Впервые внимание международной аудитории она привлекла ролью Мюриэл Хэслоп в фильме Пи Джея Хогана «Свадьба Мюриэл». За эту роль она была номинирована на премию «Золотой глобус». Роль женщины с диссоциативным расстройством идентичности в сериале Showtime «Соединённые штаты Тары» принесла актрисе премии «Эмми» и «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в комедийном сериале».
Коллетт была номинирована на «Оскар» за роль в спящем хите М. Найт Шьямалана «Шестое чувство», который был номинирован на «Оскар» в шести категориях, включая «Лучший фильм года». В 2006 году актриса появилась ещё в одном номинанте на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм года» – в комедийной драме Джонатана Дэйтона и Валери Фэрис «Маленькая мисс счастье». За свою роль Коллетт была номинирована на премии «Золотой глобус» и BAFTA. Кроме того, актёрская труппа получила премию «Выбор кинокритиков» в номинации «Лучший актёрский состав» и премию Гильдии киноактёров в номинации «Лучшая актёрская игра в полнометражном фильме».
Из длинного послужного списка Коллетт стоит выделить роли в музыкальной драме «Бархатная золотая жила» Тодда Хейнса, в телефильме Нормана Джуисона «Ужин с друзьями», в остросюжетной драме Роджера Мишелла «В чужом ряду», в комедийной драме Пола и Криса Вайцев «Мой мальчик» (номинация на премию BAFTA), в биографической драме Стивена Долдри «Часы» (номинация на премию Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёрский состав»), в мелодраме Сью Брукс «Японская история» с Готаро Цунасимой (премия Австралийского института кинематографии и премия кинокритиков Австралии за лучшую главную женскую роль), в комедийной мелодраме Кертиса Хэнсона «Подальше от тебя», в фильме-катастрофе Бхарата Наллури «Цунами» (номинации на премии «Эмми» и «Золотой глобус»), в драме Алана Болла «Как На Ладони», в анимационном фильме Адама Бенджамина Эллиота «Мэри И Макс» (в студии озвучания актриса работала с Филипом Сеймуром Хоффманом).
Недавно Коллетт снялась в независимых фильмах «Пожалуйста, приготовьтесь» с Дакотой Фаннинг, «Жёлтые птицы» с Дженнифер Энистон, «Весёлый ужин мамочек» с Молли Шеннон и «Мадам» с Харви Кейтелем. Актриса сыграла в триллере «Реинкарнация», который был показан на Кинофестивале в Сандэнсе и стал самым кассовым фильмом компании A24. Коллетт также можно было увидеть в независимом фильме «Громко бьются сердца» с Ником Офферманом. Коллетт снималась в минисериалах Netflix «Страсть к приключениям», сценарий которого написал Ник Пэйн, и «Невозможно поверить», за роль в котором она была номинирована на «Золотой Глобус» в 2019 году. В том же году Коллетт получила роль в блокбастере «Достать ножи». Актрису можно было увидеть в независимом фильме «Лошадь Мечты» с Дэмиэном Льюисом. 2020 год Коллетт завершила на съёмочной площадке фильма Чарли Кауфмана «Думаю, как всё закончить» студии Netflix.
Коллетт была номинирована на премии «Тони» и Drama Desk Award и получила премию Theatre World Award за дебютную роль в бродвейском мюзикле Джорджа С. Вольфа и Майкла Джона ЛаЧиуса «Дикая вечеринка». В 2014 году она вернулась на Бродвей в постановке Сэма Голда «Реалистичные Джонсы» по пьесе Уилла Эно. Вместе со своими партнёрами по спектаклю Марисой Томей, Трэйси Леттсом и Майклом С. Холлом она разделила премию Drama Desk Award в номинации «Лучший актёрский состав». Её имя часто появляется на афишах театров Belvoir Street Theatre и Sydney Theater Company.
Тони Коллетт родилась, выросла и проживает в Австралии. Образование актриса получила в Австралийском национальном институте драматического искусства.
