Санкт-Петербург. В клинике готовят к операции молодую женщину. Она рассчитывает на то, что приглашенный немецкий специалист улучшит форму ее груди. Пациентка говорит медсестре, которая готовит ее к процедуре, что специально выучила немецкий язык, чтобы иметь возможность общаться с пластическим хирургом на его родном языке. В коридоре, по которому пациентку везут на каталке в операционную, стоят охранники с автоматами, висящими на плече.
Женщину укладывают на операционный стол, собираются дать наркоз. В операционную заходит хирург, он по-немецки разговаривает со своими ассистентами, говорит им, что перед ними – отличный материал для пересадки внутренних органов: прекрасная печень, но жаль, что для пересадки годится только одна почка. Девушка, освоившая немецкий язык, понимает, что попала в руки шайки нелегальных поставщиков внутренних органов, она кричит, зовет на помощь.
В клинику входит группа спецназовцев. Они бросают в коридор светошумовую гранату и выводят из строя охранников. Бойцы врываются в операционную и укладывают на пол убийц в белых халатах. Командир группы успокаивает пациентку: мы свои.
Бойцы после завершения операции принимают душ. Они предлагают своему командиру Ивану Доронину (кличка Ронин) пойти вместе с ними на хоккей. Тот отказывается: он сегодня пригласил в ресторан свою подругу Светлану.
Звонит телефон. Ивану сообщают, что в далеком селе Медвежьем, откуда он родом, трагически погибла его бывшая жена Елена. Сиротой остался Мишка, сын Елены от первого брака, усыновленный Дорониным.
Офицер обращается к своему начальнику с просьбой о предоставлении внеочередного отпуска. Ему понадобится не меньше трех недель для того, чтобы съездить в родное село и оформить все необходимые документы. Он намерен привезти сына в Санкт-Петербург. Начальник дает добро.
Иван в ресторане встречается со Светланой. Это бизнесвумен, погруженная в деловые заботы. Бойфренд сообщает ей о случившемся в Медвежьем. Светлана неприятно удивлена: срывается давно намеченная ею поездка в Сочи, второй отпуск Доронину никто не даст. Она категорически против идеи поселить вместе с ними Мишку. Мальчика можно ведь и в интернат отдать, а они с Иваном собирались пожениться и родить своего ребенка. Чужой им вовсе ни к чему. Доронин говорит, что Миша ему не чужой, жить он будет вместе с отцом. Светлана тут же сообщает бойфренду о решении оставить его. Вещи с его квартиры она заберет завтра, ключи опустит в почтовый ящик.
Ронин добирается до Медвежьего. На въезде в деревню его останавливает патрульный автомобиль. Участковый Валерий Самсонов требует, чтобы незнакомец предъявил документы. В этот момент к нему подбегает местная жительница и говорит, что происходит ограбление продуктового магазина. Участковый усаживает задержанного в машину и устремляется на место происшествия.
В магазине орудуют трое налетчиков. Один из них приставил нож к горлу продавщицы, двое других набивают сумки деньгами и бутылками со спиртным. В помещение врывается Самсонов, целится в бандитов из пистолета и требует, чтобы те сложили оружие. Главарь шайки тоже целится в правоохранителя из пистолета. На помощь Валерию приходит Ронин. Он, притворившись пьяным, заходит в магазин, отвлекает внимание бандитов разговорами, внезапно набрасывается на них, обезоруживает и выводит из строя.
Самсонов грузит задержанных в машину и предлагает получившему ножевое ранение соратнику получить медпомощь в аптеке. Аптекарша Алена обрабатывает рану Доронина.
Иван приходит в дом отца, там его встречает Мишка.
