Непобедимая любовь

Мексика. К морскому побережью пристает лодка. Оттуда выходит женщина в белом платье, в руках она держит корзинку, в ней поверх цветов лежат два бумажных кораблика. Дама привязывает канатом лодку к швартову, достает из корзины кораблики, несет их к линии прибоя и опускает в воду. Звучит ее закадровый голос. Теперь мое имя – Леона Браво. Моя цель – проникнуть в семью Торренегро. Они отняли у меня все, что было для меня дорого. И я должна отплатить им тем же. Я знаю, когда отпущенный мне срок кончится – мы встретимся вновь. Но прежде, чем я уйду – хочу поведать нашу историю. Мое сердце никогда не смирится с тем, что я больше не смогу вас обнять. Любовь – она как ветер, как легкий бриз. Или как ураган.

Пуэрто Пальма, 16 лет тому назад. По улицам городка идет девушка, ее приветствуют знакомые: здравствуй, Марена!

Девушка выходит на пристань. Там члены рыбацкой артели во главе с ее отцом Берналем Рамосом сортируют утренний улов. Марена бросается отцу на шею: у меня для тебя чудесная новость – я поступила в университет, теперь я смогу там учиться! Рыбаки кричат «ура». Отец вручает дочке корзинку с рыбой, та направляется к своему дому.

По дороге едет роскошный автомобиль. К нему подбегает маленький мальчик и предлагает водителю купить леденцы. Шофер требует, чтобы мальчуган отстал от него. Опускается стекло у пассажирского сиденья. Оттуда выглядывает мужчина средних лет (Рамсес Торренегро). Ты что, не понимаешь, когда тебе говорят «нет»? Знай же, что попрошайничать стыдно. За происходящим наблюдает Марена. После того, как автомобиль уезжает, девушка утешает плачущего ребенка и вручает ему несколько монеток. Не надо слушать, что говорит этот дяденька. Помни, что боженька – он добрый. Тут немного денег, но на пару тако тебе хватит, беги, купи себе.

На летней кухне возле дома семейства Рамос хозяйка жарит рыбу, ее младшая дочь за столом занимается уроками. Старшая дочь, вернувшаяся с берега моря, спрашивает у матери: почему они, богатые, нас презирают только из-за того, что мы бедные? Потом она подходит к сестренке: что, как идут занятия по английскому?

Во двор заходит женщина с явными признаками беременности и с грудным младенцем на руках. Женщины семьи Рамос приветствуют гостью: здравствуйте, доктор Консуэла! Мы уже выполнили ваш заказ, украсили вышивками больничные халаты. Консуэла вручает хозяйке конверт с оплатой ее услуг, та пересчитывает деньги: нет, я не могу столько взять, это слишком много! Берите, мы ведь с вами практически одна семья, благодаря вам я смогла познакомиться со своим любимым человеком. Даме предлагают попробовать свежей рыбы: у вас ведь наверняка живот пустой. Нет, живот у меня как раз полный.

Марена идет по пляжу, она несет корзину с жареной рыбой и авокадо, предлагает купальщикам угощение. Неподалеку от берега несколько парней гоняют на гидроциклах. Один из них (ГаэльТорренегро) не справляется с управлением. Его машина вылетает на берег и сбивает с ног торговку рыбой. Молодой человек склоняется над лежащей на песке девицей: простите меня, я не виноват, мой гидроцикл вышел из строя. Вызовите же кто-нибудь скорую!

Девушка лежит на больничной койке. Рядом стоят ее родители и Гаэль. Доктор Адриан Эрнандес сообщает о том, что лечение и реабилитация займут несколько месяцев. Виновник травмы говорит, что сделает все необходимое для излечения потерпевшей. Адриан просит его выйти из палаты, поговорить наедине. Молодые люди выходят на улицу. К ним подъезжает автомобиль, из которого выходит Рамсес. Адриан сообщает отцу и сыну о том, что девушка может вообще лишиться подвижности.