Полли Покет

Главная героиня сериала, девочка Полли Покет, мечтает за рулем машины своего старшего брата Пирса. Парень выгоняет сестру, называя ее мелочью. Героиня любит изобретать, но в семье все относятся к этому снисходительно. Кроме бабушки Пенелопы, которая как раз приехала навестить внучку. Полли обожала бабулю и крепко ее обняла. Из-за этого она доломала ее часы-медальон на цепочке. Бабушка позволила внучке починить их.

К Полли пришли подруги – Шайни и Лайла. Вся троица обожала певицу Мелоди. Героини узнали, что скоро у нее будет концерт. Они кинулись к компьютеру покупать билеты, но все уже было распродано. Девочки расстроились, но сильная духом Полли решила не отчаиваться. Позже она обратила внимание на часы и заметила, что в них не хватает одной детали. Героиня смастерила ее и механизм заработал.

На медальоне засветилась надпись «Уменьшиться» и, прочитав ее, Полли мгновенно уменьшилась до 10 сантиметров. Ее чуть не засосал робот-пылесос, а потом она увидела еще одну надпись «Вырасти». Находчивая девочка быстро догадалась о волшебных свойствах бабушкиного медальона и решила поразвлечься.

Покет пригласила Шайни и Лайлу и показала им волшебство с уменьшением. Позже Лайла узнала, что в продаже появились билеты на концерт и троица побежала в магазин. Там они столкнулись со своей капризной одноклассницей Гвен и ее строгой бабушкой Гирзель Гранде. Гирзель указала подругам на длинную очередь. Гранде была спонсором концерта Мелоди и задумала, что-то недоброе. Она заявила, что все билеты проданы и спрятала певицу от фанатов в подсобном помещении своего магазина.

Полли решила уменьшиться и проникнуть к Мелоди через вентиляцию. Когда она запрыгнула в нее к Лайле и Шайни подошла Пенелопа. Девочкам пришлось рассказать, где их подруга. Это обеспокоило Пенелопу и она решила помочь ей. Полли свалилась в коробку с пенной крошкой из-за вентилятора. Гризель поручила Гвен выбросить ее, но Пенелопа выхватила коробку и попыталась убежать. Однако Гризель ее догнала. Выяснилось, что Гризель и Пенелопа были старыми знакомыми.

Гвен по приказу Гризель проследила за Покетами и увидела, способность Полли уменьшаться и увеличиваться. Позже Пенелопа рассказала внучке о том, что волшебные часы передавались в их семье по наследству. С их помощью они участвовали во многих значимых достижениях человечества. Но однажды о часах узнала Гризель и захотела их заполучить. Она попыталась отобрать магический предмет, но в результате драки он упал и сломался. Бабушка попросила внучку держать этот секрет в тайне, но предложила повеселиться. Взявшись за руки, они уменьшились. В финале первой серии Гвен рассказала Гризель о том, что увидела.