Ночные вызовы

Мужчина (Крис Карсон) сидит в кабинете психотерапевта (доктор Дайана Гэллахер). Пациент рассказывает о том, что переживает серьезный личностный кризис. Моя семья страдает из-за того, что мне постоянно приходится выходить в ночные смены. Гэллахер говорит, что работа полицейского приносит огромную пользу людям. Ее визави утверждает, что давно уже не ощущает никакого удовлетворения от службы.

Ливерпуль. По ночным улицам города перемещается патрульный автомобиль. По радио слышны вызовы на то или иное место происшествия, для решения самых разнообразных проблем потерпевшим нужно помочь. На крыше сожженного автомобиля прыгают подростки, они показывают средний палец проезжающему мимо полицейскому.

Утро, звонит будильник. Крис выходит на кухню, кормит завтраком свою дочку (Тилли). Появляется его супруга (Кейт). Снова кормишь ее сосисками? Так она сама станет похожа на сосиску. И вчера было то же самое – сосиски с пюре. Тилли возражает: вчера были бобы, а сегодня горох. Звонит телефон, Кейт берет трубку. Она сообщает вопросительно глядящему на нее мужу: это по работе.

Отец читает девочке книжку «Джек и бобовый стебель». Кто тебе это купил? Няня. Но ведь это такая ерунда, такая скучища! Этот Джек был порядочный трус, он так торопился спуститься по стеблю, убегая от великана, что просто обжег свои руки, как это происходит на уроке физкультуры, когда быстро спускаешься по канату. Мне просто нравится, когда ты читаешь мне книжки. Ладно, на чем я остановился?

Начинается очередная смена. Крис приезжает на вызов. Скандалят двое соседей. Толстый мужчина орет на весь двор, обвиняя пожилую женщину в том, что ее собачонка гадит под его дверью. Та в ответ сообщает копу, что жирдяй – педофил. Он постоянно мастурбирует в туалете, неизвестно, что он там в интернете смотрит. Разъяренный полисмен, которого утомили постоянные вызовы по этому адресу, разгоняет скандалистов. Он угрожает жалобщику: еще раз будет вызов – ты об этом пожалеешь.

Звонит телефон. Копу звонит наркодилер Карл Суини. Ты должен разыскать для меня Кейси. Зачем она тебе? Она мне задолжала. Я что, теперь еще и долги для тебя вышибать должен? Просто – найди ее для меня.

На пустынной улице патрульный останавливает парня (Марко). Выворачивай карманы, отдай мне свою травку. Да нет у меня ничего, я давно завязал, травку больше не употребляю. Мне что, обыскать тебя? Что, пощупать хочешь? Марко выворачивает карманы. Откуда у тебя столько денег? Заработал. Как ты можешь заработать такую сумму, бездельник! Помог одному типу с товаром. Нет, товар не криминальный, просто поддельные шмотки. Но качество – просто закачаешься. Могу и тебе организовать, за бесценок. Тебе бы пригодились пиджак и треники. Ты знаешь, где Кейси можно найти? Она шатается возле магазинов. Каких? Заброшенных. Таких в городе много. Те, что в центре. Ладно, садись в машину. А как же мой велосипед? Патрульный хватает велик Марко и перебрасывает его через ограду дворика ближайшего дома. Садись! Только не на переднее сиденье, там ездят лишь копы и стукачи, меня за это прибьют.

В пути водитель и пассажир беседуют о жизни. Марко рассказывает, что у него есть дочка. А тебе сколько? 18. Но я с ней не живу. Почему? Она потаскуха. Кто – дочка? Нет, ее мать. Но я хотел бы иметь семью. Ладно, можешь не рассказывать, мне плевать на твои проблемы.

На помойке в центре города Крис находит Кейси. Он сообщает девице, что ее кое-кто усилено разыскивает. Потом дает Кейси часть денег, изъятых у Марко, и отпускает. И береги себя! Да пошел ты!

Мужу звонит Кейт: Тилли не желает засыпать в отсутствие отца.