НольНольНоль

Закадровый голос. Ты веришь в сердце? Или ты веришь в любовь? Но любовь не вечна, а сердце в любой момент может остановится. Ты веришь в киску? Но она перестает быть мокрой. Веришь жене? Как только деньги закончатся, она тут же начнет тебя пилить. Веришь в детей? Без денег их любовь к тебе иссякает. Мамочка? Как только ты перестанешь с ней возиться, она тут же объявит тебя неблагодарным. Когда ты становишься бесполезным – ты уже никому не нужен.

Калабрия, Италия. Главарь местной преступной группировки ндрангеты, дон Мину выбирается из бункера, расположенного в лесу. Он ковыляет по лесным зарослям, его приветствуют вооруженные лупарами пастухи.

Покупатели

По селению люди несут статую девы Марии, воздают ей славу. В толпе идет Стефано (внук дона Мину), его приветствуют, пожимают руку. Стефано останавливается, присаживается на корточки перед своим сыном: мне нужно уйти по делам. Стефано покидает процессию.

Стефано приходит в лес, встречается там с доном Мину. Как там твой сын? Вот, возьми ему на подарок. Старик протягивает Стефано банкноту в 50 евро.

Дон Мину проводит в лесу совет с лидерами своей группировки. Я почти ослеп, но я прекрасно вижу, что творится вокруг. Чтобы прокормить всех наших людей, нам требуется гораздо больше денег, их у нас сейчас не так много, как раньше. В этом моя вина, ведь меня загнали в лесную нору, но я оттуда вылез, и сделаю свое дело так, что нас осыплет деньгами с головы до ног. Речь идет о 900 миллионах евро. У меня есть пять тысяч килограммов кокаина по цене 27 тысяч за килограмм. Никто не может предложить цену лучше, чем моя семья. Такой цены больше нет.

Стефано находится в магазине. Вечер, персонал разошелся по домам. Стефано извлекает из сейфа, спрятанного за стеллажом, деньги, пистолет и обоймы с патронами. Он складывает деньги в сумку, выходит на улицу. К нему на машине подъезжает курьер (Лучано). Стефано передает ему деньги. Лучано: твой дед – очень хитрый. Многие сегодня хотели бы его подвинуть, но он своим предложением всех просто обезоружил. Лучано уезжает.

Лучано подъезжает к магазину. Оттуда выходит человек, передает ему деньги. Лучано спрашивает: у твоего брата, кажется, есть кафе? Я хотел бы организовать там свадьбу. Он не подведет? Нет, наша семья еще никого не подводила.

Лучано вдет автомобиль по ночной дороге в горах. Он видит впереди машину, стоящую на встречной полосе с зажженными фарами. Он вытаскивает из бардачка пистолет. На дорогу выходит мужчина (Никколо) он целится из пистолета в Лучано. Тот тормозит. Выйди из машины! Лучано подчиняется: ты потом поймешь, что сильно ошибался.

После ужина Стефано отправляет сына спать, прощается с женой и уходит из дома. Женщина просит мужа быть острожным.

Лучано приезжает за город на ферму. Там его ждет Никколо. Ты уверен? Стефано: абсолютно. Стефано и Никколо достают из сумок и пакетов деньги и бросают их в металлическую бочку, в которой разведен огонь.

Стефано и Никколо подходят к загону, в котором содержатся свиньи. Рядом стоит хозяин фермы. Свиньи с большим аппетитом поедают человеческий труп. Хозяин фермы нахваливает одну из хрюшек: она как увидела его, сразу набросилась. Как он кричал! А она сразу в голову ему вцепилась и начала ее обгладывать. До сих пор насытиться не может. Стефано: больше ее не кормить. Почему? Я хочу, чтобы она была голодной, когда я привезу для нее моего деда. Никколо: мы привезем. Стефано: да, точно. Мы.

Продавцы

Монтеррей, Мексика.

В подвале идет фасовка кокаина, ею занимаются раздетые до нижнего белья женщины в респираторах. Потом наркотик размещают в банках консервированного чили. За фасовщицами присматривает бандит (Эль Нанси). Ему звонит тетка: это дело жизни и смерти, твой брат… Потом, я занят, зайду к нему после работы. Нанси докладывает своему начальнику по телефону: у меня скопилось уже пять тысяч банок чили для Италии. Куда их вывозить? Нам пока не перечислили деньги, придется тебе их охранять. Где я их размещу? Не мое дело, решай вопрос сам, не грузи.

