Дэниел Джонатан Стивенс (полное имя артиста) появился на свет 10 октября 1982 года в Кройдоне (Великобритания). Воспитывался приемными родителями, работающими школьными учителями. У Дэна есть младший брат, тоже усыновленный. Еще в детстве будущий актер увлекся театральным искусством, творчеством, гуманитарными науками. Учась в школе-интернате Тонбридж, юноша все свободное время отдавал занятиям в National Youth Theatre. После окончания школы Стивенс поступил в колледж Эммануэль в Кембридже, где изучал английскую литературу и параллельно принимал участие в жизни любительского университетского театрального клуба Footlights, членами которого в свое время являлись такие известные персоны, как Дуглас Адамс, Ричард Айоади, Грэм Чепмен, Джон Клиз, Дэвид Фрост, Стивен Фрай, Эрик Айдл, Хью Лори, Бен Миллер, Дэвид Митчелл, Эмма Томпсон и другие известные, успешные личности.
Вскоре на Стивенса обратил внимание английский режиссер и драматург Питер Холл, занимавшийся постановкой шекспировского «Макбета». Приняв участие в спектакле, Дэн решил посвятить себя актерскому ремеслу и принялся активно обивать пороги киностудий, принимать участие во всевозможных кастингах. Первыми работами Стивенса стали второстепенные роли в английских и американских сериалах: «Театр шедевров», «Франкенштейн», «Мисс Марпл Агаты Кристи», «Дракула», «Марпл: Немезида», «Максвелл», «Разум и чувства». В 2006 году Дэн сыграл главного героя в драматическом сериале «Линия красоты».
Дебютом Стивенса на больших экранах стала роль Дэвида Кэмерона в биографической драме Кая Весселя «Хильда», основанной на жизни известной немецкой актрисы и певицы Хильдегард Кнеф.
Но проектом, принесшим Дэну мировую славу и известность, стал британский телесериал «Аббатство Даунтон» - двукратный лауреат премии «Золотой Глобус» и рекордсмен книги Гиннесса как «самый обсуждаемый критиками телесериал». Стивенс сыграл одного из главных персонажей - наследника семейства Мэтью Кроули. Актер принял участие в трех сезонах, после чего покинул проект.
После исполнения «звездной роли» на Дэна как из рога изобилия посыпались предложения по участию в масштабных тв- и кинопроектах: комедии «Вампирши» Эми Хекерлинг, драме «Лето в феврале» Кристофера Менола, триллере «Гость» Адама Вингарда, криминальном боевике «Прогулка среди могил» Скотта Фрэнка и биографическом триллере Билла Кондона «Пятая власть» об основателе WikiLeaks Джулиане Ассанже со звездой сериала «Шерлок» Бенедиктом Камбербетчем в главной роли.
На сегодняшний день Стивенс успешно совмещает работу в кино и на театральных подмостках.
Актер счастлив в браке с преподавательницей пения Сьюзи Хэриет. Вместе пара воспитывает двоих детей: дочку Уиллоу и сына Обри.