Диего Бонета появился на свет в городе Мехико, в семье Астрид Бонеты и Лауро Гонсалеса. Родители по профессии инженеры, отец Диего мексиканец, в то время как его мать родилась в Соединенных Штатах Америки в пуэрторикано-испанкой семье. Хотя Диего никогда не видел своего дедушку, он верит, что все таланты ему перешли именно от него. Диего Бонета появился на голубых экранах в двенадцатилетнем возрасте, приняв участие в музыкальном реалити-шоу для детей «В поисках славы», имевшем большую популярность в Мексике. Войдя в пятерку лучших исполнителей, он получил свое первое предложение о съемках в сериале «Дом с приведениями», в котором ему предстояло сыграть главного персонажа – Рикардо Санчеса. Помимо сериала, была создана одноименная музыкальная поп-группа, в которой в роли вокалиста выступал Диего. С его участием команда была номинирована на звание «Лучшей детской группы» латинской Грэмми в 2004 году. Они также были номинированы в следующем году, Грэмми 2005, с саундтреком «Mission SOS».
Вслед за «Домом с приведениями» последовали и другие популярные молодежные сериалы: «Миссия спасения, приключения и любовь», где актер вошел в главный состав в качестве Кристиана Мартинеса и «Мятежники», сыграв роль второго плана. Одновременно со съёмками в телесериалах (в 2005 году), сначала в Мексике, а потом в Чили и Бразилии вышел в свет дебютный сольный альбом «Diego» на испанском и португальском языках. Несколько позже альбом вышел в Соединенных Штатах, а именно 24 апреля 2007 года. Он быстро набрал популярность и первый сингл «Responde» появился на 13-ой строчке Мексиканских чартов, а в Чили и Бразилии получил статус «золотого». Некоторые песни стали саундтреками к сериалу «Мятежники» и даже превратились в часть сюжета. Окончив съемки, Диего Бонета отправился в свое первое международное турне по Латинской Америке, Европе и США.
Он был номинирован на звание «Лучшей восходящей звезды» на премии МТВ 2006 года. В марте 2008 он выпустил свой второй сольный альбом «Индиго», в котором он сам является автором 9 из 11 песен. Выйдя в свет, пластинка сразу получила статус «Золотой», а Диего Бонета стал «Лучшим Сольным Исполнителем» на премии МТВ Латинской Америки. В 2010 году двадцатилетний Диего появился в американской телевизионной молодёжной драме «Милые обманщицы» (англ. Pretty Little Liars), которая была снята по мотивам одноименной серии романов писательницы Сары Шепард. Следом вышел еще один молодежный телесериал «90210: Новое поколение», в котором, по признанию самого актера, он сыграл самого себя. Вторая часть комедийной киноленты «Дрянные девчонки», снятая режиссером Мелани Майрон, стала для Диего первой главной ролью в кино. Свою следующую ведущую роль актер получил и в экранизации известного бродвейского мюзикла «Рок на века», премьера которого состоялась в Соединенных Штатах 15 июня 2012 года. Диего Бонета сыграл Дрю Боли, начинающего рок-исполнителя, приехавшего в Лос-Анджелес в 1980-х годах, для того чтобы стать настоящей звездой.
Сейчас Диего Бонета работает одновременно над созданием своего третьего сольного альбома, а так же участвует в пробах к различным телевизионным проектам.