Сидящие на улице в машине офицеры спецназа прослушивают переговоры Нанси. Нанси звонит еще один главарь наркомафии. Мы действительно не можем отправить товар, пока его не оплатили итальянцы. Просто бардак какой-то. Ты только не облажайся, хозяин с нас голову за это снимет.

Нанси садится в машину. Командир спецназа отдает команду: за ним! А как же наркотики? Он знает, где должна произойти встреча с посредниками!

Начинается погоня. Нанси выскакивает из машины у заправки. Его люди отстреливаются от полицейских, Нанси пускается в бегство. На улицах звучат выстрелы.

Один из спецназовцев (сержант Вампир) останавливается у тела раненной в горло маленькой девочки. Вампир зажимает пальцами вену, из которой хлещет кровь. Он пытается утешить ребенка, но девочка умирает. Вампир читает молитву.

Нанси выскакивает из переулка на дорогу, его сбивает машина спецназовцев. Бандита хватают, усаживают в машину и увозят.

Нанси привозят на базу спецназа. Его бросают в подвал, туда спускаются бойцы, они избивают бандита, требуя назвать место встречи продавцов наркотиков с посредниками.

Через некоторое время бойцы выходят из подвала. Вампир: похороните его, мы отправляемся.

Закадровый голос Вампира. Мы воображаем себя чем-то великим, однако перед богом мы все обязаны склонить головы. Куда он нас ведет? Нам неведомо. Но все в этом мире от Господа.

Спецназовцы едут в машине. Вампир спрашивает одного из рядовых: ты веришь в бога? Мы все должны ему служить.

Встреча

Спецназовцы ведут наблюдение за загородным рестораном. К нему подъезжают два внедорожника. Ого! Оба братца Лейро пожаловали! Смотри, они собирают телефоны у всех посетителей. Так, во главе стола – Энрике Лейро! Всего там около 50 гражданских, не считая этих козлов. Так, слепых зон нет, снайперов тоже вроде нет. Шесть козлов внутри и пять снаружи. Все вооружены пистолетами и автоматами.

Командир спецназа спрашивает Вампира: страшно? Ты весь вспотел. Ладно, я выдвигаюсь, а ты меня прикроешь с фланга. Передай в командный центр, что тут братья Лейро. Вампир говорит по рации с центром. Ему говорят, что нужно дождаться решения верховного командования. Ждите.

Спецназовцы слышат переговоры бандитов: на стоянке солдаты, срочно уходим! Вампир: охрана этих козлов знает, что мы здесь.

Группа спецназовцев выдвигается к ресторану. Охрана выводит на улицу участников переговоров. Начинается перестрелка. Вампиру удается подстрелить одного из участников переговоров (Эдвард Линвуд), тот падает на землю.

Закадровый голос Эдварда Линвуда. Нужно уметь быть уважаемым и уважать тех, кто тебе полезен. А ненужных тебе надо презирать.

Организаторы сделки

Эдвард Линвуд и его сын Крис идут по палубе океанского судна. Они подходят к группе из трех человек. Дочь Эдварда Эмма Линвуд разговаривает с владельцами судна. Сколько лет судну? Оно построено в 2003 году. Был сделан ремонт, после которого судно еще в море не выходило. Начальная цена – 22 миллиона. Но для вас я готов скинуть до 20 миллионов. Эдвард: можно бы скинуть еще. Эмма: за 18 миллионов мы его возьмем.

Эдвард и Крис на скачках. Приходит Эмма, она упрекает отца в том, что до него нельзя дозвониться. Эмма отводит отца в сторону, они разговаривают, Крис читает по их губам. Эмма: мы не можем так подставляться. Когда мы купим корабль и заплатим за товар итальянцам, у нас будет 31 миллион в минусе. Эдвард: я знаю дона Мину. Он с нами обязательно расплатится. Нам надо будет только продержаться пару недель.

Эдвард и Крис приходят в кафе. Крис читает по губам то, о чем говорит отец: напиши дону Мину, немедленно, дай объявление в газете.

Крис на сеансе групповой терапии. Одна из участниц (Лиза) рассказывает, что она встретила хорошего парня, но решила, что заводить с ним отношения не стоит. Ведь скоро у меня начнут отказывать нейроны, я не смогу двигаться, разговаривать, потом даже есть. Мать сказала мне, что я трусиха, что я боюсь жить. Спасибо. Кто-нибудь еще хочет рассказать что-то похожее? Крис, ты давно нам ничего не сообщал.

