Любовь Малиновская окончила ВГИК в 1947 году (мастерская Бориса Бабочкина) и была принята в труппу Московского Театра-студии. Поначалу актрисе, которая не имела собственного жилья, приходилось ночевать прямо в театре, на подоконнике, а затем снимать угол. Однажды, поехав в отпуск в Ленинград, Любовь Малиновская встретила мужчину, она вышла за него замуж, позже родила дочь и решила остаться в северной столице. Она стала актрисой Ленинградской эстрады.
В кино Малиновская начала сниматься в 1955 году, дебютом актрисы стала роль Пелагеи в картине «Чужая родня» Михаила Швейцера. За сорок лет Любовь Малиновская снялась более чем в ста пятидесяти кинолентах. С одинаковым мастерством и успехом она играла в разных жанрах: героических лентах («В твоих руках жизнь»), мелодрамах («Медовый месяц», «Дорогой мой человек»), комедиях («Джек Восьмёркин – американец», «Иностранка»), религиозных драмах («Люблю тебя, жизнь», «Анафема»). Яркие образы созданы актрисой в драме «Катерина Измайлова», киноромане «Чёрная берёза», картине «Русское поле», киноленте «Последний день зимы». В фильмографии актрисы множество замечательных картин, которые остаются популярными и по сей день.
В 1998 году проходили съёмки фильма «Цветы календулы», в котором Любовь Малиновская исполнила роль старой вдовы. Сразу по окончании съёмок с актрисой случилась беда: она попала в автокатастрофу и получила многочисленные переломы. Свою достаточно объёмную и сложную роль мужественной актрисе пришлось озвучивать в перерывах между операциями. В итоге труд Любови Малиновской был оценён по достоинству: она получила призы на кинофестивалях «Балтийская жемчужина» и «Созвездие».
