Чепмен активно участвовала в подготовке открытия анимационной студии DreamWorks Animation. В DreamWorks она в 1998 году сняла вместе с другими режиссёрами полнометражный анимационный фильм «Принц Египта». Впервые в истории кинематографа женщина снимала анимационный полнометражный фильм для крупной голливудской студии.
В сентябре 2003 года Чепмен перешла в студию Pixar Animation. Она создала персонажей, написала сценарий и сняла ХРАБРАЯ СЕРДЦЕМ, став первой женщиной-режиссёром, получившей премии «Оскар», «Золотой Глобус» и BAFTA в номинации «Лучший анимационный фильм». Сюжет картины Бренде подсказали непростые отношения с её дочерью.
Среди других наград Чепмен стоит отметить Novus Creative Catalyst Award, премию в номинации «Лучший анимационный фильм» на Международном кинофестивале в Бербанке в 2013 году, премию за достижения на Международном кинофестивале «Женщины в кино» в Сан-Франциско и почётную премию на Международном анимационном кинофестивале FICAM в Мекнесе (Марокко).
Чепмен работала над фильмами не только студий Disney, DreamWorks и Pixar, но также Universal, Sony, Lucasfilm и Fox.
Она работает на студии Twas Entertainment над несколькими проектами в разных стадиях производства. Компанию Чепмен основала вместе со своим супругом, кинематографистом Кевином Лимой.