Гримм

Девушка в красной куртке совершает пробежку. На ней наушники, она слушает песню группы Юритмикс «Сладкие сны». Она бежит по тропинке в лесу, замечает стоящую возле тропы куклу. Девушка останавливается, поднимает игрушку. Сбоку на нее стремительно набрасывается какое-то существо, тащит девушку в лес. Раздаются пронзительные крики.

Детектив отдела убийств Ник Бёркхардт и его напарник Хэнк Гриффин прибывают на место преступления. По лесу разбросаны окровавленные части тела девушки, клочья ее одежды. Кто это мог совершить – медведь, пума, волк? Но единственный след, обнаруженный поблизости – отпечаток ботинка. Хэнк находит айпод девушки, который воспроизводит все ту же песню. Пока нет анализа ДНК, нужно пробить по базе данных следы. Ник и Хэнк возвращаются в город. Ник купил обручальное кольцо, он собирается сделать предложение своей девушке Джульетте Силвертон. Он заглядывается на проходящую мимо даму, на мгновение ему кажется, что ее лицо превращается в оскаленную морду монстра. Ник и Хэнк возвращаются в отделение полиции – у одного из задержанных Ник видит такую же трансформацию лица.

Ник выясняет, что в окрестностях не выявлены хищники, способные так растерзать человека. Погибшую удается опознать, это студентка университета. Она не вернулась с пробежки.

После работы Ник возвращается домой и обнаруживает там свою тетю Мари, которая приехала без предупреждения. Мари говорит, что им надо поговорить. Ник с тетей выходят на улицу. Мари сообщает, что больна раком и скоро умрет. Ты видишь странные вещи? Так и знала, проклятье семьи передается тебе. Так что тебе придется расстаться с Джульеттой, рядом с тобой будет слишком опасно. Ник видит подходящего к ним человека. Мари говорит: боже, он здесь? Кто? Хулда. Человек превращается в монстра и, вооруженный косой, набрасывается на Мари. Ник вступает в борьбу, ему удается застрелить существо. В мертвом виде оно снова принимает человеческий облик. Мари говорит: им нужна была я. Она отдает Нику медальон и просит его сохранять: они будут охотиться за ним. Твои родители погибли вовсе не в автокатастрофе, их убили. Приезжает полиция. Мари отвозят в больницу.

Ник говорит с Мари в больничной палате. Она рассказывает ему, что он один из последних Гриммов, он может видеть то, что не видят обычные люди. Его задача – бороться с оборотнями. Ник должен исследовать содержимое ее фургончика.

Ник изучает косу хулды. На ней надпись, которая означает: «Потрошитель Гриммов». Хэнк рассказывает, что погибший работал бухгалтером, он разыскивается властями нескольких штатов за убийства и изнасилования.

Ночью Ник заходит в фургон, который принадлежал Мари. Там он обнаруживает шкаф с экзотическим оружием и рукописную книгу, в которой представлены изображения различных монстров, в том числе и тех, которых он видел. Ник рассказывает Джульетте, что жил с Мари с 12 лет, она ему заменила мать. Больше у него нет родственников.

Хэнк сообщает Нику, что ему удалось идентифицировать ботинки, следы которых были обнаружены на месте гибели студентки.

Почтальон в таких ботинках идет по улице за меленькой девочкой в красной куртке. Ника вызывают. Пропала маленькая девочка, одетая в красную куртку.

Ник с Хэнком обследуют парк, по которому девочка обычно ходила к своему дедушке. Хэнк находит ее рюкзак и следы все тех же ботинок. Ник видит хозяина домика, расположенного около парка. На мгновение его лицо превращается в морду оборотня. Ник бросается на него, требует, чтобы он рассказал, куда делась девочка. В домике проводится обыск, обнаружить ничего не удается. Хэнк упрекает напарника: теперь он на нас в суд подаст.

Вечером Ник изучает книгу в фургоне Мари, находит там изображение существа, в которого превращался хозяин домика. Это блутбад. Ник возвращается к его дому, наблюдает за ним, видит, как хозяин метит мочой границы своего дворика. Ник подкрадывается к дому, блутбад выпрыгивает на него из окна, разбив стекло. Потом он превращается в человека и приглашает Ника зайти в гости. Его зовут Монро. Он узнает в Нике Гримма, говорит, что его такими в детстве пугали. Он утверждает, что не имеет отношения к похищению девочки. Он больше не блутбад и много лет никого не убивает. Как ему это удается? Строгий режим, специальные упражнения, диета, лекарства. Раз ты метишь свою территорию – ты здесь такой не один. Я не вмешиваюсь в дела других блутбадов. Помоги найти девочку! Монро соглашается.

