Светлячок (Турция)

За кадровый голос Барыша Бука. Когда тебе 35 лет, а твоя специальность – адвокат по бракоразводным делам, тебе начинает казаться, что ты уже знаешь о жизни абсолютно все. Это чем-то войну напоминает: ты побеждаешь всех, приносишь победу своей стране, а расплатой за это становится скука. Уже сколько раз я слышал одно и то же!

Барыш разговаривает со своей клиенткой. Я его хочу уничтожить! Пусть он сгниет в судебных процессах! Вы мне поможете, я смогу с ним развестись? Нет, я не думаю, что развод – лучшее решение. Поверьте моему опыту – вам следует обратиться к семейному психологу. Вы ведь женаты совсем недолго. И вы его любите. Зато он меня не любит, у него на уме только работа. Но вы ведь любите его? Чтобы клиентка могла смахнуть набежавшую на глаза слезу, юрист подает ей свой платочек.

Барыш едет в машине, за рулем его водитель Тео. Они останавливаются возле кафе, чтобы купить кофе на вынос. Рядом припарковано такси, которым управляет девушка (Аслы Эгильмез).

Заметив, что его босс не в настроении,Тео заводит разговор о том, что тому надо жениться. Но ко мне любовь не приходит! Потом пассажир с шофером обсуждают предстоящее повышение Тео. Адвокат хочет сделать его своим помощником. Парень сомневается: как я, человек без образования, буду командовать дипломированными специалистами. Ничего, справишься. Ты ведь единственный и неповторимый. Лучше подскажи, где мне найти водителя. Нигде. Сам же сказал, что я неповторимый.

Барыш обедает вместе с матерью и ее сестрой (тетя Хандан). К столику подходит мужчина в сопровождении охранника. Он ведет себя вызывающе. Барыш поднимается со своего места и отходит для разговора с грубияном в сторонку. Он говорит незваному гостю о том, что не откажется от функций защитника его супруги, которая требует развода. И не надо мне угрожать, моя семья этого не испугается. Это мы еще посмотрим. Глянь, что мой помощник сейчас направит твоей родне. Мать и тетка защитника получают ролик, снятый на камеру видеонаблюдения на одной из улиц Стамбула. По улице на большой скорости несется машина. Она сбивает выскочившего на дорогу ребенка и скрывается с места происшествия. Шантажист сообщает собеседнику о том, что машина очень приметная, это винтажная модель, ее владелец – человек по фамилии Бука.

Барыш возвращается за столик и обсуждает проблему с членами семейства и Тео. Выясняется, что в день, когда случилось ДТП, автомобиль взял Хакан, сын тети Хандан. На следующий дань машину нашли, угонщик бросил ее. Поэтому тетушка не стала обращаться в полицию, и доказать, что за рулем находился не ее сын, а кто-то другой, будет очень сложно. Для этого потребуется найти негодяя, который скрылся с места происшествия, оставив сбитого ребенка на дороге. Тео по телефону выясняет, что пострадавшая той ночью девочка осталась жива. Она сейчас может передвигаться лишь на инвалидной коляске, однако после прохождения нужных процедур снова сможет ходить.

Аслы встречается за обедом с членами своей семьи: матерью Нише, старшим братом Метином и сестрой Арзу.

Мать выговаривает своим взрослым детям: вы все никак не можете организовать свою жизнь. Метин, тебе пора найти работу. А ты, Азру, не должна обращать внимание на ухаживания этого балбеса Барбароса. Он – бездельник, унаследовал от отца овощную лавку, и даже с этим делом справиться не может. И Аслы должна изменить образ жизни. Что это за работа для женщины – таксист? На такую ни один мужчина серьезного внимания не обратит. Ты должна трудиться в офисе. Но мне нравится такая работа. А замуж – мне это не надо. И еще: я таксую в память о своем любимом отце.