Среди работ Деверелл мини-сериал «Праздник всех святых» (2001), для которого она спроектировала и построила французский квартал Нового Орлеана конца 19 века. Она также воссоздала жизнь издольщика на Юге для фильма «Саундер» (2003) и вернула к жизни исторический отель Plaza 1950-х годов в виде подробной студийной декорации для фильмов «Приключения Элоизы» и «Элоиза 2: Рождество» (2003, лауреаты премии Гильдии кинорежиссеров Канады и премии «Эмми»). Также среди её телепроектов сериалы «Счастливый город», «Короли побега» и «Форс-мажоры».
Деверелл была награждена Гильдией режиссёров Канады за выдающуюся работу для семейной комедии «Близзард» (2003) и для телесериала «Деграсси: Следующее поколение» (2001). В качестве художника-постановщика Деверелл работала на таких фильмах как «Болливуд/Голливуд» (2002), «Пожарный пёс» (2007), «Проделки в колледже» (2007), «Несносный мальчишка» (2007).
В Нью-Дели (Индия) Деверелл работала над художественным фильмом «Готовим со Стеллой» (2009) режиссёра Дилипа Мехта. А также дважды сотрудничала с известным канадским режиссёром Майклом МакГоуном, выступив в качестве художника его картины «Хоккейный мюзикл» (2010), открывавшей Международный кинофестиваль в Торонто в 2010 году. А также получившим признание критиков и удостоившимся ряда наград фильма «Всё ещё мой» (2012) с Джеймсом Кромуэллом и Женевьевой Бюжо в главных ролях.