К лесной хижине подъезжает машина, мужчина в форме почтальона выносит оттуда мешок. Он приносит его в подвал, вытаскивает оттуда девочку в красной куртке. Я хочу домой! Ты дома. Хочешь куриную запеканку?

Ник и Монро едут в лес. Монро вынюхивает след блутбада. Они подъезжают к хижине в лесу. Монро говорит, что ее хозяин не захочет есть после того, как разорвал студентку, еще дней десять. А пока он будет откармливать девочку. Монро натирает себя и Ника волчьим корнем, чтобы оборотень их не почуял. Он говорит, что не станет подходить близко к домику, потому что не знает, чью сторону примет: Ника или его противника. Ник вызывает Хэнка. Вдвоем они подходят к хижине. Хозяин их впускает. Ему объясняют причину визита. Почтальон говорит, что он занят, ему нужно готовить куриную запеканку. Но он позволяет детективам осмотреть дом. Ник и Хэнк не находят ничего подозрительного. Хэнк извиняется перед хозяином, полицейские выходят из дома. Вдруг Хэнк останавливается: хозяин напевал ту же песню, которая звучала в айподе погибшей студентки! Детективы возвращаются в хижину. Свет везде погашен. На них набрасывается блутбад. Ему удается выскочить из дома, он пытается скрыться в лесу. В него стреляет Хэнк, оборотень падает. Ник подбегает к блутбаду: где девочка? Тот шепчет: Гримм… После чего умирает. Детективы возвращаются в дом, снова начинают его обыскивать. Ник обнаруживает скрытую под ковром крышку люка, спускается в подвал и обнаруживает там связанную девочку с заткнутым ртом. Все хорошо, мы из полиции, мы отвезем тебя домой. Как тебе удалось ее обнаружить? – удивляется Хэнк.

Ник приезжает в больницу, заходит в палату к Мари. Заходит женщина в белом халате, она наполняет шприц из пузырька с зеленой жидкостью, направляется к Мари. Ник оборачивается, видит, что перед ним оборотень, пытается помешать ведьме, та вонзает в него иголку шприца, Ник теряет сознание, падает на пол.

Ника приводят в сознание. Анализы показывают, что в его организм введены нейротоксины, которые содержит яд пауков. В больших количествах они способны убить человека. Но Нику ничего не угрожает. По записям на камере наблюдения личность женщины, проникшей в палату Мари, идентифицировать не удается. Капитан полиции Шон Ренар распоряжается установить возле палаты пост охраны.

Женщина, пытавшаяся убить Мари, встречается с Шоном Ренаром. Она сообщает о результатах своих действий. Ренар говорит, что нельзя, чтобы Мари еще что-то успела рассказать Нику. Женщина говорит, что больше не сможет войти в палату Мари. Значит, надо нужных найти людей.

Пара молодых людей, Гилда и Роки, разбив стекло, забираются в огромный особняк, находящийся в лесу. Они достают из холодильника еду и вино, Гилда наряжается в найденную в шкафах одежду. Роки и Гилда забираются в постель хозяев и занимаются там сексом. Гилда слышит звуки автомобильного двигателя. Посмотри, кто там. Роки видит в окно автомобиль, к капоту которого привязан убитый олень. Парочка быстро одевается и собирается бежать из дома. Нет, давай через окно! Роки помогает Гилде, та спрыгивает вниз из окна второго этажа. Но сам Роки не успевает присоединиться к подруге, его кто-то затаскивает в дом, Гилда слышит шум борьбы. Кто-то бежит к ней. Девушка успевает заскочить в пикап своего приятеля и уехать с места происшествия. Ее задерживают на дороге за вождение автомобиля в пьяном виде.

Ник и Хэнк выезжают на вызов. Зафиксировано незаконное проникновение в особняк адвоката Фрэнка Рэйба. Они с женой Дайной приехали утром и обнаружили, что в их доме кто-то побывал. Детективы видят в доме многочисленные объекты примитивных культур: оружие, скульптуры. Дайна говорит, что состоит в обществе защиты очагов примитивной культуры. Возле дома стоят тотемные столбы, на вершинах которых изображения медведя.

Ник и Хэнк допрашивают Гилду. Та рассказывает о пропаже своего друга. Хэнк говорит, что тот, скорее всего, отсыпается дома. Ник предлагает еще раз съездить к Рэйбам. Перед этим он навещает в больнице Мари. Та говорит, что существует тайное общество, цель которого – уничтожение Гриммов. Ник должен сохранять в тайне существование фургончика, о котором не знают злобные существа.

