Родилась в семье ювелира 23 сентября 1983 года в городе Уортингтоне американского штата Огайо. С юных лет Мэгги начала играть в школьных спектаклях. В 16 лет, когда подошла пора выбирать профессию, сама судьба толкнула девушку в эпицентр кинопроизводства: ее родители развелись, и она вместе с мамой переехала в Лос-Анджелес. Мэгги твердо решила стать актрисой и не теряла времени даром: нашла агента, записалась на актерские курсы и ходила на все кастинги в кинокомпаниях. Приятная кареглазая блондинка незамедлительно получила эпизодические роли в телесериалах «Закон и порядок. Специальный корпус» (1999), «C.S.I.: Майами» (с 2002). Одним из первых шагов в карьере 17-летней актрисы стала главная роль девочки-подростка, в спальне которой происходят различные интригующие события, в драме «Комната Рэйчел» (2001). Затем она снялась в триллере «Убийство в Гринвиче» (2002), драме «Дорога в 12 миль» (2003) и сериалах «Святой дозор», «Оливер Бин», «Детектив Раш». Грэйс получала незначительные награды и умеренные отзывы. Ничего необыкновенного Мэгги не ждала и от роли в очередном телесериале под названием «Остаться в живых» (2004-2010). Однако телепроект неожиданно получил оглушительную популярность по всему миру, миллионы зрителей не могли дождаться очередной серии любимого фильма. Актриса сыграла одну из пассажирок потерпевшего крушение самолета, взбалмошную гламурную блондинки Шэннон, которая учиться приспосабливаться к совсем не комфортной жизни на таинственном острове. В этом ей помогает одержимо в нее влюбленный сводный брат, персонаж актера Иена Сомерхолдера. Дуэт Мэгги и Иена стал одним из самых ярких в сериале, а 21-летняя актриса вместе с партнерами по съемочной площадке обрела массовую известность. Одновременно со съемками в популярном проекте, Грэйс играла и в других картинах. Так, в 2005 она появилась в триллере Руперта Вейнрайта «Туман», в 2007-ом – в комедийной мелодраме «Девушка из пригорода» с Сарой Мишель Геллар и Алеком Болдуином в главных ролях, в «Жизни по Джейн Остин», драме, основанной на реальных событиях. В 2008-ом году Мэгги сыграла жертву похищения в дуэте со своим кумиром Лиамом Ниссоном в триллере «Заложница» (продюсером и соавтором сценария стал Люк Бессон). Через год она появилась в адаптации известной сказки «Малиса в стране чудес» (2009) в роли современной Алисы. В 2010-ом году, после окончания телесериала «Остаться в вживых», у актрисы появилось время на другие киноработы. Тогда вышли сразу 4 премьеры с ее участием: главная роль в драме «Уроки полета» и роли второго плана в лентах «Рыцарь дня» с Томом Крузом, «Эксперимент» с Эдрианом Броуди, «Быстрее пули» с Дуэйном Джонсоном. В 2011 году очередной волне популярности Мэгги поспособствовала ее работа в экранизации бестселлера о вампирах «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», который по числу поклонников во всем мире не уступает сериалу «Остаться в живых». Грэйс сыграла роль вампирши Ирины из клана Денали, обвинившую семью главного вампира, Калленов, в смерти своего возлюбленного. Также в 2011 году вышел боевик «Напролом», где 28-летняя актриса составила компанию Гаю Пирсу и сыграла дочь президента, заблокированную в космической тюрьме.
