Один против всех

Первый сезон.

Юрист Каду, который вот-вот должен стать отцом во второй раз, теряет работу. Его положение становится еще более сложным, когда по ошибке его осуждают за незаконное распространение наркотиков в Таубате, муниципалитете Сан-Паулу. Пытаясь выжить в тюрьме, он вынужден лгать и участвовать в преступной деятельности.

Ему помогает Профессор – человек, который сидит в тюрьме уже более 25 лет за торговлю наркотиками и убийство. Профессор знает все, что происходит внутри тюрьмы. Полагая, что Каду невиновен, Профессор становится его покровителем. Бывший адвокат также пользуется поддержкой заключенных по кличке Китай и Мама. Первый осужден за убийство. Он верит в ту ложь, которую говорит Каду, и становится его другом и личным охранником. Второй осужден за покушение на убийство. Он следует приказам Китая, так как тот главный у них в камере.

С другой стороны, прибытие Каду вынуждает Плэйбоя, осужденного за ограбление банка и формирование преступной банды, потерять свои позиции в тюремной иерархии. В результате этот амбициозный молодой человек становится врагом Каду. Тюрьмой руководит начальник Демосфен – амбициозный и коррумпированный человек, который превращает жизнь Каду в сущий ад.

Жена Каду, Малу, готовая пойти на все, чтобы спасти своего мужа, сама того не ведая становится «первой леди» в наркоторговле. Расследованием дела Каду занимается Джонас, сотрудник федеральной полиции, который в течение многих лет собирает доказательства против картеля Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

Положение вещей не очень радует начальника тюрьмы. Она вербует Плэйбоя, чтобы тот убил Каду и вернул прежний порядок. Плэйбой отказывается это делать и предлагает Маграу.

Тео дерется в школ. Малу сообщает Каду, что он должен его увидеть. Каду не желает, чтобы Тео видел его заключенным тюрьмы. Он решает представить тюрьму отелем, чтобы в глазах сына все выглядело иначе. Однако он сталкивается с некомпетентностью заключенных.

Каду удается уговорить начальника перевести его в другую тюрьму, где будет намного безопаснее, однако цена этого была слишком высока. Малу приходится заложить дом. Джонас удерживает Пепе, настоящего Доктора, и пытается заменить его на Каду.

Пепе учит Каду жить, как истинный хозяин картеля. Поначалу Каду это не очень нравится, однако, когда ему удается отомстить Демосфену, прочувствовав вкус силы, он начинает получать удовольствие от своего новой роли.

Заключенные готовят тюрьму к финалу Чемпионата мира по футболу 2002 года. Каду все еще ведет себя как глава картеля. Профессор предупреждает его, что он может потерять свою семью. В день суда Каду и Малу более-менее уверены в себе, но все равно их терзает беспокойство. Процесс начинается хорошо. Джонас дает показания, свидетельствующие о невиновности Каду. Пепе сознается, что наркотики принадлежали ему.

Второй сезон.

После многих лет, не имея возможности вести адвокатскую деятельность, Каду получает возможность поработать на общественную организацию. Благодаря публичной известности, которую он получил, ему удается выдвинуть свою кандидатуру на пост депутата округа. По собственной инициативе ему помогает Пепе, и его шансы на победу сильно возрастают.

Каду оказывается вынужден помочь Пепе продвинуть закон, который приносит пользу торговцам марихуаной. Чтобы все провернуть, он должен стать участником коррупционной сети под командованием вице-президента Палаты представителей – Луиса Дирсеу.

Каду сталкивается с коррумпированными депутатами. Когда его вызывают на собрание за пределами Конгресса, он становится свидетелем событий, которые меняют все. Теперь Каду вынужден передать огромное количество марихуаны одному из дилеров Пепе. Но затем Малу выясняет, что он ей лжет, а также Тео находит спрятанные в их доме наркотики. Семья начинает рушиться.

Тео разочарован своим отцом. У него начинаются неприятности в школе. У Каду появляется отличная идея, как перевести наркотики Пепе. Однако план приходится срочно менять, когда он попадает в засаду. Все наркотики Пепе исчезают. Тео присоединяется к Зевио, чтобы продавать марихуану, которую он нашел в трущобах. Тельма узнает правду о Каду. Малу все больше отдаляется от мужа.

Пока отношения Малу и Каду продолжают ухудшаться, Тео и Зевио с головой погружаются в торговлю наркотиками. Каду придется спасать не только свою собственную жизнь. Каду удается бежать с Каролиной. Он пытается спасти Тео из рук Манко. Малу обращается за помощью к Гаэлю, чтобы найти сына. Каду снова получает помощь от человека, от которого он ее совсем не ждал и не желал.

Третий сезон.

Проходит шесть месяцев. Тео арестован. Каду совсем отдалился от Малу. Федеральная полиция расследует дело о коррупции, в котором замешан Каду. Комиссар Плинио предлагает Каду пойти на сделку – Тео вытащат из центра заключения несовершеннолетних, если он сдаст Пепе. Каду приходится стать «кротом» в картеле Пепе.

Беглец Каду сталкивается с опасностями на границе между Бразилией и Боливией. Он ищет Пепе. У Тео же свои трудности в тюрьме для несовершеннолетних. Тельма предлагает Малу стать партнерами в Риме. Пепе объявляется и инсценирует смерть Каду.

Малу узнает о смерти Каду. Пепе с подозрением относится к Каду и заставляет его убить предателя, чтобы доказать свою преданность. Тео пытается разобраться с опасностями в тюрьме, но все идет не так, как он планировал.

Пепе организует встречу боссов картелей. Тео пытается купить себе защиту, но его план проваливается. Используя проститутку, Малу устраивает засаду для судьи Лаэрсио. Во время встречи картеля Пако требует лишить жизни Каду в качестве доказательства того, что Пепе можно доверять. Однако неожиданный взрыв меняет все. Каду выдает себя за Доктора, сбегает и спасает жизнь Пепе. Тельма и Малу шантажируют судью. Тео пытается расправиться с одним из заключенных. Каду и Пепе прибывают на ранчо, но там их ждет неприятный сюрприз.

Гаэль помогает Малу избавиться от трупа судьи. Тео госпитализируют с парой сломанных ребер. Лилиана помогает ему бежать. Каду рассказывает все Пепите и убеждает ее, что им нужно просить о помощи Плинио. После того, как Каду взрывает главный производственный центр Пако, Пепе убеждает Пако, что они должны заключить сделку. Они договариваются о встрече. Машина Гаэля и Малу взрывается. Каду обнаруживает, что на самом деле его настоящий враг не тот, кого он всегда считал таковым.