Дмитрий Владимирович Нагиев родился 4 апреля 1967 года в Санкт-Петербурге. Дед Дмитрия по отцовской линии был арабом, в юном возрасте бежавшим из голодного Ирана в Азербайджан, и оказавшимся в детском доме, где его записали Николаем и дали азербайджанскую фамилию Нагиев. По бабушке Гертруде Цопке Дмитрий также имеет немецкие и латвийские корни. По настоянию отца, почти всю карьеру отдавшего знаменитому ленинградскому заводу ЛОМО, Дмитрий активно занимался борьбой, стал мастером спорта по дзюдо и был удостоен звания чемпиона СССР среди юниоров. Впоследствии служил в армии в войсках ПВО под Вологдой. Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, где учился в актерской мастерской Владимира Петрова. В 1990 году на репетиции спектакля у Дмитрия случился приступ, приведший к частичному параличу лицевого нерва, которой и «подарил» актеру характерный узнаваемый прищур. В выпускном спектакле «Чайка» Нагиев играл доктора Дорна, и сделал это превосходно, заслужив звание «лучший выпускник года».
Первую известность Нагиев приобрел на радио, где с 1993 года трудился на станции «Модерн» вместе с Сергеем Ростом. Коллеги стали близкими друзьями и вскоре перебрались на телевидение, где начали сниматься в юмористическом сериале «Осторожно, модерн!». Напарники сыграли множество разноплановых комедийных ролей, а само шоу имело большой успех у зрителей, и благодаря ему актеры стали популярными. Через три года вышел новый сериал, «Полный модерн!», рассказывающий о жизни семейства милиционера Николая Рылова. Дебют Нагиева в кинематографе состоялся в 1997-м. Дмитрий на время отошел от комедийного амплуа и исполнил трагическую роль чеченского полевого командира Дукуза Исравилова в шокирующей военной драме Александр Невзорова «Чистилище». Годом позже Нагиев снялся в очередной адаптации «Собаки баскервилей», события которой происходят в наше время.
В 2000-м Нагиев пополняет актерский состав экранизации серии детективных романов Александры Марининой про Анастасию Каменскую. Дмитрий получил роль капитана МВД, а затем и сотрудника Интерпола Лесникова, и исполнял её с перерывами целых 11 лет. Игра Нагиева получает стабильно хвалебные отзывы. Комедийный актер раз за разом доказывает, что способен не менее уверенно отыгрывать драматические партии. Однако же, более востребованным Нагиев оставался на юмористическом поприще. В период с 2001 по 2003 годы Рост и Нагиев снова появились вместе в продолжении комедийного шоу «Осторожно, модерн! 2». Объектом шуток на этот раз стал подъезд многоэтажного дома, в каждой квартире которого происходит что-то интересное. Шоу имело большой успех, и впоследствии были выпущены серии программ: «Осторожно, Задов! или Похождения прапорщика», «Осторожно, модерн! 2004» и «Zадов In Rеалити».
С 2002 года Дмитрий регулярно снимается в различных телесериалах, играя в основном различных преступных элементов, либо, как в культовой эпопее «Убойная сила» и «Русском спецназе» - крупных криминальных авторитетов. В те годы за Нагиевым окончательно закрепляется слава одного из главных российских мачо. Дмитрий на всю катушку эксплуатирует мужественность, уверенность и ироничность. В 2002-м на экране вышло скандальное шоу «Окна» с Нагиевым в качестве ведущего и, по совместительству, опытного провокатора. Примечательно, что сам Дмитрий невысоко оценивал те вещи, что творились на программе, а именно шумные выяснения отношений, нередко переходящие в потасовки. Вместе с тем Нагиев полагал, что лишь давал другим людям возможность выплеснуть чувства и просто приобретал полезный опыт, который пригодился ему в дальнейшем.
В 2009 году Нагиев принимает участие в картине «Самый лучший фильм 2» Олега Фомина, где играет сразу три роли. Перевоплощения даются Дмитрию без труда, поскольку за плечами у актера огромный опыт работы в шоу, где он успел примерить на себя добрый десяток образов. В комедийной мелодраме «Мужчина с гарантией» Артема Аксененко Нагиев снялся вместе с Нонной Гришаевой и Александром Олешко и изменился в кадре до неузнаваемости. Новым этапом для карьеры Дмитрия на телевидение стали съемки в долгоиграющих сериалах «Кухня» и «Физрук». В первом он сыграл хозяина ресторана Дмитрия Владимировича – фактически самого себя, в той ипостаси воротилы с завышенным самомнением, которую регулярно высмеивал со времен «Модерна». Зрителям так понравился этот проект, что было принято решение снять еще несколько частей, а также полнометражные продолжения «Кухня в Париже» (2014) и «Кухня. Последняя битва» (2017). В сериале «Физрук» (2014-2017) Нагиеву досталась главная роль Фомы – громилы, который привык жить по правилам лихих девяностых. Его герой, задумав хитрый план, идет работать в школу учителем физкультуры, где влюбляется в свою коллегу. Сериал имел неимоверный успех и поставил рекорды по просмотрам.
В 2018-м состоялось громкое возвращение Нагиева к драматическому образу. В фильме Сарика Андреасяна «Непрощенный» Дмитрий воплотил на экране печально известного осетинского архитектора Виталия Калоева, учинившего самосуд над швейцарским диспетчером, по вине которого в авиакатастрофе погибла семья Калоева. На экране Дмитрий предстал с густой окладистой бородой и непривычным акцентом, сумев убедительно передать тяжелейшее горе мужчины, требовавшее отмщения. Роль Калоева принесла Нагиеву приз в номинации «лучшая мужская роль» на кинофестивале в Ессентуках. Двумя годами позже Нагиев вновь снялся у Сарика Андреасяна, на этот раз в комедии «Гудбай, Америка!» (2020).
Дмитрия часто можно увидеть среди жюри в Высшей лиге КВН и в гостях у Ивана Урганта в программе «Вечерний Ургант». Помимо актерской деятельности, Нагиев пишет и исполняет песни, самая известная его композиция – юмористическая «Я ее хой», исполненная в тандеме с Профессором Лебединским. Также актер является председателем правления благотворительного фонда «Анна», занимающегося помощью детям. Актер был женат на Алисе Шер, у них есть общий ребенок – сын Кирилл.
