В начале года было объявлено, что Джон-Кэймен снимется в фэнтези по комиксам Millennium «Рыжая Соня». Режиссёрское кресло займут Джоуи Солоуэй, соавтором сценария выступит также Таша Хуо. Персонаж Рыжей Сони был создан в 1970-х Роем Томасом и Барри Уиндзором-Смитом и появился в комиксе Marvel «Конан-варвар». Спин-офф напечатало издательство Dynamite Entertainment. Съёмки фильма «Рыжая Соня» должны начаться в 2022 году.
В феврале 2022 года студия Warner Bros. планирует выпустить в прокат фильм ужасов Джона Райта «Незваные» с Дугласом Бутом. Джон-Кэймен сыграет роль Майи. Действие истории, написанной Джоном Райтом и Марком Стэем, происходит в провинциальной Ирландии. Картина рассказывает о семейной чете, которая меняет жизнь в городе на деревенскую идиллию. Эту пастораль нарушают гоблины, которые, как выясняется, населяют древнее дерево в их саду. Также в фильме снимаются Колм Мини, Джеми-Ли О’Доннелл, Крис Уолли и Кристиан Нэйрн.
В прошлом году Джон-Кэймен появилась в сериале SKY/Peacock «Дивный новый мир» по мотивам одноимённого романа Олдоса Хаксли 1932 года. Universal выпустила сериал на потоковом канале Peacock, он стал первой ласточкой совместной работы компаний. В октябре сериал появился и в Великобритании на канале Sky.
В январе 2020 года зрители Netflix увидели Джон-Кэймен в главной роли в оригинальном сериале «Незнакомец», восьмичасовом триллере, основанном на книге Харлана Кобена. Ранее актриса озвучила одну из главных ролей в сериале по сценарию Джима Хенсона «Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления». В десяти сериях рассказывалось о мире Тра, в котором трое гельфлингов узнают секрет мощи скексисов и разжигают огонь восстания, чтобы освободить родной мир. Джон-Кэймен озвучила роль Найи, работая в студии озвучания с Тэроном Эджертоном, Аней Тейлор-Джой, Сигурни Уивер, Хеленой Бонем Картер, Харрисом Дикинсоном, Натали Дормер и Эдди Иззардом. Режиссёрское кресло занял Луи Летерье. Джон-Кэймен также снималась в главной роли во всех пяти эпизодах сериала SyFy «Киллджойс».
Снявшись в 2011 году в роли Сэльмы Тэлс в получившем премию «Эмми» сезоне сериала Чарли Брукера «Чёрное зеркало», Джон-Кэймен вернулась на съёмочную площадку сериала в 2016 году, сыграв роль Сони в одном из шести эпизодов третьего сезона. В том же 2016-м актриса появилась в роли Орнелы в шестом сезоне фантастического сериала HBO/SKY Atlantic «Игра престолов». Телезрители также могли видеть её в роли Розы Персо во втором сезоне британо-французского криминального сериала «Туннель».
В декабре 2015 года Джон-Кэймен дебютировала в полнометражном кинематографе, снявшись в седьмом фильме саги «Звёздные войны: Пробуждение силы» с Харрисоном Фордом, Кэрри Фишер, Адамом Драйвером, Джоном Бойегой, Дэйзи Ридли, Лупитой Нионго и Оскаром Айзеком. В мировой кинопрокат фильм был выпущен компанией Disney и собрал более двух миллиардов долларов.
В декабре 2012 года Джон-Кэймен снималась в роли Розы Марии Рамирез во втором сезоне получившего множество премий сериала BBC Two «Час». Вскоре после этого её пригласили на съёмки первого сезона получившего впоследствии премию BAFTA сериала BBC One «Счастливая долина» режиссёра, сценариста и продюсера Салли Уэйнрайт. В кадре актриса работала с Сарой Ланкашир и Джеймсом Нортоном.
Среди других значимых работ Джон-Кэймен стоит отметить роли в триллере «Спецслужба: Восстание чёрного лебедя»; в минисериалах Channel 4 «Банан» и «Огурец»; в фильме КОВЧЕГ студии BBC; в сериале BBC One «Смерть в раю»; в получившем премию BAFTA сериале по сценарию Ховарда Овермана «Отбросы» на канале Channel 4; а также роли в сериалах «Синдикат» и «Полуночный зверь».
Свою дебютную роль Джон-Кэймен сыграла сразу после выпускного в Центральной школе ораторского и драматического искусств – ею стала роль Рокси в сериале ITV «Современный потрошитель» в 2012 году.
