Романтика без правил

Сюжет комедии начинается в двух местах сразу. Молодая девушка Ю Ын-джэ работает телохранителем и владеет приемами рукопашного боя. Молодой парень Пак Му-ёль – звезда бейсбольной команды «Мечтатели». Сегодня утром им обоим приходится оправдываться за свои вчерашние проступки. Ын-джэ объясняется перед владельцем охранной фирмы Кевином Янгом, а Му-ёль – перед менеджером команды Тхэ-ханом. Выясняется, что вчера вечером они оба были в караоке-баре. Пак встречался там с девушкой, которая плакала, когда говорила с ним, а Ю весело праздновала день рождения отца.

Вся семья Ю болела за команду «Синие чайки», которая лишилась чемпионства из-за по их мнению нарушения правил игры Пака. Когда они встретились в караоке, началась потасовка и Ын-джэ швырнула Му-ёля через плечо. Видеозапись этого инцидента попала в интернет и очень быстро стала популярной. Теперь у охранной фирмы и у Мечтателей были серьезные проблемы. Журналисты наперегонки бросились за подробностями.

Му-ёль спрятался от журналистов у своего друга Дон-су. Тхэ-хан отправился решать проблему к караоке-бару. Там он встретил напуганную Ын-джэ. Вместе с ней он пошел поговорить с Кевином Янгом. В результате они придумали, как справиться с кризисом и устроили пресс-конференцию. На ней Тхэ-хан объявил, что Ю была нанята в качестве телохранителя Пака, так как тому неоднократно поступали угрозы. А на видео, которое разлетелось по сети, телохранитель просто показывал прием самообороны своему клиенту.

Ни Ю ни Пак не были в восторге от того, что теперь вынуждены целыми днями проводить время вместе. Всеми своими действиями они старались насолить друг другу. После тренировки спортсмен привез своего телохранителя загород и отправил домой пешком. Он заявил, что здесь у него встреча. Ын-джэ пошла по дороге и встретила девушку, которую уже видела в караоке-баре. Из-за долгой прогулки в холодную погоду героиня заболела. Позже в интернете она начала анонимно писать гадости про своего клиента.

Ын-джэ и Кевин Янг охраняли бейсболиста во время раздачи автографов. Они заметили двух подозрительных людей, которые явно, что-то замышляли. Кевин Янг обезвредил одного, а второй кинул яйцо прямо в звезду. В этот момент Му-ёль вместе со своими фанатками издевался над Синими чайками и Ын-джэ увернулась от яйца, которое угодило ее клиенту прямо в лоб.

Отец был доволен Ын-джэ и устроил шикарный ужин в честь унижения их главного врага. На следующий день героиня не раскололась перед начальником, что увернулась специально, а потом Му-ёль позвал ее на пробежку. Он обманом вынудил ее сознаться, что она сделала это специально. Из-за обиды бейсболист решил устроить сегодня очень длинную пробежку. Герои не хотели уступать и спустя несколько десятков километров оба выдохлись. В итоге им пришлось возвращаться обратно пешком, выслушивая оскорбления друг друга. В финале первой серии герои переписывались на форуме на тему, что из себя представляет игрок Пак Му-ёль и вскоре бейсболист понял, что обменивается оскорблениями и колкостями со своим телохранителем.