Захлестнувшая в 2010-х годах волна римейков-перезапусков Голливуда, всё-таки протянула свои загребущие руки до франшизы «The Karate Kid». Оригинальная картина 1984 года (https://www.ivi.ru/watch/129803/ ) повествует о мудром сенсее, который странными методами обучает подростка каратэ для победы в чемпионате, помогает в завоевании сердца любимой девушки и, наконец, наделяет смелостью дать отпор зазнавшимся хулиганам, которые не постигли истинного смысла единоборств.
Сценарист Кристофер Мёрфи изменил фабулу, видимо, с целью обеспечить интерес для юных зрителей. Таким образом, оригинальная версия подросткового «Рокки» превратилась в насыщенную CGI-графикой и слегка затянутую картину о странном чернокожем мальчике, который пытается стать мастером кунг-фу.
Отличия с оригинальным фильмом весьма существенные. Во-первых, 15-летнего подростка из оригинала заменили на 12-летнего Джейдена Смита. Очевидно, что более юный герой привлечёт на фильм и более юную аудиторию. И, конечно, позволит избежать некоторой наивности, которая органично смотрелась в оригинальном «Каратэ Пацане» и выглядела бы нелепо в новой версии. Так что этот ход сценаристов вполне оправдан, и я его поддерживаю.
Во-вторых, изменение места действия с Южной Калифорнии на Китай с целью ещё более раскрыть характер персонажей. Однако, при всём при этом, характер раскрывается разве что у Мистера Хана (в исполнении Джеки Чана). Особенно с альтернативной концовкой (если вы всё же собираетесь смотреть этот фильм, то разыщите бонусную концовку — не пожалеете).
Да, у нового «Каратэ Пацана» есть и недостатки. Некоторые боевые сцены, пара сюжетных дыр. Но если учесть, что этот фильм выпускался для детей, а не для подростков и взрослых (в отличие от оригинальной картины), то всё не так плохо. Если у вас ребёнок возраста главного героя, то ему точно понравятся приключения афроамериканского парня в Китае.
9
,0
2010, США, Драмы
134 минуты
Правила размещения рецензии
Рецензия должна быть написана грамотным русским языкомПри её оформлении стоит учитывать базовые правила типографики, разбивать длинный текст на абзацы, не злоупотреблять заглавными буквами
Рецензия, в тексте которой содержится большое количество ошибок, опубликована не будет
В тексте рецензии должно содержаться по крайней мере 500 знаковМеньшие по объему тексты следует добавлять в раздел «Отзывы»
При написании рецензии следует по возможности избегать спойлеров (раскрытия важной информации о сюжете)чтобы не портить впечатление о фильме для других пользователей, которые только собираются приступить к просмотру
На Иви запрещен плагиатНе следует копировать, полностью или частично, чужие рецензии и выдавать их за собственные. Все рецензии уличенных в плагиате пользователей будут немедленно удалены
В тексте рецензии запрещено размещать гиперссылки на внешние интернет-ресурсы
При написании рецензии следует избегать нецензурных выражений и жаргонизмов
В тексте рецензии рекомендуется аргументировать свою позициюЕсли в рецензии содержатся лишь оскорбительные высказывания в адрес создателей фильма, она не будет размещена на сайте
Рецензия во время проверки или по жалобе другого пользователя может быть подвергнута редакторской правкеисправлению ошибок и удалению спойлеров
В случае регулярного нарушения правил все последующие тексты нарушителя рассматриваться для публикации не будут
На сайте запрещено публиковать заказные рецензииПри обнаружении заказной рецензии все тексты её автора будут удалены, а возможность дальнейшей публикации будет заблокирована
Захлестнувшая в 2010-х годах волна римейков-перезапусков Голливуда, всё-таки протянула свои загребущие руки до франшизы «The Karate Kid». Оригинальная картина 1984 года (https://www.ivi.ru/watch/129803/ ) повествует о мудром сенсее, который странными методами обучает подростка каратэ для победы в чемпионате, помогает в завоевании сердца любимой девушки и, наконец, наделяет смелостью дать отпор зазнавшимся хулиганам, которые не постигли истинного смысла единоборств. Сценарист Кристофер Мёрфи изменил фабулу, видимо, с целью обеспечить интерес для юных зрителей. Таким образом, оригинальная версия подросткового «Рокки» превратилась в насыщенную CGI-графикой и слегка затянутую картину о странном чернокожем мальчике, который пытается стать мастером кунг-фу. Отличия с оригинальным фильмом весьма существенные. Во-первых, 15-летнего подростка из оригинала заменили на 12-летнего Джейдена Смита. Очевидно, что более юный герой привлечёт на фильм и более юную аудиторию. И, конечно, позволит избежать некоторой наивности, которая органично смотрелась в оригинальном «Каратэ Пацане» и выглядела бы нелепо в новой версии. Так что этот ход сценаристов вполне оправдан, и я его поддерживаю. Во-вторых, изменение места действия с Южной Калифорнии на Китай с целью ещё более раскрыть характер персонажей. Однако, при всём при этом, характер раскрывается разве что у Мистера Хана (в исполнении Джеки Чана). Особенно с альтернативной концовкой (если вы всё же собираетесь смотреть этот фильм, то разыщите бонусную концовку — не пожалеете). Да, у нового «Каратэ Пацана» есть и недостатки. Некоторые боевые сцены, пара сюжетных дыр. Но если учесть, что этот фильм выпускался для детей, а не для подростков и взрослых (в отличие от оригинальной картины), то всё не так плохо. Если у вас ребёнок возраста главного героя, то ему точно понравятся приключения афроамериканского парня в Китае.