Фильм Неспокойной ночи

Молодая женщина (Алекс) на приеме у психотерапевта. Так что за сон вы мне хотели рассказать? Позвольте мне пососать леденец, у меня нехватка сахара, вам ведь не понравится, если я упаду у вас в кабинете, словно колода? Пациентка достает леденец, засовывает его в рот и начинает рассказ. Мне девять лет. Я в одной пижаме захожу в гостиную. Там повсюду недопитые стаканы с виски. Вы не могли бы вытащить леденец изо рта? Простите. Потом я подхожу к дверям спальни, оттуда слышны голоса моих родителей. Они ругаются, мама кричит на отца, тот ругает ее последними словами. Затем я слышу звуки драки, мать отбивается от отца. Потом дверь открывается, он выходит ко мне. Я заглядываю в спальню, мне видна рука мамы, она лежит на полу. Потом я вижу ее голову, вокруг которой растекается пятно крови. Это все. А какую важную деталь вы хотели мне сообщить про этот сон? Отец мне улыбнулся и потрепал меня по голове перед тем, как уйти. И я, кажется, улыбнулась ему в ответ.

Алекс и ее муж Дэмьен Миллер приезжают в деревню, где расположен дом, принадлежащий матери Дэмьена. Пожилую даму поместили в пансионат для престарелых, а ее сын, будучи опекуном своей матери, вступил в права владения фамильным особняком. Он не был здесь 26 лет. Супруги осматривают свое новое жилище. Мужчина говорит, что сможет теперь спокойно заняться своей диссертацией. А ты привыкай к роли хозяйки поместья. А вдруг твоя мать захочет сюда вернуться? Не захочет, у нее прогрессирует деменция. А через некоторое время мы станем полновластными собственниками этого дома.

Новоселы осматривают помещения особняка. Одна из комнат, принадлежавшая дочери миссис Миллер – Лили – оставлена в том виде, в каком она была при жизни девушки. Твоя мама ее любила? Да, очень. Лили была ее обожаемой игрушкой.

В мансарде стены украшены шкурами животных. Здесь их и разделывали. Ты тоже в этом принимал участие? Нет, но я это видел. Теперь мне понятно, почему ты стал вегетарианцем. За окном слышны выстрелы. Что это – охота? Возможно. Разве на территории поместья можно охотиться, это ведь частные владения? Тут все охотятся.

На следующий день пара гуляет по окрестностям, осматривает руины старинного замка. Дэмьен рассказывает жене связанную с этими развалинами легенду. Тут когда-то жила женщина, у нее родились близнецы, мальчики. К ней пришла банши – фея-плакальщица. Она сказала, что дети с виду одинаковые, а внутри разные: один добрый, а другой злой. Отдай мне злого. Мать отказалась. Вечером близнецы заболели. Снова пришла банши. Или принесешь одного в жертву, или умрут оба. Мать выбрала одного и отнесла его на вершину башни. Мальчик к утру умер. Мать с горя бросилась с этой башни. Какого она оставила, доброго? Это был мой предок, он вырос и стал самым кровожадным главой клана.

Кто-то ночью перевернул у входа в дом горшок, распахнул двери.

В магазине с Дэмьеном заговаривает какая-то дама, по ее словам, она знала его в детстве. Однако тот не узнает женщину.

К жилищу Миллеров приезжает наряд полиции. Мы ищем пропавшую накануне женщину. Вот ее потрет. Миллер говорит, что эта дама ему не знакома. Полицейские уходят. Зачем ты им соврал, это ведь была та самая женщина из магазина. Ты что, хочешь втянуть нас в неприятности?

Алекс узнает, что ее муж лунатик. Она следит за ним по ночам и выясняет, что супруг убил ту самую даму, свою бывшую учительницу, которая над ним издевалась. Потом Миллер признается супруге, что в детстве случайно застрелил сестру на охоте. Через некоторое время Дэмьен окончательно сходит с ума, пытается застрелить Алекс. Та, защищаясь, разбивает агрессору голову камнем.