Золотая маска

Корея. Идет презентация новой коллекции одежды. По подиуму прогуливаются манекенщицы. Затем к публике обращается организатор презентации – Ю Су-ён. Она говорит, что это мероприятие состоялось благодаря всемерной поддержке ее замечательной свекрови – председателя чеболя SA-групп госпожи Ча Хва-ён. Эта дама подходит к невестке и отвешивает ей пощечину.

Вечером прислуга выбрасывает Су-ён из дома под дождь. Та горько рыдает, стоя на коленях под потоками воды.

За месяц до этого. Во дворе дома прислуга накрывает на стол для проведения вечернего торжества. Сегодня из поездки в США должна вернуться Хва-ён и ее сын Хон Джин-у, супруг Су-ён. Появляется Джин-а, член семьи Хва-ён. Девушка, которая суетится возле стола, не замечает эту особу, налетает на нее и случайно обливает соусом ее нарядное платье. Разгорается жуткий скандал. Джин-а заявляет, что испортившая ее одежду девушка будет сурово наказана: она купит точно такой же новый комплект, оплатой услуг химчистки тут не обойтись. Скандалистка толкает служанку, та падает на землю. Джин-а обливает ее с головы до ног содержимым бокала, который она взяла с ближайшего стола. Издевательство пресекает Су-ён: она виновата, не изучила протокол, в соответствие с которым прислуга обязана немедленно уступать дорогу любому члену семьи. Но она здесь трудится всего один месяц. Кроме того, этот случай, если о нем пронюхает пресса, станет поводом для дискредитации семьи. Су-ён усаживает взволнованную служанку в такси и отправляет ее в больницу, накинув на ее испачканную блузку свою дорогую кофту.

Су-ён звонит родителям. Они проходят обследование в больнице. Девушка интересуется здоровьем отца и матери, те говорят, что очень по ней соскучились, хотят ее повидать как можно скорее.

Затем Су-ён звонит мужу. Тот говорит, что скоро вернется домой. Супруга сообщает ему, что к празднованию дня рождения свекрови все готово.

Хва-ён беседует со своей помощницей, дизайнером Со Ю-ра, которая сидит в соседнем кресле. Девица заявляет, что в Корее ей не будет хватать тесного общения с работодательницей, к которому она привыкла в Америке. Ничего, мы сможем и дальше общаться так же тесно. Ты можешь поселиться в моем доме. Что вы! Я могу остановиться и в отеле. Нет, места у меня хватит. Но я очень боюсь стеснить членов вашей семьи. Ю-ра поздравляет председателя Хва-ён с днем рождения. Та польщена таким вниманием к своей персоне: теперь мы все будем как одна большая семья.

В зал прилета пассажиров аэропорта входит Джин-а. В группу встречающих вливается женщина в ярко-красном брючном костюме и огромной круглой шляпе, украшенной цветами (госпожа Ко Ми-сук). Ее сопровождает молодой человек с плакатом «С прибытием, сынок!». Ми-сук держит в руках большой букет. Между ней и Джин-а разгорается ссора за место у стойки для встречи прибывших пассажиров. После того, как Ми-сук прикладывает соперницу букетом по физиономии, та признает свое поражение и отходит в сторону.

Появляется Хва-ён, которую под руку ведет Ю-ра. Увидев ее, Ми-сук меняется в лице. Ее сопровождающий тут же отрывает от плаката часть, на которой написано «сынок». Ми-сук подходит к Хва-ён и вручает ей букет. Та изумлена: а вы откуда тут взялись? Решила вас поприветствовать. А у вас с лицом проблемы. За границей, конечно, хорошо, но с красотой в Корее лучше. Я вам посоветую СПА-салон, где можно сделать отличный лифтинг.

К матери подходит прибывший в аэропорт Джин-у. С ним здоровается Ю-ра: давно не виделись! Хва-ён выражает надежду на то, что сын и помощница теперь будут встречаться гораздо чаще, чем раньше.