На Диком Западе

Два сводных брата – Чип и Дейв – завтракают. Мама напоминает им, что они останутся одни на пять дней. Братья идут в школу Виста Де Нада. Дейв ждет танцы в субботу. В классе Чип представляет свой проект – новый особо емкий источник энергии для подзарядки смартфона. Учитель высмеивает изобретение. На следующем уроке Дейв замечает, как брат смотрит на одноклассницу Лизу, и предлагает ему пригласить ее на танцы.

Возвращаясь домой, Дейв выхватывает смартфон Чипа и пишет Лизе сообщение с приглашением пойти на танцы. Девушка отвечает согласием. Телефон подключенный к новой батареи падает и образуется портал. Через него парни попадают в прошлое и оказываются на Диком Западе. Два наглых ковбоя, Митч и Коди, отнимают смартфон у невольных путешественников во времени.

Чип понимает, что они оказались в прошлом. В город им помогают попасть Техаска Джейн и Джеймс. Одежда парней привлекает к ним внимание местных жителей и они решают переодеться. В магазине им помогает хорошая девушка по имени Луна.

У салуна герои устраивают стычку с Митчем и Коди, которые были детьми мэра города – Дока Дювалье. До драки дело не доходит, так как появляется сам Дювалье. Чтобы казаться справедливым перед людьми он назначает своих сыновей виновными в инциденте и заставляет их извиниться.

Наедине Док объясняет Коди и Митчу, что они не должны запороть его план своей наглостью. Мэр собирался заключить контракт с железной дорогой и «выдернуть ковер из-под города». Для этого ему нужно было заполучить последний участок земли – ранчо вождя Быстрый ручей. Чтобы купить его – Коди и Митч должны выиграть золото на предстоящем родео. Гости из будущего ловко возвращают себе телефон и узнают о коварных планах Дока.

Батарея телефона начала быстро разряжаться и, чтобы вернуться в свое время, героям нужно ее подзарядить. Для этого им нужно золото. Луна рассказала, что золото можно выиграть на родео. Если они объединят усилия, то его можно будет поделить поровну. Тогда ребята вернуться домой, а Луна спасет ранчо своего дедушки Быстрого ручья.

Луна привозит новых знакомых к деду на ранчо. Там они встречают Джейн и Джеймса. Дейв явно влюбился в Джейн, но та вела себя с ним очень холодно. Однако она согласилась помочь с обучением парней и сделать из них настоящих ковбоев. Вскоре начались усиленные тренировки. Также Чип смастерил пару изобретений, которые могли помочь в состязаниях. Однако Коди и Митч пробрались на ранчо и устроили погром. Из-за этого батарея телефона вытекла и шансы на успех таяли. Героям нужен был умелый ковбой и Луна предложила свою идею.

В городе началось родео. Стал понятен план Луны. Она предложила замаскировать Джейн под парня, чтобы ей позволили участвовать в соревнованиях, куда девушек по правилам брать было нельзя. Первое соревнование выиграли братья Дювалье, а второе – наши герои. Чтобы наверняка выиграть Док решил сжульничать, но слишком самоуверенный Митч все испортил. В итоге Джейн выиграла гонку. Дювалье заметил, что она не парень и потребовал присудить победу его мальчикам. Шериф выставил этот вопрос на голосование и в итоге Дювалье проиграли.

Чип взял одну золотую монету для подзарядки машины времени. С братом они побежали в пустыню, чтобы отправиться домой, но там их настигло семейство Дювалье. В результате драки Чип и Дейв все-таки прыгнули в портал, но их телефон остался в руках Дока. В финале первой серии герои отправились на танцы уже в своем времени, но они даже не подозревали, как сильно изменился их мир и какие головокружительные приключения ждали их в будущем и прошлом.