Запретная тропа

Идет 1958 год. Ночные улицы Мехико сияют огнями вывесок увеселительных заведений. В кабаре на эстраде отплясывают полуобнаженные танцовщицы.

Супруги Федерико и Ирене Рубио в антракте оперного спектакля прогуливаются по фойе и беседуют со знакомыми, Энрике и Кларой. Они сообщают друзьями о том, что их дочь Марта сейчас усиленно готовится к сессии, а старший сын Роберто уже совсем скоро будет сдавать выпускные экзамены. Марта вскоре собирается выходить замуж, но она намерена до вступления в брак обзавестись дипломом о высшем образовании. Женщины удаляются в уборную. Федерико сетует на то, что сын сегодня не был приглашен родителями в оперу, однако Энрике его уверяет, что парню не по душе пришлось бы такое времяпрепровождение, ему гораздо больше нравятся представления с красивыми танцовщицами. Известно ведь, что молодой человек – завсегдатай такого заведения, как «Парадиз». Причем юноша из уважаемой семьи ходит в это кабаре потому, что увлекся одной из его артисток. Но для отца известия о таких предпочтениях сына оказываются новостью. Энрике просит не выдавать его супруге, которая не в курсе, что он посещает столь злачные заведения.

Артистки кабаре после завершения очередного номера идут за кулисы, направляясь в гримуборные, чтобы переодеться для нового выступления. Одну из девиц (Корина) останавливает посетитель заведения, некто Раймундо Корралес. Он начинает грубо приставать к девушке. За подругу заступается Роберто, который пришел за кулисы с букетом в руках. Он называет Корину своей дамой. Распорядитель представления гасит конфликт: сейчас исполнительницам пора снова на сцену.

После окончания представления парень заходит в гримерку. Он разговаривает с Кориной, предлагает девице стать его парой. Он готов даже жениться на ней после окончания университета. Однако барышне нужен мужчина постарше, посолидней и побогаче красавчика-студента. Он, конечно, паренек из состоятельной семьи, однако собственных средств у него нет.

Клара и Ирене разговаривают в дамской уборной. Клара сетует на то, что, несмотря на 23 счастливых года в браке, ей не удалось завести детей. Но они с мужем буквально каждую ночь пытаются исправить положение.

Чета Рубио возвращается домой. Служанка сообщает хозяевам о том, что Марту арестовала полиция. Она проводила время в молодежном ночном клубе и оказалась в эпицентре потасовки, которую затеяли завсегдатаи этого заведения.

Отец забирает из отделения полиции дочурку и привозит домой. Он выговаривает Марте за то, что она ему солгала: вместо того, чтобы заниматься с подругой, отправилась развлекаться. В качестве наказания обманщице теперь запрещено покидать дом иначе как для перемещения в университетские аудитории и библиотеки.

Корина, сидя в комнате снимаемой ею квартирки, рассказывает подружке Клементине о том, как в детстве мечтала о том, что ее якобы при рождении потеряли состоятельные родители, которые когда-нибудь ее найдут и вернут в лоно богатого семейства.

Ирене, выполняя распоряжение мужа, собирается найти водителя, который возил бы Марту на учебу и присматривал бы за ней. Служанка предлагает кандидатуру своего крестника Хулио. Парень учится, ему нужны средства для оплаты занятий, покупки учебников.

В гости к Ирене приходит Клара. Хозяйка расспрашивает ее о личной жизни с супругом. Та подтверждает, что семейный секс у нее случается почти каждую ночь. Встречный вопрос повисает в воздухе. Сеньора Рубио меняет тему разговора.

Вечером Роберто собирается уйти из дома, однако отец запрещает это и велит ему остаться на ужин.