешь, вечером пойдем на «Травиату»? Говорят, там поет чудесное сопрано.

Морган открывает люк в полу, проникает в свою лабораторию. Он записывает в журнал наблюдений свои ощущения, испытанные в момент наступления смерти. По шкале болевых ощущений смерть от металлической стойки – это шесть из десяти? Нет, пожалуй, семь баллов. Я – практически ученик смерти. Мне хочется разгадать сущность моего проклятия.

Морган: я работаю судмедэкспертом в Нью-Йорке. В нашем морге, наверное, самая богатая коллекция трупов в мире.

Морган спрашивает своего ассистента Лукаса Вола: кто у нас будет первым? Машинист. Возможно, с ним случился инфаркт.

В прозекторскую входит Мартинес. Морган выражает ей соболезнования. Но у меня не было близких среди погибших в метро. Нет, это я про вашего мужа. У вас бледный след на пальце. А если бы вы развелись, то не стали бы носить обручальное кольцо на шее на цепочке. Случилось это примерно год назад. А пить вы начали совсем недавно. У вас легкая одышка, и тушь под левым глазом размазалась.

Морган вскрывает грудную клетку машиниста метро. Да, проживи он подольше – точно бы скончался от инфаркта. Что вы хотите этим сказать? Посмотрите на эту пену. Отек легких. То есть это убийство? Нужен анализ на токсины. Он займет пару недель. Но у меня очень большой опыт. Так что можете сэкономить время и начать расследование.

Лукас говорит Мартинес: он может определить причину смерти даже без вскрытия. Как он это делает – не могу понять.

Звонок. Лукас берет трубку стационарного телефона, слушает, протягивает ее Моргану: с вами хочет поговорить ваш друг. Потом он обращается к Мартинес: странно, но ведь у него нет друзей.

Голос в трубке спрашивает Моргана: и как вам удалось пережить крушение? Кто это? Я так долго искал таких, как вы, Морган!

Морган в антикварной лавке разговаривает с Эйбом. Мы слишком расслабились, засиделись на одном месте. Как тебе юг Франции? Или Брюссель? Как твой голландский? Эйб: не очень. Не надо нам бежать. Лучше узнать, кто это был. Морган: спасибо, но меня уже буквально разбирали на отдельные органы, сжигали как еретика. Но ведь это было так давно! Да, 172 года назад. Но я все очень хорошо помню.

Полицейские просматривают записи камер видеонаблюдения в метро. Мартинес обнаруживает запись, на которой видно, как в вагон поезда заходит Морган.

Морган приходит на службу. Ему вручают конверт. Там находится фотография, датированная 1955 годом. Морган снят со своей женой Эбигейл.

Морган при помощи шприца берет пробу крови из тела покойного машиниста.

Он возвращается домой, говорит Эйбу: надо узнать, что за яд использовал убийца. Так мы сможем на него выйти. Эйб вводит кровь покойника в вену Моргана. Тот погибает от яда, оживает в водах Гудзона. Его на машине подбирает Эйб. Морган говорит, что по симптомам опознал яд: это аконит, король ядов.

Моргана берут под арест. Его допрашивает Мартинес. Морган говорит ей, что машинист был отравлен аконитом. А убийца до сих пор разгуливает на свободе. Моргана отпускают.

Морган в морге осматривает труп машиниста и обнаруживает у него за ухом след от смертоносной инъекции. Там же Морган обнаруживает отпечаток пальца преступника. Благодаря этому убийцу удается опознать. Это Ганс Колер, бывший химик. Его жена три года назад погибла под колесами поезда, которым управлял тот самый машинист.

Морган и Мартинес наносят визит в дом Колера. Там они обнаруживают лабораторию и теплицу, в которой выращиваются цветы аконита. Домой возвращается хозяин, Мартинес пытается его арестовать. Но Колеру удается скрыться. Изучая документы в его кабинете и химикаты в лаборатории, Морган приходит к выводу, что Колер затеял массовое отравление пассажиров на Центральном вокзале Нью-Йорка.

Полицейские приезжают на вокзал. С ними Морган. Он говорит Мартинес, что Колер воспользуется системой вентиляции для распыления яда. Система вентиляции установлена на крыше вокзала. Мартинес и Морган поднимаются на крышу. Там они обнаруживают Колера. Тот стреляет и ранит сначала Мартинес, а потом и Моргана. Но Моргану удается столкнуть Колера с крыши. Они вместе падают на землю.

Морган навещает Мартинес в больничной палате. Она говорит: вы же упали с крыши вместе с Колером. Морган: но это же невозможно!