Ник с Хэнком еду к дому Рэйбов. По дороге они встречают троих байкеров. Это сын Рэйбов Берри с приятелями. Детективы снова расспрашивают Фрэнка и Дайну. А ваш сын в ту ночь не был дома? Дайна резко отвечает, что парень ночевал у знакомых все время их отсутствия. Фрэнк говорит, что будет разговаривать с детективами только в своем адвокатском офисе. Рэйбы уходят в дом. Хэнк говорит: что-то мы их сильно напрягли. Ник предлагает: надо сделать распечатку их телефонных переговоров в ту ночь, выяснить, кто и где находился.

Ник по иллюстрациям в книге Мэри выясняет, что увиденные им тотемные столбы принадлежат существам из клана медведей. Ник обнаруживает в шкафчике Мари лапу с медвежьими когтями. Такую же он видел в доме Рейбов.

Берри с приятелями заносят в пещеру Роки, связывают его.

Ник с когтистой лапой приходит к Монро. Что это? Такой медведи-охотники потрошат добычу. А еще она используется ими в ритуале рохац, посвящении мальчика в мужчину. В чем он заключается? Он взывает к самому примитивному в нас. И самое главное там – погоня.

Ник рассказывает о том, что он узнал Мари. Та говорит: если эта семья чтит традиции – дело плохо.

Капитан говорит Нику, что снимает охрану с палаты, где лежит Мари. Доказательств покушения на нее нет, а в такой ситуации начнут говорить о поблажках для семьи полицейского. Ник просит Монро присмотреть за тетушкой, пока он будет на дежурстве. Тот нехотя соглашается.

Хэнк говорит Нику: Роки так и не обнаружен, Гилда явилась к его отцу, забрала принадлежащий Роки пистолет и отправляется к Рэйбам.

Гилда подъезжает к дому Рейбов, направляет пистолет на Дайну, требует сказать ей, где Роки. На нее набрасывается Берри, сбивает с ног, обезоруживает. Мать хвалит сына: два добычи лучше, чем одна. Избавься от ее машины.

Гилду помещают в ту же пещеру, что и Роки. Она просит отпустить ее. Берри утешает ее: отпустим. И тебя, и его. Даже фору дадим. Он режет ножом себе руку и мажет кровью лицо Гилды.

Ник и Хэнк приезжают к дому Рейбов, говорят Дайне, что к ним едет Гилда с пистолетом. Приезжает Фрэнк. Хэнк говорит, что перехватит Гилду по пути. Дайна уходит в дом, предлагая мужу разобраться с полицейскими. Ник говорит: вы знаете, кто я. Ваш сын собирается провести обряд. Если они убьют парня – его жизнь кончена, вы же адвокат. Фрэнк говорит: я знаю, где они могут быть. Ник требует, чтобы его отвели на место. Только обещай, что не станешь стрелять. Хэнк обнаруживает в кустах машину, на которой ехала Гилда, вызывает подкрепление. Ник и Фрэнк заходят в пещеру, где содержались Гилда и Роки. Там никого нет. Слишком поздно, обряд уже начался!

По лесу бегут Гилда и Роки, их преследует Берри и его приятели. Перед преследователями вырастает Ник, он берет их под прицел. Френк кричит сыну: прекрати, все кончено! Из леса выскакивает медведица и бежит к Роки и Гилде. Берри кричит: мама, нет! Медведица падает в яму-ловушку на установленные там колья. Зверь превращается в женщину.

Дайну на носилках несут в машину скорой помощи. Берри, его друзей, Роки и Гилду рассаживают по полицейским машинам.

Мэри приходит в себя. Над ней склонился Монро. Ты убила моего дедушку, его голову надела на кол. Если бы мои родственники знали, что я делаю, они бы меня точно не пригласили на День благодарения. Мари говорит: не упусти свой шанс, блутбад. Монро замечает в коридоре движение какого-то существа. Он гонится за ним, опускается в подвал. На него набрасываются два человека. Монро трансформируется в зверя, разбрасывает нападающих, одному отрывает руку. Далековато я зашел. Он звонит Нику и говорит, что немного перестарался. Мне слишком рискованно здесь оставаться. Но я не уверен, что всех отловил. Ник спешит в больницу. В палату к Мари заходит священник. В его руке скальпель. Мари приходит в себя и вступает в схватку с убийцей. Ей удается вонзит скальпель в его грудь. Появляется Ник. Тетушка без сил падает на его грудь: помни, кто ты, доверяй своим инстинктам! Мари умирает.

Ник и Джульетта, посетив могилу Мари, уходят с кладбища. Из кустов за ними наблюдает какое-то существо.