Свою первую значимую роль Латиф сыграл в сериале BBC «Призраки». Затем была роль в получившем премию BAFTA сериале «Тост из Лондона» и в спин-оффе сериала «Тост из Тинселтауна». В 2016-м он сыграл роль доктора Генри Джекилла в сериале «Страшные сказки» с Евой Грин и Джошем Хартнеттом. Не так давно Латиф снялся в успешном сериале Netflix «Звёздный путь: Дискавери», сыграв роль лейтенанта Тайлера.
Актёр снимался в фильмах «Человек, который познал бесконечность» с Девом Пателем и «Отель «Мэриголд». Заселение продолжается». Из недавних фильмов с участием Латифа стоит отметить психологический триллер «Пассажир» с Лиамом Нисоном и триллер «Профиль», который был показан на кинофестивале SXSW, а также на кинофестивалях в Берлине и Лондоне. Латиф снимался в музыкальной комедии «Певица на всю голову», премьера которого состоялась на кинофестивале в Торонто.
В 2021 году Латиф появился на телеэкранах канала BBCOne в минисериале «В поисках любви» с Лили Джеймс. Его также можно увидеть на канале Netflix в триллере «Шпион, которого не было» с Джеймсом Нортоном и Джеммой Артертон.