За ужином Эмма снова заводит с отцом разговор о делах. Тот ее обрывает: не здесь. Они выходят на улицу. Крис читает по губам. Эмма: 31 миллион – это большие деньги. Мы разоримся, ты рискуешь всеми нашими активами ради одной сделки. Эдвард: если мы перестанем посредничать при продаже кокаина, то разоримся. Эмма: неправда. У нас четыре тысячи контейнеров и 45 кораблей по всему свету, мы перевозим законные грузы, мы фрахтовые брокеры, а не торговцы наркотиками. Эдвард: на этих четырех тысячах контейнеров мы в год зарабатываем меньше, чем на одной поставке кокаина за 21 день. Если ты не понимаешь базовых экономических принципов, то я зря платил деньги за твое обучение. Надо показать дону Мину, что мы ему доверяем. Позаботься о деньгах.

Эмма приходит в банк. Служащий банка: вот ваши токены, каждый из них позволяет перевести 31 миллион долларов.

Эмма приходит к отцу. У нас есть четыре недели, чтобы вернуть деньги. Иначе придется продавать наши активы. Эдвард: наше дело – продвигать мировую экономику. Так что мы точно не проиграем.

Крис спрашивает Эмму: почему ты с ним все время споришь? Потому что он лажает, а разгребать потом все мне.

Монтеррей, Мексика. Эмма и Эдвард едут в машине. Эмма: почему ты не рассказываешь Крису ничего о бизнесе? Он и так все понимает, ему надо дать пожить полноценной жизнью. Эдвард: обещай, если со мной что-то случится – ты его не подпустишь к бизнесу. Обещаю. Эмма обращается к сопровождающему их человеку: ты достал нам то, что я просила? Да, бронежилеты с керамическими пластинами четвертого уровня.

В ресторане проходит встреча Эдварда и Эммы с братьями Лейро. Эдвард: давайте сойдемся на 62-х. Энрике Лейро: вообще-то мы говорили о 70. Эмма: вот токен. Как только судно выйдет из мексиканских вод, вам будет переведен 31 миллион, аванс. А остальные? Как только судно достигнет берегов Италии. А если оно не достигнет? Это большой риск. Эмма: но и большая прибыль.

Охрана сообщает Энрике, что на парковке солдаты: надо срочно уходить.

Охрана под огнем спецназа выводит переговорщиков из ресторана. Пуля Вампира бросает Эдварда на землю. Эмма: папа!

Дон Мину обнаруживает, что группа спецназовцев приближается к его убежищу. Через потайной ход он выходит из бункера, добирается до хижины местных пастухов, которые укрывают старого бандита, оказывают ему медицинскую помощь: во время побега дон Мину сломал палец, который ему ампутируют без анестезии.

Под огнем спецназовцев Эмма вывозит раненного отца из ресторана, где проходила встреча с мексиканскими партнерами. Линвуды добираются до аэродрома, садятся на самолет и возвращаются в Новый Орлеан. Эмма собирается вызвать врача, но Эдвард умирает.

Эмма говорит Крису: последние слова отца были о тебе. Он считает, что тебе надо вступить в семейный бизнес. Хватит думать о своей болезни. Ты не болен, ты все знаешь о кораблях. Приступай к делам.

После похорон брат и сестра приезжают домой и обнаруживают там незваных гостей: Стефано и его помощника. Стефано говорит, что намерен отказаться от услуг посредников и напрямую выйти на мексиканских производителей. Эмма говорит, что так дела не делаются, они вложили большие деньги в подготовку операции. Стфано говорит, что Линвуды и так нажили большие деньги на посреднических операциях. Он угрожает зарыть Эмму и Криса живьем в саду возле их дома. Подумайте.

Стефан говорит подручному, что его деду сейчас не до него. А когда он сможет перехватить поставку груза, все вообще отвернутся от дона Мину.

Эмма выходит на связь с доном Мину, используя секретный канал Эдварда. Дон Мину узнает о том, что затеял его внук.

Эмма назначает Стефано встречу. Она говорит ему, что дон Мину дал добро на поставку товара под контролем Линвудов: он нам полностью доверяет. Завтра судно с товаром выйдет в море. На нем будет находиться мой брат.

Эмма приезжает домой и сообщает Крису о том, что он завтра отправляется в море. Крис: тогда присмотри пока за моим садом.