Моргана зовут к телефону. Он слышит голос: хотел удостовериться, что вы живы. Чего вы хотите? Того же, чего и вы: смерти. У нас с вами одно и то же проклятье.

Закадровый голос Моргана: я видел очень много смертей и страданий.

Флешбэк. Вторая мировая война. Морган встречает Эбигейл. Та держит на руках младенца. Это Эйб. Эбигейл говорит, что ребенок был обнаружен в концлагере. Но он абсолютно здоров.

Мартнес заходит в лавку Эйба. Она отдает Моргану золотые часы: это ценная вещь.

Мартинес говорит Моргану, что хотела бы вместе с ним заняться расследованием нового преступления.

По мосту едет такси. Его пассажирка, Вики Холквист, нервно разговаривает с кем-то по телефону. Она требует, чтобы водитель остановился, выскакивает из машины, бежит к перилам, перебирается через них. Через некоторое время над рекой раздается громкий крик, девушка падает с моста в воду.

Морг. Морган осматривает труп мужчины с топором в голове. Детективы утверждают, что это убийство. Но Морган выдвигает другу версию. Мужчина смотрел футбол, начались проблемы с трансляцией. Он взял топор в зубы, полез на крышу, поскользнулся, упал. А дальше в действие вступает гравитация: топор скользит по крыше вниз и падает лезвием на голову своему хозяину. А вот этот труп – очень подозрительный. А что тут такого: все ясно, это прыгунья с моста. Морган возражает: под ногтями Вики Холквист несколько слоев краски, она яростно цеплялась за перила моста. А еще под ногтями обнаружены кусочки кожи. Она явно кого-то оцарапала. Кроме того, девушка падала в реку спиной вперед. Самоубийцы так не поступают.

В морг приходят родители Вики. Они говорят, что их дочь не могла покончить с собой. Она оканчивала последний год обучения в магистратуре, собиралась продолжить образование в Сорбонне, уже заказал билет в Париж.

Морган приезжает ночью на мост. Он перебирается через перила и на месте, с которого упала в воду Вики, обнаруживает пристегнутый там карабин. Морган пытается вернуться на мост, едва не срывается в воду. Он говорит, что падение с такой высоты в воду равнозначно падению на бетонную поверхность. Это очень неприятная смерть, входит в 20 худших. Морган выбирается на мост, где его сбивает фура.

Морган выныривает из воды, выходит на берег, садится в машину Эйба.

Морган сообщает Мартинес: это убийство. Я обнаружил на мосту две пары отпечатков обуви.

Мартинес и Морган едут в колледж, где училась Вики. Они выясняют, что девушка входила в группу под руководством профессора Браунинга, которая занималась переводом старинного латинского текста. Уже готова к выходу книга, посвященная этому тексту. В качестве ее авторов значатся профессор Браунинг и Вики. Морган говорит Мартинес, что, по его мнению, профессор и Вики были любовниками. Но у профессора алиби. Он говорит, что в тот вечер был с женой в опере.

Мартинес и Морган встречаются с женой профессора Мириндой Браунинг. Морган разоблачает ложные показания женщины: она в тот вечер ходила в театр без мужа. Миринда знала о связи мужа со студенткой, но покрывала его.

Профессора берут под арест. Морган следит за тем, как его допрашивает Мартинес. Анализ ДНК подтвердил: под ногтями Вики – частицы кожи профессора. Но Морган начинает понимать, что профессор невиновен, а кожа под ногтями покойной девушки появились в результате темпераментного секса. Они любили друг друга.

Профессора освобождают под залог, и он в тот же вечер кончает жизнь самоубийством. Мартинес и Морган приезжают на место происшествия. Морган говорит, что произошло убийство: самоубийцы режут вены иным способом; в предсмертной записке, выполненной на латыни, имеется непростительная для профессора ошибка. И, судя по почерку, написал записку левша.

Мартинес разоблачает убийцу. Это ассистент профессора, который был обижен из-за отсутствия своего имени на обложке коллективного труда. Он вызвал звонком Вики на мост, угрожая своим самоубийством, а потом сбросил девушку в воду. Ассистент берет Моргана в заложники, приставив к его горлу нож. Морган призывает полицейских выстрелить ему в плечо, тогда убийца выронит нож. В результате он отделывается царапиной на горле.

Вечером Моргану звонит аноним. Он говорит, что он – тоже бессмертный. Но ему уже исполнилось 2000 лет. Если хотите – можете называть меня Адамом.