Женщина с остекленевшими глазами забирается на ограждение балкона и прыгает вниз.
Детектив-вдовец Одинн отвозит дочь Рун в школу и спешит на работу. Начальница направляет его в один из хороших сиротских центров, где погибли два мальчика. Рун становится жертвой травли, как дочь самоубийцы. Вернувшись домой, они обнаруживают открытую дверь и запах сигарет – которые курила мать…
Январь, 1984 года. В сиротском приюте праздничный ужин. Наставник сурово наказывает одного из мальчишек, который кривлялся во время традиционной молитвы. Другой воспитанник, уже почти взрослый юноша Эйнар, оказывает знаки внимания молоденькой уборщице Алдис. Ночью девушка сталкивается с чьей-то темной фигурой в капюшоне…
Наши дни. Одинн сталкивается с неласковой тещей, которая настаивает на встрече с Рун. Пожилая дама курит те же сигареты Camel, но отрицает, что заходила к ним домой. Самой Рун снятся сны о матери. После общения с психологом, которая предполагает, что дочь винит отца в гибели матери, ему самому начинает грезиться призрак жены Лауры. Он понимает, что страшные события из прошлого связаны с настоящим.
Снова 1984-й. Алдис рассказывает о призраке настоятельнице приюта Лилье, однако женщина упрекает девушку, мол, та сама строит глазки мальчикам. Девушка становится одержимой песней из детства. На следующее утро она хочет расспросить мать об этой песне, но та неожиданно заявляет, что ее дочь мертва.
Алдис узнает, что Лилья перехватывает все письма, что приходят на ее имя, но с какой целью она это делает – непонятно. Девушка проводит вечер с Эйнаром, случайно узнав, что ему уже 18. Юноша признается, что рос без матери, с деспотичным отцом, который и отослал его в приют. Они занимаются любовью…
Наши дни. Рун продолжают мучить кошмары. Психолог в разговоре с детективом предлагает поместить девочку в лечебницу, но отец отказывается. Рун укоряет его за то, что он показал рисунки со смертью без ее согласия.
Одинн пытается докопаться до правды данного заведения, узнав о событиях прошлого. Он узнает про Эйнара и Алдис, чьи следы затерялись. Приют давно заброшен, но мужчина уверен, что его стены обо всем расскажут. Он находит мрачные фотографии, датированные 1984-м. Алдис же удалось найти письма, которые от нее скрывали. И аудиозапись, в которой мать ей говорит, что больше не видит «темного попутчика». Вскоре выясняется, что девушка беременна. Она хочет сбежать из этого ужасного места.
Одинн находит пожилую Лилью в доме престарелых и показывает ей фотографию Алдис. Старуха называет ее ведьмой, а Эйнара – социопатом. Детектив понимает, что «ведьма» – это его теща. Он расспрашивает ее об убийстве двух мальчиков. Оказывается, Эйнар был отцом Лауры, что мать от нее скрывала. А причина этому – признание парня в непредумышленном убийстве прежней возлюбленной.
Алдис выпускает из заточения мальчика Тоби, который открыл ей страшную тайну хозяев приюта. Напоследок она слушает запись матери и сталкивается с фигурой в черном – это была Лилья. Женщина угрожает ей. Она свихнулась из-за желания иметь ребенка. Эйнар находит Тоби в машине и говорит, что девушке нужна помощь.
Ребят они находят на улице. Задохнувшимися от выхлопных газов в машине...
Так Одинн узнает страшные тайны своей тещи. А ещё узнает, что не было самоубийства: это Рун в результате ссоры с матерью столкнула ее с балкона. Психолог советует срочно отправить ее психлечебницу. Пока Одинн решает, что делать, девчонка подсыпает ему снотворное и запирает в гараже с включенным двигателем.
Время спустя Рун живет с бабушкой и по-прежнему страдает от кошмаров.
Отзывы